Traducción de "no era reproducible" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El DVD resultante puede no ser reproducible en un reproductor de DVD Hifi. | The resulting DVD will most likely not be playable on a Hifi DVD player. |
| El error aparece de forma regular o esporádica? El error es reproducible? | Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible? |
| No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual | Not an economic or social crisis, but a spiritual one. |
| no era lo suficientemente buena, no era lo suficientemente inteligente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| Héroe como él era, no era presumido. | Hero as he was, he was not boastful. |
| No, no era ella. | No, it wasn't her. |
| Y esa no era la meta. No era el punto. Correcto? | And that wasn't the goal. It wasn't the point. Right? |
| No era un chorro o no era expulsado con gran fuerza. | It wasn't spurted or thrown or ejected under great force. |
| Pero no era respeto, de verdad. Era lástima. | But it wasn't respect, really. It was pity. |
| No era maravillosa? Muriel Cooper. Ella era excéntrica. | Wasn't she amazing? Muriel Cooper. She was wacky. |
| No era nada. | It was nothing. |
| No era caro. | It wasn't expensive. |
| No era difícil. | It wasn't hard. |
| No era importante. | It wasn't important. |
| No era eso. | It wasn't that. |
| No era difícil. | It wasn't difficult. |
| No era nuestro. | It wasn't ours. |
| No era nuestra. | It wasn't ours. |
| No era feliz. | I wasn't happy. |
| No era así. | I didn t. |
| El seguro social no solo era inútil, era contraproducente. | Social insurance was not just pointless it was counterproductive. |
| Thatcher era valiente y decidida, pero no era magnánima. | Thatcher was brave and resolute, but she was not magnanimous. |
| Yo no era muy bueno bailando cuando era adolescente. | I wasn't very good at dancing when I was a teenager. |
| Primero, era imposible. Segundo no es lo que era | First of all, it was impossible, and it's not what it was. |
| Era tímido. Ahora no lo parezco, pero era timidísimo. | I was shy. I don't seem like it now, but I was very shy. |
| Pero la tortura era buena. Acaso no lo era? | The torture was good. Wasn't it good torture? |
| Así que el Hindenburg no era... ya sabéis, era inevitable que no durase. | So the Hindenburg wasn't, you know, it was inevitable it was going to go. |
| No era barato, verdad? | This wasn't cheap, was it? |
| No era mi intención! | I didn't mean to! |
| No era amor verdadero. | It wasn't real love. |
| Eso no era necesario. | That was not necessary. |
| Cecilia no era profesora. | Cecilia wasn't a teacher. |
| No era tu novia? | Wasn't she your girlfriend? |
| No era tu novio? | Wasn't he your boyfriend? |
| No era muy bueno. | It wasn't very good. |
| Tom no era feliz. | Tom wasn't happy. |
| Ese no era Tom. | That wasn't Tom. |
| No era de ella. | It wasn't hers. |
| No era de él. | It wasn't his. |
| No sabía qué era. | I didn't know what it was. |
| No era una broma. | This was not a joke. |
| No era tu hermana. | She wasn't your sister. |
| Yo no era desafortunado. | I wasn't unlucky. |
| Yo no era infeliz. | I wasn't unhappy. |
| Yo no era infiel. | I wasn't unfaithful. |
