Traducción de "no hay caso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay caso. Fui a casa. | No use, went home. |
| En todo caso, no lo hay. . | Anyway, there isn't. |
| este es el caso, no hay otros casos | This is the case. There are no other cases. |
| No tiene caso preocuparte. No hay nada que puedes hacer. | It's no use worrying about it. There's nothing you can do. |
| No hay un vínculo discernible entre el caso y España. | There is no discernible Spanish connection to the case. |
| Devuelve TRUE si no hay error o FALSE en caso contrario. | Returns TRUE if no error occurs otherwise FALSE. |
| Devuelve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario. | Returns TRUE on sucess, FALSE on error. |
| Devuelve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario. | Returns TRUE on success and FALSE on error. |
| Devuelve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario. | This function reopens the specified stream to a new mailbox on an IMAP or NNTP server. |
| Devuleve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario. | Returns TRUE on success and FALSE on error. |
| Acá hay tres razones tentativas de por qué no sería el caso | Here are three tentative reasons why that might not be the case |
| En nuestro caso hay otro factor. | There's another factor in our case. |
| Devuleve la sesion IMAP si no hay error y FALSE en caso contrario. | This function can also be used to open streams to POP3 and NNTP servers, but some functions and features are only available on IMAP servers. |
| En este caso, sólo hay dos enmiendas. | It is one of the largest employers. |
| hay una toma de Paul Newman solo en su oficina diciendo Este es el caso, no hay otros casos, | There's a shot of Paul Newman alone, in his office, saying, This is the case. There are no other cases. |
| En la actualidad, ya no hay comunismo internacional o, para el caso, comunismo francés. | Today, there is no longer international communism, or, for that matter, French communism. |
| Un identificado de resultado valido si no hay error, o FALSE en caso contrario. | A positive MS SQL result identifier on success, or FALSE on error. |
| No hay profesionales médicos involucrados en el caso que estén enfrentando acusaciones por ahora. | No medical professionals involved in the case have faced prosecution as of yet. |
| Hay un caso que hemos comenzado a entender mejor, y es el caso de las luciérnagas. | There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies. |
| Pero, excepto en el caso de los agitadores profesionales, no hay odio en las protestas callejeras. | But, with the exception of professional agitators, there is no hatred in the street protests. |
| Pero creo que a veces no los usan cuando diseñan edificios. Aquí hay un caso puntual. | But I think sometimes they don't use them when they're designing buildings. Here's a case in point. |
| Hay un proceso de idealización, glorificación y dramatización, y no solamente en el caso de las personas. | There is a process of idealization, glorification and dramatization, and it's not just the case for people. |
| Hay tres razones por las que este es el caso. | There are three reasons why this is the case. |
| En cualquier caso, hay grandes, grandes cambios sucediendo mientras hablamos. | But in any case, there are big, big changes happening as we speak. |
| Y en ese caso, todavía hay muchos que deben explicaciones. | And if so, there are still many who must give explanations. |
| No hay razón para que la energía solar no pueda hacer lo mismo en el caso del acceso a la electricidad. | Tidak ada alasan mengapa tenaga surya tidak bisa melakukan hal yang sama mengenai pemenuhan akses kepada listrik. |
| No hagas caso. | Ignore it. |
| Y en este caso hay tres importantes asuntos políticos pendientes por resolver. | And, in this case, three big political issues have yet to be resolved. |
| Si hay tiempo al final, les mostraré un caso mucho más llamativo. | If there's time at the end, I'll show you the much more dramatic case. |
| No hay crecimiento. No hay actividad. No hay nada. | There is no growth. There's no activity. There's no nothing. |
| No hay escritos, no hay guión, no hay tonterías. | There's no writing, there's no scripting, there's no nonsense. |
| si no hay agua, no hay vida. Si no hay azul, no hay verde. | No water, no life no blue, no green. |
| Caso no pude terminármelo. | I almost couldn't finish it. |
| No es el caso. | That's not the case. |
| No tiene caso esperar. | There's no point in waiting. |
| No le hagas caso. | Do not take any notice of him. |
| No me hacen caso. | They're ignoring me. |
| No tiene caso quejarse. | It is no use complaining. |
| No le hagas caso. | Don't pay attention to him. |
| No le hagas caso. | Ignore him. |
| No le hagas caso. | Don't mind him. |
| No tiene caso quejarse. | It's no use complaining. |
| No le haga caso. | Don't pay any attention to him. |
| No deberías hacerle caso. | You shouldn't listen to him. |
| No deberías hacerle caso. | You shouldn't listen to her. |
Búsquedas relacionadas : No Hay - No Hay - Hay Que Ver Caso - No Hay Depósito - No Hay Relación - No Hay Observaciones - No Hay Trato - No Hay Resultados - No Hay Artículos - No Hay Negocio - No Hay Escapatoria - No Hay Entrega - No Hay Pruebas - No Hay Fondos
