Elecciones de medio término	By elections
No hay medio presente	No medium present
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	Who are neither prodigal nor miserly in their spending but follow a middle path
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those who, when spending, neither exceed the limits nor act miserly, and stay in moderation between the two.
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	who, when they expend, are neither prodigal nor parsimonious, but between that is a just stand
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those who when they expend, are neither extravagant nor sparing, and it is a medium in between.
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those, who, when they spend, are neither extravagant nor niggardly, but hold a medium (way) between those (extremes).
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those who, when they spend, are neither wasteful nor stingy, but choose a middle course between that.
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	who, when they spend, are neither extravagant nor miserly but keep the golden mean between the two (extremes)
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those who, when they spend, are neither prodigal nor grudging and there is ever a firm station between the two
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	Those who are neither wasteful nor tightfisted when spending, but balanced between these two extremes .
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	who when they spend are neither wasteful nor miserly, between that is a just stand,
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And they are those who, when they spend, do so not excessively or sparingly but are ever, between that, justly moderate
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	who in their spending are neither extravagant nor stingy but maintain moderation,
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And they who when they spend, are neither extravagant nor parsimonious, and (keep) between these the just mean.
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	They are those who are neither extravagant nor niggardly, but keep a balance between the two
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	Those who, when they spend, are not extravagant and not niggardly, but hold a just (balance) between those (extremes)
No hay ningún medio insertado o reconocido.	No Media inserted or Media not recognized.
Me gusta mi bistec término medio, ni muy rojo ni bien cocido.	I like my steak medium, not rare or well done.
Pero el término no debería desvirtuarse.	I have understood what you are saying.
No hay ningún hoyo en el medio en el que podamos caer.	There's no hole in the middle that you're going to fall through.
Hay una isla que es medio año española y medio año francesa.	There's an island that's Spanish for half a year and French for the other half.
En el medio del Pacífico, sin buenos vientos uno no puede amerizar no hay vuelta atrás.	In the middle of the Pacific, when you don't have the good winds, you cannot land, you cannot go back.
No hay nada peor que una biblioteca medio vacía , afirma el arquitecto Winy Maas.	Nothing is worse than a half empty library, said architect Winy Maas.
el término de su mandato no está prefijado .	term of office is not fixed .
Haciendo esto disminuyeron el tiempo pasado lejos de los pacientes de 40 minutos a 12 minutos, por término medio.	By doing this they brought the time that they were away from patients down from 40 minutes to 12 minutes, on average.
Hay una fuente en medio de la ciudad.	In the middle of the city, there is a fountain.
hay árboles que sobresaldrían en medio de Manhattan.	These are trees that would stand out in midtown Manhattan.
Pero hay un segundo gran pico medio milisegundo después y yo no sabía qué era.	But there's a really large second peak half a millisecond later, and I didn't know what that was.
buscar término	search term
En computación gráfica y en diseño de interfaces para usuarios de computadoras, hay un término denominado prestaciones .	So, in computer graphics and computer user interface design, there is a term called affordances.
Estos planes, sin embargo, no llegaron a buen término.	Such plans, however, did not come to fruition.
Se calcula que el número podría ser de unos 270 millones, es decir, casi una por persona por término medio.	The number is estimated to be around 270 million, or almost one per person on average.
En el proyecto de la Comisión Ejecutiva no deja de señalarse la situación de deterioro socioeconómico de determinadas personas con respecto al término medio de la población.	Regarding the second question. I would observe that no appropriation entered under title 9 of the budget was transferred for the benefit of actions falling under other titles.
Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China.	There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.
Sin embargo, pasar de un extremo (conservar el dinero excedente bajo el colchón) al otro (prestar el dinero que no se tiene) es eliminar el término medio sensato.	Yet going from one extreme (keeping one s spare cash under the bed) to the other (lending out money one does not have) is to cut out the sensible middle.
Término a buscar	Search keyword
Término de definición	Definition Term
Término n ésimo	Nth term
Agravio hay en medio de ella el fraude y el engaño no se apartan de sus plazas	Destructive forces are within her. Threats and lies don't depart from her streets.
Agravio hay en medio de ella el fraude y el engaño no se apartan de sus plazas	Wickedness is in the midst thereof deceit and guile depart not from her streets.
De 2011 a 2014, la tasa de crecimiento de la economía china por término medio fue del ocho por ciento al año.	From 2011 to 2014, the Chinese economy grew at an average annual rate of 8 per year.
De hecho, el crecimiento del consumo real anualizado ha sido por término medio del 1,3 por ciento desde el comienzo de 2008.	Indeed, annualized real consumption growth has averaged just 1.3 since early 2008.
Hay un gran coágulo justo en medio de la arteria.	There's a big clot in the middle of the artery.
Pero el término quot islamofascismo quot no se acuñó por nada.	But the term Islamofascism was not coined for nothing.

Búsquedas relacionadas : Medio Término - Término Medio - Un Término Medio - Un Término Medio - Carne Término Medio - No Hay - No Hay - Elecciones De Medio Término - Descanso De Medio Término - Ser Por Término Medio - Encontrar Un Término Medio - No Hay Depósito

Display this page in English