Traducción de "no es mi deber" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Deber - traducción : Deber - traducción :
Owe

Palabras clave : Duty Duty Calls Line Protect

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es mi deber protegerte del peligro.
It's my duty to protect you from danger.
Creo que es mi deber proteger a estos niños.
I believe it my duty to protect these children.
Lo considero mi deber.
I consider it my duty.
Solo cumplí con mi deber.
I only did my duty.
En todo caso, cumplí con mi deber.
In any case, I did my duty.
Mi deber siempre se antepone a mí.
My duty is always before me.
Es tu deber.
It's your duty.
Es nuestro deber.
It's our duty.
Mi padre me encargó el deber de cuidar a mi hermana.
My father charged me with the duty of taking care of my sister.
Cumpliré con mi deber lo mejor que pueda.
I will do my duty to the best of my ability.
No creo que sea mi deber intentar ahora modificar la decisión de la Asamblea.
It would not be appropriate for me to try to change this decision of the House at this juncture.
Es nuestro deber ayudarles.
It is our duty to help them.
Estudiar es tu deber.
It is your duty to study.
Tu deber es estudiar.
It is your duty to study.
Pienso que mi deber es defender al juez que va a condenar al Sr. Le Pen.
In the United Kingdom I have to obey the law whether I like it or not.
Es el deber de Tom.
It's Tom's job.
Es un deber impuesto por Alá.
This is an obligation from Allah.
Es un deber impuesto por Alá.
It is an obligation from Allah.
Es un deber impuesto por Alá.
Paying zakat is an obligation that God has decreed.
Es un deber impuesto por Alá.
It is a legal obligation enjoined by God.
Es nuestro deber obedecer la ley.
It is our duty to obey the law.
Es tu deber terminar el trabajo.
It's your duty to finish the job.
Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Even so, as is Our bounden duty, We shall deliver the believers.
Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Even so, as incumbent upon us, We deliver the believers.
Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Thus it is incumbent upon Us to save the believers.
Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
It is binding on Us to save the believers.
Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
The Assyrian king set his own palace ablaze and was himself burnt to death.
Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
It is incumbent upon Us to save believers.
Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Thus, it is a must for Us to deliver the faithful.
Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
It is Our obligated duty, We shall save those who believe.
Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Thus, it is an obligation upon Us that We save the believers
Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Thus We have made it incumbent upon Ourself to save the believers.
Sí, creo que es tu deber ir.
Yes, I think you ought to go.
Tu deber es mantener a tu familia.
Your duty is to support your family.
Amar a nuestros prójimos es nuestro deber.
To love our neighbors is our duty.
Ese es el deber de la policía.
That is the duty of the police.
Pero mi deber es ser testigo y ese es el centro, el corazón de la cuestión, para los reporteros que hacemos esto.
But my métier is to bear witness and that is the crux, the heart of the matter, for us reporters who do this.
Es un deber impuesto por Alá. Alá es omnisciente, sabio.
This is an ordinance from Allah, and Allah is all knowing, all wise.
Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro.
It is our duty to help one another.
Creemos que es nuestro deber pagar los impuestos.
We think that it's our duty to pay taxes.
Porque si estoy bregando por que se financien la ciencia y la exploración por curiosidad, es mi deber explicarles cuánto cuesta.
Because, if I'm going to make the case for continuing to spend on curiosity driven science and exploration, I should tell you how much it costs.
No creo que hayamos cumplido con ese deber.
It is not true that social rights have deteriorated.
Es un asunto importante, cual es el deber de la prensa.
Important thing is, what is the duty of a press.
Ése es el único deber que se le impone.
That is the only sanction placed upon him.
Esta no es mi religión, no es mi política.
This is not my religion, not my politics.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Deber - Es Deber - En Mi Deber - No Es Mi Decisión - No Es Mi Día - No Es Mi Culpa - No Es Mi Problema - No Es Mi Tipo - No Es Mi Estilo - No Es Mi Sitio - No Es Mi Preocupación - No Es Mi Intención - No Es Mi Tipo - No Es Mi Fuerte