Traducción de "no siendo útil" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo que nació como un eslogan puede terminar siendo útil. | What began as a slogan may turn out to be helpful. |
| Yo no era útil. | I wasn't helpful. |
| Tras la finalización de su vida útil, cada munición debe comprobarse cuidadosamente para ver si sigue siendo fiable y no perjudicará a los soldados. | After expiry date any ammunition must be carefully tested for reliability to make sure it does not endanger the life of soldiers. |
| Esa información no es muy útil. | That's not a useful piece of information. |
| Él no es más que un idiota útil. | He's nothing more than a useful idiot. |
| No es útil para un video de YouTube. | Not usable for a YouTube video. |
| Información útil | Practical information |
| Y, sin embargo, como la política en el Asia oriental sigue siendo en gran medida dinástica, una explicación biográfica podría ser igualmente útil. | And yet, because East Asian politics remains highly dynastic, a biographical explanation might be just as useful. |
| No estamos siendo realistas. | We are not being realistic. |
| Por qué? Porque no había sido útil en el pasado. | Why? Because it wouldn't have been useful in the past. |
| Las llamadas a teléfonos fijos crea congestión, no es útil. | Calling landline is creating congestion, not helpful. Anup Kaphle ( AnupKaphle) April 25, 2015 |
| Es muy útil. | It is of great use. |
| Puede ser útil. | It might prove useful. |
| Has sido útil. | You've been helpful. |
| Podría serles útil. | I could be of help. |
| Escribir es útil. | Writing is useful. |
| Tom no está siendo cuidadoso. | Tom isn't being careful. |
| No estoy siendo claro, verdad? | I'm not making myself clear, am I? |
| No podemos seguir siendo amigos. | We can't be friends anymore. |
| No hay pistolas siendo disparadas. | There are no guns going off. |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían... | (Had Firaun also said the same, Allah would have granted him faith.) |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían... | And the wife of Fir'awn said a comfort unto me and thee slay him not belike he shall be of benefit to us or we might like him for a son and they perceived not. |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían... | Do not slay him, perhaps he may benefit us, or we will take him for our son' But they were unaware. |
| Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían... | And Firon's wife said A refreshment of the eye to me and to you do not slay him maybe he will be useful to us, or we may take him for a son and they did not perceive. |
| Es útil esta recomendación? | But should they? |
| Hablar inglés es útil. | Speaking English is useful. |
| Esa es información útil! | That's useful information! |
| Aprender francés es útil. | Learning French is useful. |
| Puedo darte información útil. | I can give you some useful information. |
| Tomás quiere ser útil. | Tom wants to be useful. |
| Es un objeto útil? | Is it a utilitarian object? |
| Es útil a veces | It is sometimes useful |
| Esto es muy útil. | That is why we |
| Siendo domingo hoy, no tenemos colegio. | It being Sunday today, we have no school. |
| Estoy siendo paranoico, no es así? | I am being paranoid, aren't I? |
| No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | Slay him not perchance he will profit us, or we will take him for a son.' |
| No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | Kill him not, perhaps he may be of benefit to us, or we may adopt him as a son. |
| No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | Do not kill him perhaps he will be useful to us, or we may adopt him as a son. |
| No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . | Do not slay him he may well be of use to us, or we may adopt him as a son. |
| Quiero comprar este libro no porque sea barato sino porque es útil. | I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful. |
| Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente. | And if ye repent, then yours shall be your capital sums ye shall neither wrong nor be wronged. |
| Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente. | Deal not unjustly (by asking more than your capital sums), and you shall not be dealt with unjustly (by receiving less than your capital sums). |
| Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente. | But if you repent, you may keep your capital, neither wronging, nor being wronged. |
| Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente. | If, however, you repent even now (and forego interest), you are entitled to your principal do no wrong, and no wrong will be done to you. |
| Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente. | And if ye repent, then ye have your principal (without interest). Wrong not, and ye shall not be wronged. |
Búsquedas relacionadas : Siendo útil - Siendo útil - Siendo útil - No útil - No Siendo - No Siendo - No Siendo - No Siendo - No Siendo - No Es útil - No Más útil - No Fue útil - No Muy útil - No Es útil
