Traducción de "no hay alternativa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alternativa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No hay otra alternativa?
Is there no alternative to your method?
No hay ninguna alternativa al método tuyo?
Is there no alternative to your method?
Hay una tercera alternativa.
There is, there's a third alternative.
Por suerte hay una alternativa.
Fortunately, there is an alternative.
Pienso que hay una alternativa.
I think there is an alternative.
Hay alguna alternativa a esto?
Now is there any alternative to this?
Seguirá poniendo énfasis en las relaciones cercanas con Francia porque no hay alternativa
She will continue to emphasize close relations with France because there is no alternative
No hay ninguna alternativa (y ciertamente, el statu quo tampoco servirá de nada).
No alternative 160 and certainly not the statusquo will work.
No tengo alternativa.
I don't have a choice.
No tengo alternativa.
I have no alternative.
No tuve alternativa.
I had no alternative.
pero hay una alternativa para plantar árboles con la esperanza de que no sean talados.
Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down.
No tenía otra alternativa.
I had no other choice.
No tenemos otra alternativa.
We have no other choice.
Tom no tiene alternativa.
Tom has no alternative.
No creo que tenga alternativa.
I don't think I have much choice.
Tenemos con el gas una alternativa técnica, pero no tenemos una alternativa económica
With gas we have a technical alternative but we have no economic alternative because in terms of energy, of calorific power, the price of the two fuels is exactly the same.
Hay una estrategia alternativa que podría producir un crecimiento significativo más rápido.
There is an alternative strategy that could produce significantly more rapid growth.
Sin embargo, no hay otra alternativa viable para el bienestar de Europa y por ende el de Alemania.
But there is no workable alternative for Europe s well being and, therefore, that of Germany.
En su opinión, no hay alternativa al proceso de reconciliación y de pacificación nacional previsto en dichos acuerdos.
In their opinion, there is no alternative to the process of reconciliation and restoring peace to the nation, set out in these agreements.
Se espera que los agricultores lo hagan y no hay ninguna propuesta que ofrezca alguna alternativa para ellos.
Farmers have been expected to do it and there is no proposal putting forward any alternative for them.
No tenían fuentes de energía alternativa.
They had no alternative energy sources.
Ellos vieron que no tenían alternativa.
They saw they had no choice.
Esto puede ser porque la solución del compositor no funciona o porque hay una alternativa igualmente efectiva que el compositor no consideró.
That can be either because the composer's solution does not work, or else because there is an equally effective alternative that the composer did not consider.
Pero si China quiere replicar el éxito de Japón, Corea y Taiwán, no hay otra alternativa que una reforma dura.
But, if China is to replicate the success of Japan, Korea, and Taiwan, there is no alternative to tough reform.
Pero él sabía que no tenía alternativa.
But he knew he had no choice.
Alternativa
Alternate
( iii ) no existe otra alternativa para el reembolso .
( iii ) there is no alternative option for remuneration .
Los piratas no tuvieron más alternativa que entregarse.
The pirates had no choice but to surrender.
No quiero hacer esto, pero no me dejas más alternativa.
I don't want to do this, but you leave me no choice.
Alternativa 1 .
Alternative 1 .
Herramienta alternativa
Alternative Tool
URL alternativa
Alternate URL
Añadir alternativa
Add Alternative
Seleccionar alternativa
Choose Alternative
Eliminar alternativa
Delete Alternative
Prometedora alternativa
Promising alternative
La única opción alternativa era no modificar la nomenclatura .
The only alternative option was not to modify the classification .
Ellos no tuvieron otra alternativa más que pedir perdón.
They had no other resource but to apologize.
Ella no tuvo más alternativa que aceptar su destino.
She had no choice but to accept her fate.
Tom nunca quiso rendirse, pero él no tuvo alternativa.
Tom never wanted to give up, but he had no choice.
No los justifico y creo que tienen una alternativa.
I do not justify them and I do think that they have a choice.
No quiero hacer lo que planeo hacer, pero no tengo alternativa.
I don't want to do what I'm planning to do, but I have no choice.
Buscaban una alternativa.
They were looking for an alternative.
declare, Sintaxis Alternativa
declare, alternative syntax

 

Búsquedas relacionadas : Hay Alternativa - Hay Alternativa En Efectivo - No Hay - No Hay - No Hay Depósito - No Hay Relación - No Hay Observaciones - No Hay Trato - No Hay Resultados - No Hay Artículos - No Hay Negocio - No Hay Escapatoria - No Hay Entrega