Traducción de "no esta activado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si OnOff es TRUE, auto entrega esta activado, si es FALSE auto entrega esta desactivado. | If OnOff is TRUE, auto commit is enabled, if it is FALSE auto commit is disabled. |
| Activado | Activated |
| activado | Enabled |
| activado | enabled |
| Activado | On |
| Activado | Enabled |
| Activado | Enabled |
| Activado | Enabled |
| Activado | Enabled |
| Esta es la acción predefinida para el botón central del ratón, si el agrupamiento de ventanas no está activado. | This is the default action for the middle mouse button if window grouping is not enabled. |
| Editar Activado | Edit Enabled |
| Autocompletado activado | Auto Completion enabled |
| MNP5 activado | MNP5 enabled |
| Burnfree activado | Enabled Burnfree |
| Siempre activado | Always Enabled |
| Sonido activado | Sound enabled |
| Mantener activado | Keep Enabled |
| Botón activado | Activated button |
| Activado siempre | Always On |
| Seleccionar elemento activado | Select activated Item |
| Mostrar ocultos activado | Show Hidden On |
| Si está activado, al desmontar una cinta con kdat , ésta será expulsada automáticamente. No use esta opción con dispositivos de tipo disquete. | If enabled, whenever a tape is unmounted by kdat , the tape will automatically be ejected from the drive. Do not use this option with floppy tape drives. |
| Porque el soporte para GIF no está activado en Qt. | It is because you did not enable GIF support in Qt. |
| El soporte Bzip2 en PHP no está activado por defecto. | Bzip2 support in PHP is not enabled by default. |
| Bloqueo de mayúsculas activado | Caps Lock is enabled |
| Está el seguimiento activado? | Is tracking engaged? |
| El sistema Nepomuk no está activado. No se pueden responder consultas sin él. | The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it. |
| Prueba los hooks de LibShaman. Créame, no querrá tenerme activado DName | Tests LibShaman hooks. You do n't want to have me enabled, trust me D |
| Con Bloquear teclas pegajosas activado | With Lock Sticky Keys enabled |
| Cuando esté activado el salvapantallas | When screensaver is activated |
| Se ha activado otra ventanaComment | Another window is activated |
| Se ha activado un hiperenlaceName | A hyperlink was activated |
| El sistema Nepomuk no está activado. Sin él no se pueden responder las consultas. | The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it. |
| El sistema Nepomuk no está activado, por lo que no se podrán responder consultas. | The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it. |
| Esta es la acción predefinida para el botón central del ratón, si el agrupamiento de ventanas está activado. | This is the default action for the middle mouse button if window grouping is enabled. |
| Al seleccionar esta opción, en la barra lateral de canales solo se mostrarán los canales que haya activado. | Selecting this option will set the channel side bar to show only those channels you have enabled. |
| El mecanismo de movilización de ECUs no se ha activado desde 1986 . | The ECU mobilisation mechanism has not been activated since 1986 . |
| Si no está activado este botón, escoja antes la divisa de base. | If this button is not activated, select the base currency first. |
| Desactivar la alarma. No se producirá la alarma hasta que no se haya activado manualmente. | Disable the alarm. It will not trigger until it has been manually enabled. |
| El registro de utilización está activado. | Usage logging is activated. |
| Si está opción está activado esta carpeta será incluida mientras se comprueban nuevos correos electrónicos. Desactive esta opción si usted desea omitir esta carpeta al comprobar nuevos correos electrónicos | If this option is enabled this folder will be included while checking new emails. Uncheck this option if you want to skip this folder while checking new emails. |
| Cuando se activa esta característica, se mostrarán automáticamente los emoticonos como imágenes dentro de los correos electrònicos. Si no se encuentra activado, se mostrarán como texto. | When enabled this feature will automatically show smileys as images in mails, if not checked they remain text. |
| Hace que kget desconecte el módem. Usualmente debería ser kppp . El modo experto debería estar activado para utilizar esta característica. | Causes kget to disconnect the modem. Usually this would be kppp . Expert Mode must be on to use this feature. |
| Este widget no está activado en kommander y no tiene ningún estado o texto de widget. | This widget is n't kommander enabled and does n't have any states or widget text. |
| El volcán se ha activado de nuevo. | The volcano has become active again. |
Búsquedas relacionadas : Aún No Activado - No Fue Activado - Activado - No Puede Ser Activado - No Puede Ser Activado - Movimiento Activado - Bluetooth Activado - Botón Activado - Flash Activado - Carbón Activado - Han Activado - Ethernet Activado - Hemos Activado - Será Activado
