Traducción de "no es la suya" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La idea no es suya, es mía! | It's not his idea, it's mine. |
| Es mía, no suya. | It's mine, not hers. |
| Esa bicicleta no es suya. | That bicycle isn't his. |
| Mi esposa no es hermosa. La suya sí. | My wife isn't beautiful. Yours is. |
| Esta foto no es suya. Es nuestra. | This photo isn't hers. It's ours. |
| Suya es la decisión! | To Him belongs the command. |
| La elección es suya!! | Choice is yours !! |
| Comparada con la suya, mi colección no es nada. | As compared with his, my collection is nothing. |
| Es suya. | That's theirs. |
| La sombrilla blanca es suya. | The white parasol is hers. |
| Cuál casa es la suya? | Which house is his? |
| Mi casa es la suya. | My home is yours. |
| Bueno, ya ven, ahora no es suya. Sí él la empezó. | Well, you see, it's not his. Yes he started it. |
| Ésta es suya. | This is his. |
| Es responsabilidad suya | You Are on Your Own |
| Mi casa es como la suya. | My house is like yours. |
| La corrupción no es suya de sus hijos es la mancha, generación torcida y perversa | They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation. |
| La corrupción no es suya de sus hijos es la mancha, generación torcida y perversa | They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children they are a perverse and crooked generation. |
| Esta radio es suya? | Is this radio yours? |
| Aquella casa es suya. | That house belongs to him. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. | His is the Kingdom, and His the Praise. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. | To Him belongs the Kingdom and all praise. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. | To Him belongs the Kingdom and to Him all praise is due. |
| Mi opinión es similar a la suya. | My opinion is similar to yours. |
| Ésta es tu bolsa o la suya? | Is this your sack or his? |
| Ésta es tu bolsa o la suya? | Is this your sack or hers? |
| Damas y caballeros, la elección es suya. | Ladies and gentlemen, the choice is yours. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | His the sovereignty and His is the praise, and He has power over everything. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | His is the Kingdom, and His is the praise, and He is powerful over everything. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | His is the dominion and His is the praise and He is over everything potent. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | His is the dominion, and to Him belong all the praises and thanks, and He is Able to do all things. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | To Him belongs the Kingdom, and to Him all praise is due, and He is Able to do all things. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | His is the sovereignty and to Him is all praise due He has power over everything. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | To Him belongs all sovereignty and to Him belongs all praise, and He has power over all things. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | To Him belongs dominion, and to Him belongs all praise, and He is over all things competent. |
| Nuestra escuela es más grande que la suya. | Our school is larger than theirs. |
| El accidente es culpa suya. | He is to blame for the accident. |
| Suya es la decisión ! Y a Él seréis devueltos! | His alone is praise first and last, and His the judgement, and to Him will you be brought back in the end. |
| Suya es la decisión! Y a Él seréis devueltos! | His is the judgement, and to Him will you be brought back in the end. |
| Suya es la decisión ! Y a Él seréis devueltos! | His is the praise in the former as in the latter His too is the Judgment, and unto Him you shall be returned. |
| Suya es la decisión! Y a Él seréis devueltos! | His is the Judgment, and unto Him you shall be returned. |
| Suya es la decisión ! Y a Él seréis devueltos! | His is all praise in the first and in the last, and His is the command, and unto Him ye shall be returned. |
| Suya es la decisión! Y a Él seréis devueltos! | Everything is perishable save His countenance His is the judgment, and unto Him ye shall be returned. |
| Suya es la decisión ! Y a Él seréis devueltos! | And for Him is the Decision, and to Him shall you (all) be returned. |
| Suya es la decisión! Y a Él seréis devueltos! | His is the Decision, and to Him you (all) shall be returned. |
