Traducción de "no puedo mentir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mentir - traducción : Puedo - traducción : Puedo - traducción : Puedo - traducción :
Palabras clave : Liar Lied Lies Lying Cannot Wait Talk Give

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No debes mentir.
You mustn't lie.
Uno no debería mentir.
One shouldn't lie.
No quiero mentir más.
I don't want to lie any more.
No tenés que mentir.
You don't have to lie.
Acaso no prometiste no mentir nunca?
Didn't you promise never to tell a lie?
No os voy a mentir.
I won't lie to you.
No soy bueno para mentir.
I'm not good at lying.
No le he oído nunca mentir.
I have never heard him lie.
Él no tiene escrúpulos para mentir.
He has no scruples about lying.
No le he oído nunca mentir.
I never heard him lie.
y él dice Es imposible no mentir .
And he says, It is impossible not to lie.
Es febrero y es imposible no mentir.
It is February and not lying is impossible.
Él aborrecía mentir.
He abhorred lying.
Mentir está mal.
Lying is wrong.
Mentir es vergonzoso.
Lying is shameful.
Él odiaba mentir.
He hated lying.
Dejá de mentir.
Stop lying.
Mentir es complicado.
Lying's complex.
Le castigaron por mentir.
He was punished for lying.
Nunca le oí mentir.
I never heard him lie.
Es propenso a mentir.
He is given to lying.
Eres pésimo para mentir.
You're a terrible liar.
Los testigos pueden mentir.
Witnesses can lie.
Me forzaron a mentir.
They forced me to lie.
Me obligaron a mentir.
They forced me to lie.
Tuvimos que mentir para protegernos.
To defend ourselves, we had to tell a lie.
Ellos lo acusaron de mentir.
They accused him of telling a lie.
Él tiene tendencia a mentir.
He tends to lie.
Ella fue acusada de mentir.
She was accused of lying.
Tuve que mentir de nuevo.
I had to lie again.
N 3 395 217 debe mentir.
No 3 395 197
Él es un experto para mentir.
He is adept at telling lies.
Él admitió que tuvo que mentir.
He confessed he had to lie.
Mentir es tan antiguo como respirar.
It's as old as breathing.
Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.
You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
De principio a fin, este partido no puede vivir un día sin mentir
rom top to bottom, this party can t live a day without lying
Mentir ha destruido carreras y convulsionado países.
Lying has destroyed careers and convulsed countries.
Mary castigó a su hija por mentir.
Mary punished her daughter for lying.
Creo que Tom me acaba de mentir.
I think Tom just lied to me.
Así, por ejemplo, si realmente está mal mentir debe estar siempre mal mentir y si uno puede encontrar una excepción bien, entonces no existe tal cosa como verdad moral.
So, for instance, if it's really wrong to lie, it must always be wrong to lie, and if you can find an exception, well then there's no such thing as moral truth.
Tom es un niño demasiado honesto para mentir.
Tom is too honest a boy to tell a lie.
Tom es demasiado honesto que ni puede mentir.
Tom is too honest a boy to tell a lie.
Y podemos mentir la edad con mucha facilidad.
And we can lie about our age online, too, pretty easily.
Mentir tiene un valor evolutivo para nuestra especie.
Lying has evolutionary value to us as a species.
En mi familia, el castigo por mentir era severo.
In my family, the punishment for lying was severe.

 

Búsquedas relacionadas : No Puede Mentir - No Puedo - No Puedo - No Puedo - Mentir Acerca - Mentir Sobre - Por Mentir - Mentir Sobre - Mentir Aparte - Puede Mentir - Mentir Propensos - Mentir Despierto - Mentir Con