Traducción de "no quitar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puedo quitar la tapa. | I cannot get the lid off. |
| No pude quitar la mancha. | I couldn't scrub the stain out. |
| No se puede quitar. Está fijo. | It can't be removed. It's fixed. |
| No me los podía quitar de encima. | I could not get rid of them. |
| Quitar silenciarosd | Mute Off |
| Quitar Op | Take Op |
| Quitar SemiOp | Take HalfOp |
| Quitar voz | Take Voice |
| Quitar relleno | Unpad |
| Quitar fichas | Remove tiles |
| Quitar saturación | DeSaturate |
| Quitar mordaza | Ungag |
| Tom no podía quitar sus ojos de Mary. | Tom couldn't take his eyes off Mary. |
| No me puedo quitar eso de la cabeza. | I can't get that out of my mind. |
| Editar Quitar espacios | Edit Clean Spaces |
| Tom no se puede quitar su anillo del dedo. | Tom can't get his ring off his finger. |
| Así que no sólo estoy aquí para quitar trabajos . | So I'm not just here to take away jobs. |
| La UEFA no va a quitar los ojos de nosotros. | UEFA will be keeping an eye on us constantly.' |
| Puedes quitar el NNC. | You can remove the NNC. |
| Sabes quitar la rueda? | Do you know how to change the tire? |
| Quitar marca de interrogaciónComment | Unset Question Mark |
| Quitar marca de interrogaciónDescription | Unset question mark |
| Quitar caracteres de comentario | Remove Quote Characters |
| Me puedo quitar el abrigo? | May I take off my coat? |
| Editar Quitar sangrado a tarea | Edit Unindent Task |
| Quitar marca de la casillaComment | Unmark Case |
| Quitar marca de la casillaComment | Unmark case |
| No deberían hacer algo al respecto? Por qué no se lo han hecho quitar? | Shouldn't you be doing something about this? Why haven't you had it removed? |
| Te quieres quitar la otra parte? | Do you want to take off the other part of it? |
| Ctrl Shift I Herramientas Quitar sangrado | Ctrl Shift I Tools Unindent |
| Ctrl Shift D Herramientas Quitar comentario | Ctrl Shift D Tools Uncomment |
| Ctrl Shift I Herramientas Quitar sangría | Ctrl Shift I Tools Unindent |
| Ctrl Shift A Editar Quitar selección | Marks the whole vocabulary as selected for further processing. |
| Quitar importancia a 4.300 millones de dólares | The 4.3 Billion Shrug |
| Ayúdame a quitar esta tapa, por favor. | Please help me take this lid off. |
| Me tengo que quitar los zapatos aquí? | Do I have to take off my shoes here? |
| Como tintorero, sabes quitar manchas de tinta? | As a dyer, do you know how to bleach ink marks? |
| Y creo me voy a quitar este. | And I think I'll take off this one. |
| Quitar la marca de importante del mensaje | Remove Important Message Mark |
| La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar. | Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. |
| La mancha de café era difícil de quitar. | The coffee stain was difficult to remove. |
| Tendremos que quitar nuestros zapatos antes de entrar. | We will have to take off our shoes before going in. |
| Agregar y quitar líneas de cabecera de pantalla | Add and remove header lines to the display |
| No he podido quitar mis ojos de ti desde que he entrado en la habitación. | I couldn't take my eyes off of you from the minute I entered this room. |
| No me quise quitar la camisa para mostrárselo, pero les puedo decir que lo llevo puesto. | I didn't want to take my shirt off to show you, but I can tell you it's on. |
Búsquedas relacionadas : Quitar - Quitar - Quitar - No Se Pudo Quitar - Quitar Sólo - Quitar Frotando - Poder Quitar - Quitar Dudas - Quitar Usuario - Seguro Quitar - Fusible Quitar
