Traducción de "no hacer una oferta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo una oferta para hacer. | I have an offer to make. |
| No por ello debería Occidente dejar de hacer la oferta. | That should not stop the West from making the offer. |
| Esto no se puede hacer simplemente controlando la oferta monetaria. | This cannot be done simply by controlling the money supply. |
| No esperaba una oferta de trabajo. | I didn't expect a job offer. |
| Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Me hicieron una oferta que no pude rechazar. | They gave me an offer that I couldn't refuse. |
| Me hicieron una oferta que no pude rechazar. | They made me an offer I couldn't refuse. |
| Haz una oferta. | Make an offer. |
| Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar. | I'm going to make him an offer he can't refuse. |
| Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar. | I'm going to make you an offer that you can't refuse. |
| Él me hizo una oferta que no pude rechazar. | He made me an offer I couldn't refuse. |
| a) Por comunicación se entenderá toda exposición, declaración, reclamación, aviso o solicitud, incluida una oferta y la aceptación de una oferta, que las partes hayan de hacer o decidan hacer en relación con la formación o el cumplimiento de un contrato | (a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract |
| Tom simplemente no pudo decir que no a una oferta tan buena. | Tom just couldn't say no to an offer that good. |
| Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta. | You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is. |
| Después de una amplia reflexión he decidido no aceptar la oferta. | After much reflection, I decided not to accept the offer. |
| La oferta que sugieren los funcionarios iraníes no es nada comparada con las concesiones que deberían hacer para evitar una acción militar y obtener una flexibilización de las sanciones. | The compromise that Iranian officials are suggesting is nowhere near what they would have to accept to avert military action and gain an easing of sanctions. |
| 55.000. Y es una oferta increíble. | 55,000, and that's an incredible deal. |
| Yo le estaba haciendo una oferta. . | I was making him an offer. |
| He venido a hacerte una oferta. | I came here to make you an offer. |
| El pasado fin de semana, un bloguero norteamericano rechazó la oferta de su vida recibir dinero por no hacer nada. | An American blogger turned down the offer of a lifetime this past weekend getting paid to do nothing. |
| La única que presentó una oferta perdió. | The only one that submitted a bid lost. |
| He recibido una buena oferta de trabajo. | I received a good job offer. |
| Quién podría resistirse a una oferta así? | Who could resist an offer like that? |
| No vas a aceptar mi oferta? | Do you not accept my offer? |
| No puedo permitirme aceptar tu oferta. | I cannot bring myself to accept your offer. |
| No sorprende que rechazaron su oferta. | No wonder they turned down her offer. |
| Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta. | After mature reflection, I've decided to accept their offer. |
| Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta. | On mature reflection I've decided to accept their offer. |
| Existe una falta de demanda y de oferta. | As well as a lack of demand, there is also a lack of supply. |
| Me sorprende que ella rechazara una oferta tan buena. | I am surprised that she refused such a good offer. |
| No tuve otra elección que aceptar la oferta. | I had no choice but to accept the offer. |
| Bajo estas circunstancias, no puedo aceptar la oferta. | Under these circumstances, I cannot accept the offer. |
| No puedo creer que Tom aceptara nuestra oferta. | I can't believe Tom accepted our offer. |
| No descartaría la posibilidad de irme a otro país si tengo una buena oferta de trabajo. | I wouldn't rule out the possibility of moving to another country if I get a good job offer. |
| Esto no constituye una buena posición de negociación, pero ya se ha hecho la oferta y no podemos retractarnos. | That is not a good negotiating position, but the offer has been made and you can hardly go back on it. |
| Los candidatos y licitadores presentarán solo una solicitud u oferta . | Candidates and tenderers shall submit only one application or tender . |
| Una restricción importante es la oferta de mano de obra. | One important constraint is labor supply. |
| Él consideró que era una decisión acertada aceptar la oferta. | He deemed it wise to accept the offer. |
| En esas economías, los servicios comercializables no pueden absorber más que una fracción de la oferta laboral. | In such economies, tradable services cannot absorb more than a fraction of the labor supply. |
| Trató de convencerlo para que no rechazara la oferta. | She tried to persuade him not to decline the offer. |
| Luego de mucho reflexionar decidí no aceptar la oferta. | After much reflection, I decided not to accept the offer. |
| De pronto, 25 dólares por una Big Mac puede ser una buena oferta. | Suddenly, 25 dollars for a Big Mac might be a good deal. |
| Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos. | This is a limited time offer to new customers only. |
| Es una oferta tentadora, pero me temo que voy a rechazarla. | It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down. |
| Pienso que no podemos hacer una excepción. | I don't think we can make an exception. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Una Oferta - Hacer Una Oferta - Hacer Una Oferta - Hacer Una Oferta - Hacer Una Oferta En Términos - Invitaciones A Hacer Una Oferta - Hacer Una Oferta De Prácticas - Invitación A Hacer Una Oferta - Ir A Hacer Una Oferta - Una Oferta - Una Oferta - Hacer Ninguna Oferta - No Hacer - No Hacer
