Traducción de "no lo esperaba" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esperaba - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No lo esperaba.
I didn't expect it.
No me lo esperaba.
I didn't expect it.
Eso no me lo esperaba.
I did not see that coming.
Esto no es lo que esperaba, créanme.
This is not what I expected, trust me.
No me sorprendió para nada porque lo esperaba.
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much.
Sea como sea, ella no consiguió lo que esperaba.
Anyway, she didn't get what she hoped for.
Tom no esperaba que Mary reaccionara como lo hizo.
Tom didn't expect Mary to react like she did.
Tom no hizo lo que se esperaba que hiciera.
Tom didn't do what he was supposed to do.
Me esperaba lo peor.
I was expecting the worst.
Todo salió como lo esperaba.
Everything fell out as I expected.
No esperaba nada.
I didn't expect anything.
No esperaba encontrarte.
I didn't expect to meet you.
No esperaba visita.
I wasn't expecting visitors.
No se esperaba '
Unexpected '
No esperaba eso, pero quiero decir, esperaba que pudieran sincronizarse.
So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize.
Tom esperaba que Mary lo besara.
Tom was hoping that Mary would kiss him.
Tomó más de lo que esperaba.
That took longer than I expected.
Eran mejores de lo que esperaba.
They were better than I expected.
Él no esperaba verlo.
He wasn't expecting to see you.
Tom no esperaba eso.
Tom didn't expect that.
Realmente no esperaba ganar.
I didn't really expect to win.
Yo no esperaba visita.
I wasn't expecting visitors.
No esperaba conseguir ayuda.
I didn't expect help.
Es bastante diferente de lo que esperaba.
It's really different from what I expected.
Hoy logré hacer todo lo que esperaba.
I achieved all I hoped to do today.
Esperaba que comprendieras lo que quise decir.
I hoped you would understand what I meant.
Ella era mejor de lo que esperaba.
She was better than I expected.
Él era mejor de lo que esperaba.
He was better than I expected.
Eso terminó mejor de lo que esperaba.
That ended better than I expected.
De ninguna manera sois lo que esperaba.
You are not at all what I expected.
No me esperaba ese resultado.
I didn't expect that result.
No os esperaba tan pronto.
I didn't expect you to come so soon.
No esperaba que vinieses hoy.
I didn't expect you to come today.
Tom no esperaba esa respuesta.
Tom didn't expect that answer.
No esperaba tener tanto éxito.
I didn't expect to be so successful.
Mary no esperaba esa respuesta.
Mary hadn't been expecting that answer.
John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba.
John did even better than was expected.
Y se fue. Y yo no esperaba eso. Porque yo esperaba una de estas...
And walked off. And I didn't expect that, because I expected one of these ...
Eso es lo que esperaba de mi hija.
That's what I expected of my daughter.
Gastamos más dinero de lo que se esperaba.
We spent more money than was expected.
Tom comió mucho más de lo que esperaba.
Tom ate a lot more than I expected.
Eso llevó más tiempo de lo que esperaba.
That took longer than I expected.
Fue más corto de lo que él esperaba.
It was shorter than he expected.
Fue más corto de lo que ella esperaba.
It was shorter than she expected.
Tenemos más en común de lo que esperaba.
We have more in common than I expected.

 

Búsquedas relacionadas : No Se Esperaba - No Se Esperaba - Esperaba - Esperaba - Esperaba - Esperaba - Esperaba - Lo Que Se Esperaba - De Lo Que Esperaba - Lo Que Le Esperaba - Se Esperaba - Se Esperaba - Te Esperaba