Traducción de "no se ha modificado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se ha modificado ninguna de las otras disposiciones del Marco . | All other provisions of the Framework remain unchanged . |
| Se ha modificado el diseño. Desea guardarlo? | The design has been modified. Do you want to save it? |
| Por ello se ha modificado la iluminación. | That is why new lighting has been installed. |
| La tarea se ha cancelado con éxito y no se ha modificado ningún paquete. El motor no se cerró limpiamente. | The task was canceled successfully and no packages were changed. The backend did not exit cleanly. |
| Se ha modificado el documento actual. Desea guardarlo? | The current document has been modified. Do you want to save it? |
| Este artículo ya se ha cancelado o modificado. | This article has already been canceled or superseded. |
| Se ha modificado el documento. Desea guardar los cambios? | The document has been modified. Do you want to save your changes? |
| El marcador ha sido modificado | Bookmark has been modified |
| No modificado | Not modified |
| No modificado | Unmodified |
| El nombre del archivo suele ser el archivo fuente o el que no se ha modificado. | The file name of what is usually the source file or file that is unmodified. |
| Destino no modificado | Destination unmodified |
| La base del sistema OpenBSD se ha modificado para cumplir con ello. | The OpenBSD base system has been modified to comply with it. |
| Se ha modificado el vocabulario. Desea guardar el archivo antes de salir? | Vocabulary is modified. Save file before exit? |
| En consecuencia , no ha modificado los tipos de interés oficiales del BCE . | Accordingly , it has left the key ECB interest rates unchanged . |
| El archivo ha sido modificado por usted. | The file is definitely locally modified |
| El gráfico ha sido modificado. Desea guardarlo? | The plot has been modified. Do you want to save it? |
| Ver si el widget ha sido modificado. | See if the widget has been modified. |
| No modificado despues de | Not modified after |
| No se puede guardar la configuración del proyecto específica del desarrollador. Atención las preferencias del proyecto que ha modificado se perderán. | Could not store developer specific project configuration. Attention The project settings you changed will be lost. |
| El archivo actual ha sido modificado. Desea guardarlo? | The current file has been modified. Do you want to save it? |
| Este objeto ha sido modificado. Guardar los cambios? | This object was modified. Save changes? |
| Esta sección se ha tomado prestada y se ha modificado a partir del archivo README de Alexander Neundorf en LISa. | This section is borrowed and modified from Alexander Neundorf's README file on LISa. |
| No modificado en los ultimos | Not modified in the last |
| El experimento ha sido modificado. Desea guardar sus cambios? | The experiment has been modified. Do you want to save your changes? |
| El tablero ha sido modificado. Desea guardar los cambios? | The board has been modified. Would you like to save the changes? |
| El calendario ha sido modificado. Quiere guardar los cambios? | The calendar has been modified. Do you want to save it? |
| El documento ha sido modificado. Desea guardarlo antes de salir? | The document has been modified. Do you want to save it before closing? |
| El archivo actual ha sido modificado. Desea guardarlo? warning message | The current file has been modified. Do you want to save it? |
| Por tanto , el Consejo de Gobierno no ha modificado los tipos de interés oficiales del BCE . | Accordingly , it has left the key ECB interest rates unchanged . |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno no ha modificado los tipos de interés oficiales del BCE . | Accordingly , the Governing Council has left the key ECB interest rates unchanged . |
| Mientras tanto, para otros seis millones de inmigrantes indocumentados la incertidumbre respecto a su situación migratoria no se ha modificado en absoluto. | Meanwhile, for six million undocumented migrants, uncertainty about their migratory status hasn't changed at all. |
| Modificado | Invert |
| Modificado | Modified |
| Modificado | Last modified |
| Modificado | Lister mode |
| modificado | modified |
| modificado | modified |
| Modificado | Modified |
| Modificado | Modified |
| Modificado | Changed |
| Se han modificado los archivos de configuración | Configuration files were changed |
| Se ha modificado el esquema actual de accesos rápidos. Desea guardarlo antes de cambiar al nuevo esquema? | The current shortcut scheme is modified. Save before switching to the new one? |
| Pero ha modificado una moto para tener autonomía, libertad y flexibilidad. | But he has modified a two wheeler so that he can get autonomy and freedom and flexibility. |
| Cuando seleccione Salir o pulse sobre el icono Salir, la ventana del calendario actual saldrá, pidiéndole que guarde si el calendario actual se ha modificado, pero aún no se ha guardado. | When you choose Quit or click the Quit icon, the current calendar window will quit, prompting you to save if the current calendar has been modified but not yet saved. |
