Traducción de "no por diseño" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso no es por casualidad, es por diseño. | That's not by chance, that's by design. |
| Asi que no lo hice. Pero el diseño importa por varias razones. | So, I didn't do that. But design matters for a number of reasons. |
| Entonces, por qué pensamiento del diseño? | So why design thinking? |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| A Tom no le gusta este diseño. | Tom doesn't like this design. |
| No estamos aquí para el diseño retro. | Retro design is not what we are here for. |
| Diseño de lista de reproducción no valido. | Invalid playlist layout. |
| No puede crearse un diseño sin nombre. | Cannot create a layout with no name. |
| Si aplicamos el mejor diseño arquitectónico, un diseño de ingenieria climática, las cosas no mejorarán mucho. | If we apply the best architectural design, climate engineering design, we won't get much better. |
| Transité por estudios de diseño, algo de arquitectura. | Went through design, some architecture. |
| No puede renombrarse un diseño para que no tenga nombre. | Cannot rename a layout to have no name. |
| Diseño | Layout |
| Diseño | Form Design |
| Diseño | Report Design |
| El diseño fue realizado por el catedrático Rolf Lederbogen . | It was designed by Professor Rolf Lederbogen . |
| Es muy, muy, muy detallado el diseño por dentro. | It's very, very, very detailed inside with the design. |
| Por diseño universal se entenderá el diseño de productos, entornos, programas y servicios que puedan utilizar todas las personas, en la mayor medida posible, sin necesidad de adaptación ni diseño especializado. El diseño universal no excluirá las ayudas técnicas para grupos particulares de personas con discapacidad, cuando se necesiten. | Universal design means the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design. Universal design shall not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities where this is needed. |
| Por lo general lee datos de CAD, que son datos de diseño de productos generados con programas profesionales de diseño. | It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs. |
| No puede pasar a la vista de datos porque la tabla de diseño está vacía. Cree el diseño primero. | Cannot switch to data view, because table design is empty. First, please create your design. |
| Y no habian muchos libros acerca de la historia del diseño a principios de los 70s. No habia... no habia una abundancia de publicaciones de diseño. | And there weren't a lot of books about the history of design in the early 70s. There weren't there wasn't a plethora of design publishing. |
| Timothy Prestero Diseño para personas, no para obtener premios | Timothy Prestero Design for people, not awards |
| CA Pero no te hizo el diseño del motor? | CA But you didn't have him design the engine? |
| No puede pasar a la vista de datos porque el diseño de la consulta está vacío. Cree el diseño primero. | Cannot switch to data view, because query design is empty. First, please create your design. |
| Diseño gráfico | Creating Graphics |
| Bloquear diseño | Lock layout |
| Diseño predeterminado | Default Layout |
| Diseño gráfico | Artwork |
| Nuevo diseño | New artwork |
| Diseño detenido. | Layouting stopped. |
| Abrir diseño | Open Design |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| Hablando acerca del diseño, cada ciudad tiene su propio diseño. | Speaking about the design every city has its own design. |
| Y ya no usamos más diseño. Hallamos lo que funciona. | And we don't use design anymore. We find what works. |
| Pero el diseño, por algún motivo, aún se confunde con decoración. | But design, for some reason, is still misunderstood for decoration. |
| La película fue nominada al Oscar por mejor diseño de vestuario. | The film was nominated for the Academy Award for Costume Design. |
| Klas Kalass, por su ayuda en el diseño de la interfaz. | Klas Kalass for helping design the interface |
| El trofeo fue realizado siguiendo un diseño de 1906 realizado por Carrington Co. que a su vez reproducía un diseño victoriano de 1740 hecho por Paul de Lamerie. | One cup is a 1906 trophy made by Carrington and Co. of London, which was a Victorian design of a 1740 cup by Paul de Lamerie and the other is a 1986 replica. |
| El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo. | Design is the same way. Design has to become that same way. |
| Fase de diseño | Design phase |
| Diseño de página... | Page Layout... |
| Diseño de formularios | Designing Forms |
| Diseño del formulario | Form design |
| Formato Romper diseño | Format Break Layout |
| Diseño de página | Page Layout |
Búsquedas relacionadas : Por Diseño - Por Diseño - Diseño No Registrado - Diseño Por Menor - Sencilla Por Diseño - Fiable Por Diseño - Diseño Por Defecto - Abierta Por Diseño - Benigna Por Diseño - Diseño Por Tensiones - Seguro Por Diseño - Segura Por Diseño - Diseño Por Encargo - Mejor Por Diseño
