Traducción de "no establecido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Establecido - traducción : Establecido - traducción : Establecido - traducción : No establecido - traducción : No establecido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ISIS no está establecido en Túnez. | ben_bt ISIS doesn't have base in Tunisia. |
| No ha establecido un motor de datos de notificaciones. | The notification dataEngine is not set. |
| Ahora no tenemos establecido un sistema detallado de formación. | We don't have a detail training system in place right now. |
| Este es ya un principio establecido, no menos importante. | I am not a lawyer. I am an insulator. |
| Establecido por | Set By |
| Ha establecido la balanza | He hath elevated it, and He hath set the balance. |
| No se ha establecido una fecha determinada para la incorporación al MTC II . | No explicit target date for ERM II entry . |
| La impugnación del saber establecido | Going Against Conventional Wisdom |
| Tom es un escritor establecido. | Tom is an established writer. |
| Se ha establecido la conexión. | Connection has been established. |
| Él se ha establecido como músico. | He has established himself as a musician. |
| Las operaciones de ajuste no se realizan de acuerdo con ningún calendario establecido con antelación . | Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . |
| Si no desea ser distraído por estas notificaciones mientras haya establecido Ausente, desmarque esta opción. | If you do not wish to be distracted by these notifications while you are set Away, uncheck this box. |
| Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido. | This theory went strongly against conventional wisdom. |
| Visitamos Kibutzim, establecido por supervivientes del Holocausto. | We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors. |
| Se ha establecido la conexión de datos. | Data connection established. |
| Ya se han establecido los permisos necesarios | I have already set the necessary permissions |
| Las operaciones estructurales realizadas mediante subastas estándar no se ajustan a ningún calendario establecido con antelación . | Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . |
| A diferencia de comadreja , el antepasado proto germánico de la palabra 'armiño' no se ha establecido. | Unlike 'weasel', the Proto Germanic ancestor of the word 'stoat' has not been established. |
| Si esto no fuera posible , el plazo establecido en el artículo 60 debería reducirse a dos años . | If this is not possible , the period indicated in Article 60 should be shortened to two years . |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto! | For each nation We have made the rules of worship for them to follow so never should they quarrel with you in this matter and call them towards your Lord indeed you are upon the Straight Path. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto! | We have appointed for every nation a holy rite that they shall perform. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto! | Unto every community We have appointed a rite which they perform. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto! | Unto each nation have We given sacred rites which they are to perform so let them not dispute with thee of the matter, but summon thou unto thy Lord. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto! | For every nation We have appointed rites of worship which they observe so let them not dispute with you concerning your religion, and invite to your Lord. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto! | To every nation We appointed acts of devotion which they observe, therefore they should not dispute with you about the matter and call to your Lord most surely you are on a right way. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. Que no discutan contigo sobre este asunto! | To every People have We appointed rites and ceremonies which they must follow let them not then dispute with thee on the matter, but do thou invite (them) to thy Lord for thou art assuredly on the Right Way. |
| Por otra parte, no se ha establecido ninguna relación entre el consumo del café y el cáncer. | Also, it has not been proved that there is any definite link between the consumption of coffee and cancer. |
| El avalista debe estar establecido en el EEE . | The guarantor must be established in the EEA . |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | He raised the sky and set the Balance |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | God has indeed fixed a measure of everything. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And Allah has raised the sky and He has set the balance. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | and heaven He raised it up, and set the Balance. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | God has appointed a measure for everything. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And the heaven He has raised high, and He has set up the Balance. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Indeed Allah has set a measure for all things. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And the sky, He raised and He set up the balance. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | God has set a measure to all things. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | and He has raised up the heaven and has set a balance |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And the sky He hath uplifted and He hath set the measure, |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Allah hath set a measure for all things. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | He raised the heaven high and set up the balance, |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Certainly, Allah has ordained a measure and extent for everything. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | He raised the heaven on high and set the scale. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Allah has set a measure for all things. |
Búsquedas relacionadas : No Establecido - Establecido - No Se Han Establecido - No Se Ha Establecido - No Se Ha Establecido - No Se Han Establecido - No Se Han Establecido - No Se Ha Establecido - No Está Bien Establecido
