Traducción de "no indicó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se indicó ninguna orden. | No command specified. |
| No se indicó ningún nombre | No Name Specified |
| No se indicó ningún nombre de máquina. | No hostname specified. |
| No se indicó ningún nombre de proyecto. | No project name specified. |
| Documento no válido. No se indicó el tipo MIME. | Invalid document. No mimetype specified. |
| No se indicó ningún nombre nuevo para la base de datos. | No new database name was entered. |
| Entonces ella se lo indicó. | But she pointed towards him. |
| Entonces ella se lo indicó. | Then she Pointed to him. |
| Entonces ella se lo indicó. | Then she pointed to him. |
| Entonces ella se lo indicó. | So she pointed to him. |
| Entonces ella se lo indicó. | Thereupon Mary pointed to the child. |
| Entonces ella se lo indicó. | Thereat she pointed to him. |
| Entonces ella se lo indicó. | So she pointed to him (Prophet Jesus). |
| Entonces ella se lo indicó. | She pointed to the baby (and referred them to him for their answer). |
| Entonces ella se lo indicó. | But she pointed to him. |
| Entonces ella se lo indicó. | She pointed to the child. |
| Entonces ella se lo indicó. | But she pointed to the babe. |
| El testigo indicó su nombre. | The witness stated his name. |
| Él le indicó el camino. | He showed her the way. |
| No nos dieron ninguna explicación, ni se indicó una en la declaración . | There no reason , and it is not indicated on the termination (statement). |
| Ella amablemente me indicó el camino. | She kindly showed me the way. |
| No obstante, el comportamiento de los muones indicó que no queda combustible en el reactor. | However, the behavior of the muon particles indicated that no fuel remains in the reactor itself. |
| Ella indicó que el problema es serio. | She indicated that the problem was serious. |
| Queremos que ellos sientan nuestro dolor, indicó el comunicado. | We want them to feel our pain, the statement said. |
| Se encontraron los siguientes problemas con los datos que indicó | Following problems were found with the data you entered |
| Nunca había escuchado sobre una clase que pudiera enseñar eso , indicó. | I'd never heard of a class that could teach it he said. |
| Me encontré con el hombre, y él me indicó el camino. | I met the man, who showed me the way. |
| Deseo que ellos vean la parte positiva de mi vida , indicó. | I want them to see the positive part of my life, John says. |
| La profesora mencionó abruptamente que habría una prueba la semana siguiente, pero no indicó que sería una prueba importante. | The teacher mentioned offhandedly that there would be a test next week, but didn't indicate that it would be an important one. |
| Él Parlamento indicó desde el principio que esta cooperación era urgentemente necesaria. | This report was put on the agenda by the enlarged Bureau at the beginning of this week. |
| Van Gogh evidentemente no dedicó mucho tiempo a este problema, simplemente indicó que allí, de alguna manera, había una esquina. | Van Gogh evidently did not spend much time on this problem, he simply indicated that there was a corner, somehow. |
| A principios de este mes, indicó en una publicación en su sitio web | In a blog post on his website, he stated earlier this month |
| La estación Saint Lazare no se saturó, indicó la SNCF, que había previsto la supervisión de policías y fuerzas del orden. | The Saint Lazare station did not see any overcrowding, the SNCF stated, having planned for additional support staff and police officers. |
| De manera acertada ella indicó que el déficit era un síntoma de las dificultades económicas, no sólo la causa de las mismas . | The deficit, she rightly said, was a symptom of economic difficulties, not just the cause of them. |
| De hacerlo, se indicó, conduciría a Rusia a eliminar sus propias armas nucleares tácticas. | Doing so, it was suggested, could lead Russia to remove its own tactical nuclear weapons. |
| La dueña del vehículo indicó posteriormente que su coche había sido robado hacía poco. | The owner of the vehicle later stated that her car had been stolen some time earlier. |
| El problema es que todavía hay muchos colombianos indocumentados , indicó el experto del CTI. | The problem is that there are still many undocumented Colombians, said CTI expert. |
| El líder del Bloque de Quebec, Gilles Duceppe, indicó asimismo que no podría respaldar el proyecto de ley porque apunta al blanco equivocado. | The chief of the Quebec Block, Gilles Duceppe has also said that he could not support the draft law, because its aim is wrong. |
| También indicó que si las leyes entraban en conflicto con las leyes del país donde vive el fiel bahaí, no se pueden practicar. | He also stated that if the laws were in conflict with the civil law of the country where a Bahá'í lives the laws could not be practiced. |
| Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final. | Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value. |
| De ahí en adelante se hizo cargo Cuco Ortiz, que fue un gran administrador , indicó Reyes. | Then Cuco Ortiz took over he was a great manager said Reyes. |
| Obama indicó que esta etiqueta, debatida por varios expertos, está desactualizada en el contexto global actual. | Obama indicated that this label, disputed by many experts, is outdated in the current global context. |
| El examen de las preferencias de cifrado del destinatario indicó que se le preguntara si se debe firmar o no el mensaje. Firmar este mensaje? | Examination of the recipient's signing preferences yielded that you be asked whether or not to sign this message. Sign this message? |
| Además, como indicó el Sr. Tomlinson, es muy pro bable que esto vuelva a la Mesa ampliada. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I do believe good sense is finally gaining ground in Parliament. |
| El examen de las preferencias de cifrado de los destinatarios indicó que se le debería preguntar sin se debe cifrar o no el mensaje. Cifrar el mensaje? | Examination of the recipient's encryption preferences yielded that you be asked whether or not to encrypt this message. Encrypt this message? |
