Traducción de "no renuncia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Renuncia - traducción : Renuncia - traducción : Renuncia - traducción : Renuncia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Renuncia!
Give up!
Renuncia
Disclaimer
Ayuda Renuncia
Help Disclaimer
Valor nominal ( menos renuncia )
Nominal value ( less waiver )
Renuncia a la prelación
Subordination
Él entregó su renuncia.
He handed in his resignation.
Renuncia de servidores SSL
SSL hosts resign
Él decidió presentar su renuncia.
He decided to submit his resignation.
Tom decidió entregar su renuncia.
Tom decided to submit his resignation.
Artículo 8 Renuncia a la inmunidad
The Directorate Internal Audit shall assist the Office in the practical organisation of investigations .
Yo aquí presente ofrezco mi renuncia.
I hereby tender my resignation.
Para la mayoría de los guatemaltecos, no es suficiente la renuncia de Baldetti.
Indeed, for most Guatemalans, Baldetti's resignation is not enough.
Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad
Loss of the right to invoke responsibility
Oíste acerca de la renuncia de Tom?
Did you hear about Tom's resignation?
Al joven trabajador le pidieron la renuncia.
They asked the young worker to resign.
Julia Ardón anuncia en FB su renuncia.
You screw with them and you lose. Julia Ardón announces on Facebook her resignation.
Como no hubo respuesta, algunos de los participantes exigieron su renuncia a los gritos.
Since there was no response, and some the participants shouted demands for his resignation.
Otras facciones rebeldes exigen la renuncia de Assad nosotros no insistimos en este tipo de precondiciones.
Other rebel factions demand Assad s resignation we insist on no such preconditions.
La renuncia es más conforme al temor de Alá.
And to forego and give (her the full Mahr) is nearer to At Taqwa (piety, right eousness, etc.).
La renuncia es más conforme al temor de Alá.
But to forego is nearer to piety.
La renuncia es más conforme al temor de Alá.
And if you (men) act generously, it is akin to piety.
La renuncia es más conforme al temor de Alá.
To forgo is nearer to piety.
La renuncia es más conforme al temor de Alá.
And if you pardon it is nearer to wardingoff (evil).
La renuncia es más conforme al temor de Alá.
And to forego it is nearer to righteousness.
La renuncia es más conforme al temor de Alá.
To drop such a demand is closer to piety.
La renuncia es más conforme al temor de Alá.
To forego is nearer to righteousness.
Los ucranianos exigen la renuncia del presidente Victor Yanukovych.
Ukrainians riot demanding the resignation of the President Victor Yanukovych.
Renuncia la vicepresidenta de Guatemala y continúan las protestas
Guatemalan Vice President Resigns, Protests Continue Global Voices
Así, pues, cualquiera de vosotros que no renuncia a todas las cosas que posee, no puede ser mi discípulo
So therefore whoever of you who doesn't renounce all that he has, he can't be my disciple.
Así, pues, cualquiera de vosotros que no renuncia a todas las cosas que posee, no puede ser mi discípulo
So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.
Artículo 2 Renuncia al activo del Bank of Greece 1 .
Article 2 Waiver of the Bank of Greece 's claim 1 .
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.
But if anyone remits the retaliation by way of charity, it shall be for him an expiation.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.
But whosoever forgoes it by way of charity, it will be for him an expiation.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.
But whoso forgoeth it (in the way of charity) it shall be expiation for him.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.
Yet whoever remits it out of charity, that shall be an atonement for him.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.
But whoever gives up his right as charity, it is an expiation for him.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.
If the perpetrator is forgiven by the affected party, this will be an expiation of his crime.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.
But, if anyone forgoes it, this shall be for him an expiation.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.
But if any one remits the retaliation by way of charity, it is an act of atonement for himself.
El polémico tuit de funcionaria costarricense que forzó su renuncia
The Controversial Tweet That Led a Costa Rican Official to Resign Global Voices
La noticia de su renuncia también fue comentada en Twitter
The news of her resignation was also commented on Twitter
Miles de guatemaltecos marchan para pedir renuncia de principales gobernantes
Thousands of Guatemalans March to Demand Resignations of Top Leadership Global Voices
Qué pasaría si el actual Presidente renuncia por demanda popular?
What would happen if the current President steps down, due to popular demand?
La renuncia es más conforme al temor de Alá. No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
And to forgo is nearer to Godwariness so do not forget graciousness among yourselves.
Renuncia el Deutsche Bank a su negocio con materias primas agrícolas?
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?

 

Búsquedas relacionadas : Renuncia - Renuncia - Renuncia - Renuncia - Disposición De No Renuncia - Renuncia Expresa - Renuncia Expresamente - Renuncia Tierna - Renuncia Implícita - Renuncia Dada