Traducción de "no imputable" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

No imputable - traducción :
Not attributable

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Riesgo de insolvencia riesgo de pérdidas imputable al incumplimiento de los compromisos de pago ( quiebra ) por parte del emisor de un activo financiero o a la insolvencia de la entidad de contrapartida . Riesgo de precio de acciones riesgo de pérdida imputable a fluctuaciones en los precios de las acciones .
Reverse transaction an operation whereby the national central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Es evidente que el Consejo no puede sino mostrarse de acuerdo con los autores de las preguntas orales cuando dicen que el número de propuestas presentadas por la Comisión para la adopción de actos comunitarios ha registrado un notable incremento, imputable sobre todo a la preparación del objetivo de 1992.
I am not unaware of the spirit in which his objection was made, and I realise that a reply that invokes the restrictions of the Rules is not satisfactory. In this case too the Council undertakes to forward information to the Commission to facilitate any measures the Commission itself may decide to take.
Reservas tenencias de las entidades de contrapartida en sus cuentas de reservas que sirven para cumplir las exigencias de reservas . Riesgo de insolvencia riesgo de pérdidas imputable al incumplimiento de los compromisos de pago ( quiebra ) por parte del emisor de un activo financiero o a la insolvencia de la entidad de contrapartida .
Pre fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index on a certain date ( or dates ) before the start of the coupon accrual period . Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective .
Reservas tenencias de las entidades de contrapartida en sus cuentas de reservas que sirven para cumplir las exigencias de reservas . Riesgo de insolvencia riesgo de pérdidas imputable al incumplimiento de los compromisos de pago ( quiebra ) por parte del emisor de un activo financiero o a la insolvencia de la entidad de contrapartida .
APPENDIX 2 Pre fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index on a certain date ( or dates ) before the start of the coupon accrual period . Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective .
Identificación individual No Sí No Sí No No No Sí3 ) No No No No No No No No No No
Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No No No No No No No No No No
No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No No Sí Sí
No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes
Dije No, no, no, no, no podemos.
I said, No, no, no, no, we can't.
No No Sí No No Sí No Sí Sí No
No No Yes No No Yes No Yes Yes No
Kathryn No, no, no, no.
KT No, no, no, no.
No No No No No Sí Sí ( 1 )
No No No No No Yes Yes ( 1 )
No, no, no, no, no. Asisto a clases.
No, no, no, no, no. I take attendance.
No, no, no!
No, no, no!
NO NO NO NO SÍ ( ) SÍ ( ) NO SÍ NO NO SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ
NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES
Esto no es, no no no no es de aplausos.
This is not no, no, no, this is not claps.
Dijo, No,no,no.
He said, No, no, no.
Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
En absoluto, eso es imposible! No, no, no, no, no! Eso no es posible.
No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible.
Voz No. No. No debes hacer eso. No!
Voice No. No. You're not to do that. No.
Y dice, No,no,no.
And he says, No, no, no.
Ja, ja. No, no, no.
Ha ha. No, no, no.
No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí
No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes
no codificado no codificado no codificado
uncoded uncoded uncoded
Voz No es apropiado. No. No.
Not appropriate. No. No.
dirán No, no. No lo necesito.
they'd go, No, no. I don't need one of those.
No, no, no. Dura 4 minutos.
No, no, no. It's four minutes long.
Mover. No. Mover. No. Mover. No.
Move. No. Move. No. Move. No.
No, no! Eso no está bien.
No, no! That's not right.
No comía, no dormía, no copulaba.
It wouldn't eat. It wouldn't sleep. It wouldn't have sex.
No violencia, no bombas, no armas.
No violence, no bombs, no guns.
Aplausos No. No. No. Está mal.
No. No. No. Wrong.
No Tajik. No Hazara. No Pashtun .
No Tajik, No Hazara, No Pashtun .
OBSERVACIONES SÍ NO SÍ NO SÍ NO SÍ NO ES
OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO
Porque ellos no, no han... bueno, no, esperen! No tan rápido
Because they don't, they haven't well, no, wait! Not so fast.
No, no, no, no. Mejor aún... que viven de alimentos cocinados.
No, no, no, no. Better to live of cooked food.
No confíe, no tenga miedo, no pregunte!
Don't trust, don't be afraid, don't ask!
No, absolutamente no. No estoy diciendo eso.
No, absolutely not. I'm not saying that.
No, no, no! Debería ser un sapo!
No, no, no! Should be a frog!
No, no, no! Debería ser Los Increíbles.
No, no, no! It should be the Incredibles.
No, no creen!
In fact, they will never believe.
No, no creen!
Rather they do not have faith.
No, no creen!
Nay, but they do not believe.
No, no creen!
They believe not!
No y no!
Again, Nay!
No, no creen!
No the truth is that they are altogether averse to believing.

 

Búsquedas relacionadas : No Siendo Imputable - Impuesto Imputable - Imputable (p) - Legalmente Imputable - No No - No - ¿No? - ¡no - No. - No - No - No - No
Display this page in English Display this page in English