Traducción de "no se encuentran" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Meet Found Always Anything

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No se encuentran imágenes	No images found
No se encuentran adjuntos para guardar.	Found no attachments to save.
No mostrar archivos si no se encuentran ni reemplazan cadenas	Do not show files if no strings are found or replaced
Se encuentran aquí.	They're here.
Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.	Egoists do not meet, they collide with each other.
Se supone que no pueden, pero encuentran la manera.	They're not supposed to, but they figure out a way.
Entre ellos se encuentran	Among them are
Si no se encuentran coincidencias en string, se devuelve string sin cambios.	One thing to take note of is that if you use an integer value as the replacement One thing to take note of is that if you use an integer value as the replacement parameter, you may not get the results you expect.
Siempre que se encuentran pelean.	Whenever they meet, they quarrel.
Pero si se encuentran en animación suspendida y luego se los expone al frío, se encuentran con vida.	But if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.
Las siguientes funcionalidades que se encuentran en su archivo no están soportadas	The following features found in your file are not currently supported
Saben en qué grupo se encuentran?	Do you know which group you're in?
Se encuentran en Asia y América.	Members are found in Asia and America.
Se encuentran en Japón y Rusia.	It is found in Japan and Russia.
Un mensaje de error me informa de que no se encuentran las imágenes.	I have an error message telling me the pictures cannot be found.
Cuando se encuentran con un impacto del exterior no se ven incapaces de afrontarlo, y se deshacen.	When they encounter shock from the outside that they don't just unravel and fall to pieces.
Esas personas se encuentran en las universidades.	Such people exist in universities.
En las minas se encuentran minerales valiosos.	In mines you can find valuable minerals.
En las minas se encuentran minerales valiosos.	One finds valuable minerals in mines.
Bajos sus asientos se encuentran chalecos salvavidas.	Life vests are located under your seats.
Las grandes concentraciones se encuentran en rojo.	The highest concentrations are in red.
Dónde se encuentran los puntajes más altos?	Where are the high scores?
Se encuentran en una situación económica desahogada.	They are in good financial shape.
si se encuentran archivos o carpetas ocultas, se ignoran.	if hidden files or folders are encountered, ignore them.
Los líderes japoneses se encuentran ante un dilema.	But Japan s leaders are being squeezed from both directions.
En un zoológico se encuentran cebras y jirafas.	Zebras and giraffes are found at a zoo.
Estos indios se encuentran en los Países Bajos.	These Indians are in the Netherlands at the moment.
Se encuentran todos estos países verdaderamante en vías de democratización y desarrollo? Polonia no dispone	Are all these countries on the advanced democratic road ?
Los países más afectados se encuentran en una depresión.	The most afflicted countries are in a depression.
Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares.	Many other Latin American countries are in similar situations.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.	Our branches extend all over the country.
Usa las herramientas que se encuentran a tu izquierda.	Use the tools found at your left.
Los símbolos se encuentran más frecuentemente en los sellos.	The symbols are most commonly found on seals.
Cuántos de cada tipo hay?, Dónde se encuentran colocados?	How many of each type of tree do you have? Where are they positioned?
Se encuentran en la parte central de los Alpes.	The Lepontine Alps are a mountain range in the north western part of the Alps.
Se encuentran a menudo en áreas cálidas y secas.	They are often found in hot, dry areas.
Utilizan herramientas de cocina que solo se encuentran aquí.	They use kitchen equipment only to be used here.
Dónde se encuentran las respuestas presupuestarias a estos problemas?	But where are the budgetary responses to these problems ?
Y los bancos aún continúan siendo no transparentes, y por lo tanto se encuentran en riesgo.	And banks remain non transparent, and thus at risk.
También es interesante lo que los autores no encuentran.	What the authors do not find is also interesting.
Si no encuentran una hembra, morirán de cualquier forma.	If they don't find a female, then they'll die anyway.
Se compone de 7 especies que sólo se encuentran en Madagascar noreste.	It consists of 7 species that are found only in northeast Madagascar.
Se incluye también los vipéridos que sólo se encuentran en las Américas.	These are also the only viperids found in the Americas.
Dónde se robaron los iconos de Nepal y dónde se encuentran ahora.	Database of lost stolen NepaleseArt to be linked to Interpol.
No se puede respetar a los políticos que no encuentran una alternativa 160 a los tribunales y los juicios penales.	Politicians who see no alternative to tribunals and criminal prosecutions cannot be respected.

Display this page in English