Traducción de "no declara" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (El Presidente declara que no hay quorum) | PRESIDENT. I have a request to establish whether or not a quorum exists. |
| Cómo se declara? | How do you plead? |
| La restricción de la columna se declara como NO NULA. | The column's constraint is declared as NOT NULL. |
| La restricción de la columna se declara como NO VACÍA. | The column's constraint is declared as NOT EMPTY. |
| La restricción de la columna se declara como NO VACÍA y NO NULA. | The column's constraint is declared as NOT EMPTY and NOT NULL. |
| Roosevelt declara la no convertibilidad del dólar en oro en 1933 . | Roosevelt declared the non convertibility of the dollar into gold in 1933 . |
| (ElPresidente declara aposición común aprobada) | (The President declared the common position adopted) |
| Declara tu postura en un debate. | Declare your position in a debate. |
| Declara el comienzo de la cadena. | Asserts the beginning of the string. |
| Declara el fin de la cadena. | Asserts the end of string. |
| Un gran consorcio normalmente no puede ofrecerlo , declara Stübe, la encargada de personal. | A big corporation cannot often offer that, says human resources manager Stübe. |
| Soy fuerte... No soy una víctima , declara en su oficina entre llamadas telefónicas. | I am strong...I am not a victim, she declares in between phone calls in her office. |
| No soy una víctima , declara en su oficina entre una llamada y otra. | I am not a victim, she declares in between phone calls in her office. |
| (El Presidente declara la posición común aprobada) | A3 200 90) from the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy on the common position of the Council (Doc. |
| (El Presidente declara la posición común aprobada) | (The President declared the common position adopted) |
| 1. Declara que, hasta el momento, Israel no ha cumplido la resolución 497 (1981) | 1. Declares that Israel has failed so far to comply with Security Council resolution 497 (1981) |
| La página de Facebook de la campaña declara | The Facebook page of the campaign states |
| En una entrevista con la BBC, Babinets declara | In an interview with BBC, Babinets said |
| El artículo 35 de la Constitución etíope declara que | Article 35 of the Ethiopian constitution states |
| Porqué, entonces, la opinión del Consejo declara lo contrario? | Why, then, the opinion of the Consilium stating the opposite? |
| Rusia El Kremlin declara la guerra a los memes | The Kremlin Declares War on Memes Global Voices |
| (El Presidente declara aprobada la posición común así modificada) | (The President declared the amended common approved) |
| (El Presidente declara aprobada la posición común así modificada) | A3 251 90), drawn up on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a decision adopting a specific research and technological development programme in the field of transport |
| (El Presidente declara aprobadas as posiciones comunes así modificadas) | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| (El Presidente declara aprobada la posición común asi modificada) | (The President declared approved the common as amended) |
| (El Presidente declara aprobada la posición común así modificada) | On Monday we heard a statement from the Commission which seems to allay these misgivings. |
| 1. Declara que Israel, hasta ahora, no ha cumplido la resolución 497 (1981) del Consejo de Seguridad | 1. Declares that Israel has failed so far to comply with Security Council resolution 497 (1981) |
| 1. Declara que Israel, hasta ahora, no ha cumplido la resolución 497 (1981) del Consejo de Seguridad, | 1. Declares that Israel has failed so far to comply with Security Council resolution 497 (1981) |
| Covarrubias se declara partidario del criterio fonetista en ortografía, pero no siempre es consecuente con el mismo. | Covarrubias was a supporter of phonetic spelling, but his own spelling was not always consistent with the principle. |
| 1. Declara que, hasta el momento, Israel no ha cumplido la resolución 497 (1981) del Consejo de Seguridad | 1. Declares that Israel has failed so far to comply with Security Council resolution 497 (1981) |
| 1. Declara que hasta el momento Israel no ha cumplido la resolución 497 (1981) del Consejo de Seguridad | 1. Declares that Israel has failed so far to comply with Security Council resolution 497 (1981) |
| 1. Declara el año 2010 Año Internacional de la Diversidad Biológica | 1. Declares 2010 the International Year of Biodiversity |
| Homer declara su incondicionalidad con Marge, y Mindy acepta su decisión. | Even though he is very tempted by her, Homer declares his faithfulness to Marge. |
| No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. | In fact Allah purifies whomever He wills, and no injustice, even equal to the hair upon a date seed will be done to them. |
| No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. | Nay only God purifies whom He will and they shall not be wronged a single date thread. |
| No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. | Allah purifieth whomsoever He will, and they shall not be wronged a whit. |
| No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. | Nay but Allah sanctifies whom He pleases, and they will not be dealt with injustice even equal to the extent of a Fatila (A scalish thread in the long slit of a date stone). |
| No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. | Rather, God purifies whom He wills, and they will not be wronged a whit. |
| No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. | They are not wronged even as much as the husk of a date stone (if they do not receive righteousness). |
| No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. | Nay, Allah purifieth whom He will, and they will not be wronged even the hair upon a date stone. |
| No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. | Indeed, it is Allah who purifies whomever He wishes, and they will not be wronged so much as a single date thread. |
| No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. | Rather, Allah purifies whom He will and they shall not be wronged a single tissue that covers a date stone. |
| No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. | Rather, Allah purifies whom He wills, and injustice is not done to them, even as much as a thread inside a date seed . |
| No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. | They should know that God only purifies whomever He wants and that the slightest wrong will not be done to such people. |
| No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo. | Nay, Allah purifies whom He pleases and they shall not be wronged the husk of a date stone. |