Traducción de "no es compatible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compatible - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi programa no es compatible con Windows. | My software isn't compatible with Windows. |
| GoBack no es oficialmente compatible con Windows Vista. | As per Symantec, Norton GoBack 4.0 is not compatible with Windows Vista. |
| La biblioteca multijugador del servidor no es compatible | The MultiPlayer library of the server is incompatible |
| La versión del juego del servidor no es compatible | The server game version is incompatible |
| Esta ayuda no es compatible con el Tratado de Roma. | We in the European Right are happy about German unification. |
| No es compatible con Perl. también puede usarse dentro del patrón. | There are at present no other features controlled by this modifier. |
| Microsoft Visual Basic for Applications no es compatible con esta versión. | Microsoft Visual Basic for Applications is not supported in this version. |
| El paquete que está intentando instalar no es compatible con este sistema. | The package that is trying to be installed is incompatible with this system. |
| Cliente rechazado por ID no compatible | Client rejected for incompatible ID |
| Ninguna versión es compatible con los cartuchos viejos. | Neither version is compatible with older cartridges. |
| Sus hermanos no pueden ser donantes por cuestiones médicas, mientras que su esposo no es compatible. | Unfortunately, none of the members of her immediate family are in a position to donate her three brothers are unable for medical reasons, and her husband is incompatible. |
| Compatible VGA | VGA compatible |
| Compatible 8514 | 8514 compatible |
| Controlador compatible VGA | VGA compatible controller |
| Controlador compatible XGA | XGA compatible controller |
| Es en grande, distribuida, económica y compatible con los ideales democráticos. | It's large, it's distributed, it's low cost, and it's compatible with the ideals of democracy. |
| Documents To Go Standart es compatible Microsoft Word and Microsoft Excel. | Documents To Go Standard is compatible with Microsoft Word and Microsoft Excel. |
| Este desglose sectorial es compatible , pero no idéntico , con el MBPS , en el que los instrumentos tienen prioridad . | This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPMS where instruments have priority . |
| Este desglose sectorial es compatible , pero no idØntico , con el MBP5 , en el que los instrumentos tienen prioridad . | This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority . |
| Este desglose sectorial es compatible , pero no idéntico , con el MBP5 , en el que los instrumentos tienen prioridad . | This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority . |
| Si usar o no el intercambio entre compañeros compatible con µTorrent. | Whether or not to use µTorrent compatible peer exchange. |
| Un sistema UNIX compatible POSIX. | A running POSIX compatible UNIX system. |
| Cualquier dispositivo compatible con Video4Linux | Any Video4Linux compatible device |
| Intérprete ECMAScript compatible con kde | kde ECMAScript compatible interpreter |
| Este desglose sectorial es no obstante compatible con el desglose del MBP5 , en el que los instrumentos tienen prioridad . | This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority . |
| A diferencia de la TI Nspire, que no es compatible con el teclado complementario de la TI 84 Plus. | Unlike the TI Nspire, it is not compatible with the snap in TI 84 Plus keypad. |
| Mp3 es el estándar de hecho en audio comprimido compatible con casi todos los reproductores portátiles. Sin embargo no es libre y generalmente no se recomienda. | Mp3 is the de facto standard in compressed audio compatible with almost all mobile players. It is however non free and generally not recommended. |
| Este desglose sectorial es compatible con el desglose del MBP5 , en el que los instrumentos tienen prioridad , aunque no es idéntico a él . | This sectoral breakdown is compatible but not identical with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority . |
| Nombrado de adjuntos compatible con Outlook | Outlook compatible attachment naming |
| Nomenclatura de invitación compatible con Exchange | Exchange compatible invitation naming |
| En consecuencia , una eurización oficial decidida unilateralmente no sería compatible con el Tratado . | As a consequence , unilateral official euroisation would not be compatible with the Treaty . |
| El mando DualShock 2 es compatible con todos los juegos de la consola PlayStation. | The original PlayStation is forward compatible with the DualShock 2. |
| El complemento necesario para mostrar etiquetas de texto no es compatible con la versión actual de la forma Flake para gráficas. | The plugin needed for displaying text labels is not compatible with the current version of the chart Flake shape. |
| La propuesta es compatible con la programación financiera en todo el período de su ejecución . | The proposal is compatible with existing financial programming for the whole period of its implementation . |
| Considera la Comisión que este plan es compatible con su programa Europa contra el cáncer ? | Does the Commission consider this plan to be compatible with its 'Europe against cancer' programme? |
| El Banco de Pagos Internacionales sostiene hace mucho que apuntar exclusivamente a metas de inflación no es compatible con la estabilidad financiera. | The Bank for International Settlements has long argued that pure inflation targeting is not compatible with financial stability. |
| Este es el matrimonio entre iguales moviéndose hacia un patrón que es altamente compatible con el antiguo espíritu humano. | This is a marriage between equals, moving forward to a pattern that is highly compatible with the ancient human spirit. |
| Servidor compatible con VNC para compartir escritorios KDE | VNC compatible server to share KDE desktops |
| Esta es la única manera de hacer compatible la eficacia económica con la justicia social en Europa . | This is the only way of making economic efficiency compatible with social justice in Europe . |
| La versión de protocolo del servidor de Akonadi es incompatible. Asegúrese de tener una versión compatible instalada. | The protocol version of the Akonadi server is incompatible. Make sure you have a compatible version installed. |
| Pese a ser totalmente compatible con el acuerdo de libre comercio concertado entre Ucrania y Rusia, el pacto con la UE propuesto no era, desde luego, compatible con el proyecto euroasiático de Putin. | Though entirely compatible with the existing free trade agreement between Ukraine and Russia, the proposed pact with the EU certainly was not compatible with Putin s Eurasia project. |
| KeyFly es un Sistema de Acceso Condicional (CAS) desarrollado por la empresa española SIDSA que es compatible con la plataforma DVB. | KeyFly is a conditional access (CA) system developed by SIDSA which is compatible with the DVB CSA platform. |
| El SEC 95 es compatible con otras normas internacionales como el Sistema de Cuentas Nacionales 1993 ( SNA 93 ) . | The ESA 95 is consistent with other international standards such as the System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . |
| El SEC 95 es compatible con otras normas internacionales como el Sistema de Cuentas Nacionales 1993 ( SCN 93 ) . | The ESA 95 is consistent with other international statistical standards , such as the System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . |
| Que la teoría de Emmet sea compatible con las teorías previas en la física es lo más significante. | It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance. |
Búsquedas relacionadas : Actualmente No Es Compatible - No Es Compatible Con - Ya No Es Compatible - Es Compatible - Es Compatible - Es Compatible - No Compatible - No Compatible - No Es Compatible Con Todo - Sin Embargo, No Es Compatible - Es Totalmente Compatible - Sistema Es Compatible
