Traducción de "no significativa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

No significativa - traducción :
Palabras clave : Significant Meaningful Amount Most

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tal comparación no es muy significativa.
Such comparison figures are not very meaningful.
Hay una diferencia significativa.
There's a significant difference.
banda de vencimiento más significativa
most significant maturity band
Y tercero, la vida significativa.
And third, the meaningful life.
Él ha tomado una decisión significativa.
He has made a significant decision.
Por qué no veo ninguna información significativa de progreso mientras se redimesiona una partición?
Why ca n't I see any meaningful progress information when resizing a partition?
Mi firma es significativa, majestuosa e inimitable.
My signature is meaningful, majestic and inimitable.
Otro autor no da estimativos numéricos, pero dice que la probabilidad de fracaso es significativa.
Another author doesn't give any numerical estimate, but says the probability is significant that it will fail.
Bienvenido a una realidad nueva y más significativa.
Welcome to a new and more meaningful reality.
Expresado en la unidad significativa es espectacularmente pequeńo.
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Pero obviamente Europa no tiene una autoridad impositiva central significativa, de modo que este estabilizador automático, básicamente, no existe.
Europe, of course, has no significant centralized tax authority, so this key automatic stabilizer is essentially absent.
Dado que estos casos específicos no tienen ninguna repercusión transfronteriza significativa, la Comisión no se opuso a esta lista.
As these specific cases do not have a significant cross border impact, the Commission did not oppose this list.
AN No creo que el asesinato de Nemtsov pudiese afectar al Estado de una manera significativa.
AN I do not think that the killing of Nemtsov would affect the government in any significant way.
Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa .
In credit markets , there remains significant market fragmentation .
En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.
In this sense, China has a significant advantage.
Sin embargo, su demanda de atención sanitaria es significativa.
Yet their demand for health care is significant.
Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa.
After treatment, the child gains significant functionality.
La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa.
The question of who held Alsace is historically significant.
Hay variación significativa en tamaño entre las diferentes poblaciones.
There is significant variation in size among the different population areas.
las condiciones macroeconómicas mundiales se han deteriorado de forma significativa
Global macroeconomic conditions have deteriorated significantly .
Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Ninguno de estos métodos lleva al reciclaje de manera significativa.
None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way.
Pero toda es UVA, y esa UVA no tiene ninguna habilidad significativa de producir vitamina D en tu piel.
But it's all UVA, and, significantly, that UVA has no ability to make vitamin D in your skin.
La pequeña aunque significativa marcha despertó diferentes reacciones entre los transeúntes.
The small but significant march earned different reactions from passersby.
Uno no puede crear una participación significativa y después usarla para presionar a los consejos sin mencionar una adquisición hostil.
One cannot build up a significant shareholding and use it to put pressure on boards let alone pursue a hostile takeover.
Una cantidad significativa de hogares en las zonas rurales e incluso en centros urbanos no cuentan con acceso a electricidad.
A significant number of households in rural areas and even urban cities do not have access to electricity.
En concreto , cuando los Estados miembros no contribuyan de forma significativa a los totales europeos , no estarán obligados a informar de los datos íntegramente .
In particular , where Member States make a negligible contribution to the European totals , they should not be required to report the full detail of data .
la serie comienza en marzo de 1994 . Banda de vencimiento más significativa
series starts in March 1994 Most significant maturity band
Pequeños pasos en la dirección adecuada hoy pueden producir una diferencia significativa.
Small steps in the right direction now can make a significant difference.
Mientras tanto, el ciudadano común no lo percibe hasta que la cuestión recibe una significativa atención por parte de los medios.
Meanwhile, ordinary citizens do not notice unless the issue receives significant media attention.
Al mismo tiempo , actualmente no existe evidencia significativa de que se estén acumulando presiones inflacionistas internas en la zona del euro .
At the same time , there is currently no significant evidence that underlying domestic inflationary pressures are building up in the euro area .
El segundo borrador no ha sido una mejora significativa respecto al primero desde el punto de vista de los derechos humanos.
The second draft has made no significant improvement upon the first from a human rights point of view.
intercambio de información estadística dentro del Eurosistema se ha desarrollado de forma significativa .
statistical information in the field of money and banking statistics ( 3 ) , the exchange of statistical information within the Eurosystem has developed significantly .
Al mismo tiempo , la incertidumbre en el mercado se elevó de manera significativa .
At the same time uncertainty in the market rose significantly .
Asimismo , se está llevando a cabo una reforma significativa del mercado de trabajo .
Substantive labour market reform is also well underway .
Las negociaciones han avanzado de forma significativa y se espera concluirlas en breve .
These negotiations have made significant progress and are expected to be completed soon .
Para cadena largas, este acercamiento da una diferencia significativa en tiempo de ejecución.
NestedNested parentheses are not permitted.
En Madurai, una recompensa que es modesta en Norteamérica, es más significativa allí.
In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there.
El museo tiene también una colección significativa de George Bellows, oriundo de Columbus.
The Museum also has a substantial collection of paintings by Columbus native George Bellows.
Hay una población significativa de beluchi en países occidentales como Suecia y Australia.
There is a small population of Baloch in several Western countries such as Sweden and Australia.
Hasta este momento , no se ha encontrado evidencia significativa de que se estén acumulando presiones inflacionistas internas en la zona del euro .
So far , there has been no significant evidence of underlying domestic inflationary pressures building up in the euro area .
No obstante , la debilidad más significativa consistía en el escaso grado de cumplimiento de las normas relativas a los permisos y ausencias .
However , the most significant weakness concerned the low level of compliance with the leave and absence rules .
No cabe duda de que el debate de hoy constituye una significativa contribución a este futuro, un paso en la buena dirección.
...to save us from Mrs Thatcher and the Indians who are attacking us and who are oppressing the people we
A medida que disminuyen los recursos pesqueros, la sobrecapacidad de captura continúa aumentando, o al menos no se reduce de manera significativa.
As the fish population decreases, the catch over capacity continues to increase or is not at least falling significantly.
Esta influye de forma significativa en los tipos de interés nominales a corto plazo .
Monetary policy exerts significant influence over short term nominal market interest rates .

 

Búsquedas relacionadas : No Es Significativa - No Menos Significativa - No Es Significativa - No Tan Significativa - No Es Muy Significativa - No Hubo Diferencia Significativa - No Es Estadísticamente Significativa - No Lo Suficientemente Significativa - Aunque No De Forma Significativa - Parte Significativa - Disminución Significativa - Escala Significativa - Evidencia Significativa