Traducción de "no es una moda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Moda - traducción :
Fad

Moda - traducción : Moda - traducción :
Palabras clave : Fashion Fashionable Fashion

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La moda es una amante caprichosa.
Fashion is a fickle mistress.
Es una diseñadora de moda italiana.
She's an Italian fashion designer.
La moda no es mi especialidad.
Fashion is not my specialty.
Es la moda!
It's fashion!
Mi hermana es suscriptora de una revista de moda.
My sister is subscriber of a fashion magazine.
Es sólo una de esas palabras que está de moda.
It's just one of those annoying buzzwords.
Ésta es la última moda.
This is the latest fashion.
Ella es diseñadora de moda.
She's a fashion designer.
Mary es diseñadora de moda.
Mary is a fashion designer.
La moda es un círculo vicioso.
Fashion is a vicious cycle.
Tu falda no está de moda.
Your skirt is out of fashion.
Moda, soy como un anti moda porque no muestro la superficie, muestro lo de adentro.
Fashion now, I'm sort of anti fashion because I don't show the surface, I show what's within.
Quién es tu diseñador de moda preferido?
Who's your favorite fashion designer?
No lo percibimos. Pensamos que la belleza está en el sistema límbico... si esta ya no es una idea pasada de moda.
We're not feeling it. We're thinking beauty is in the limbic system if that's not an outmoded idea.
No sigas lo que sea de moda.
Don't follow fashion.
Julio no está a la moda nunca.
Julio is never in style.
Tom no tiene gusto para la moda.
Tom has no sense of style.
Este nuevo hincapié en la felicidad representa un viraje o solo es una moda pasajera?
Does this new emphasis on happiness represent a shift or just a passing fad?
Las faldas largas no están de moda ahora.
Long skirts are out of fashion now.
Hacer el cartel así es estar a la moda?
Is doing the poster this way trendy in itself?
Una mirada a la 'Semana de la Moda' en Tokio
Fashion Week Turns World's Gaze on Tokyo Global Voices
La moda es una forma de fealdad tan intolerable que nosotros la debemos alterar cada seis meses.
Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
No estés a la moda si quieres tener rigor.
Don't be trendy if you want to be serious.
Saben, no es sólo la industria de la moda la que carece de derechos de autor.
You know, it's not just the fashion industry that doesn't have copyright protection.
Es muy caro mantenerse al tanto con la moda actual.
It is very expensive to keep up with the latest fashions.
Esta es la única portada de moda que he hecho.
This is the only fashion cover I've ever done.
El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica.
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.
La moda de hace treinta años ha vuelto a estar de moda.
Fashions of thirty years ago have come back in style.
Cómo ha logrado Pearl Jam mantener relevante el grunge a pesar de no ser ya una moda?
How did Pearl Jam succeeded to maintain grunge relevant despite of not being any longer a fad?
Jakub nos recordó que la moda es una ilusión y el estilista debería saberle sacar partido a esto.
Jakub reminded us that fashion is an illusion, and a stylist should be able to use this fact.
Vera Ellen Wang (Nueva York, Estados Unidos 27 de junio de 1949) es una diseñadora de moda estadounidense.
Vera Ellen Wang (, born June 27, 1949) is an American fashion designer based in New York City and former figure skater.
Se trata del espacio. No se trata de la moda.
It's about space. It's not about fashion.
Está muy de moda decir que el sistema educativo es inservible.
It's quite fashionable to say that the education system's broken.
Pero demasiado práctica? Quiero decir, es así como ven la moda?
But too utilitarian? I mean is that the way you think of fashion?
Y la cosa es que, la gente en la industria de la moda sabe como es trabajar en la industria de la moda, porque están acostumbrados a eso.
And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.
La moda cambia rápidamente.
Fashions change quickly.
Luego posicionamos el inodoro como una comodidad moderna y a la moda.
But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience.
Nadie entra por gusto en esas bibliotecas pasadas de moda, no?
No one goes into one of these old style libraries voluntarily nowadays, or am I wrong?
La causa más probable de la epidemia del autismo es que se ha vuelto una moda, 160 un diagnóstico popular.
The most likely cause of the autism epidemic is that autism has become fashionable a popular fad diagnosis.
El rey de la moda
The king of fashion
Premios de la Moda británica
The British Fashion Awards
Ya está pasado de moda.
It's already out of fashion.
Se ha pasado de moda.
It's gone out of style.
El juego clásico de moda
The classic and fashionable game
Es cierto que el tráfico en Tokio no es tan terrible como en cualquier otra ciudad de la moda ( uf!, una HORA para ir del SOHO al centro de la ciudad??
It s true that traffic in Tokyo is not nearly as terrible as it is in every other fashion city (um, an HOUR to get from SOHO to midtown??

 

Búsquedas relacionadas : Una Moda - Una Moda - No Es Una Mera - No Es Una Broma - No Es Una Cuestión - No Es Una Consideración - No Es Una Excepción - No Es Sino Una - No Es Una Preocupación - No Es Una Prioridad - No Es Una Condición - No Es Una Ganga - No Es Una Broma - No Es Una Cosa