Traducción de "no decirle" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Telling Truth Call Wanted Told

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mejor no decirle.	You'd better not tell him.
No sabía qué decirle.	I didn't know what to say to him.
No tengo nada que decirle.	I've got nothing to say to him.
Ella no sabía qué decirle.	She didn't know what to say to him.
Por qué no debo decirle?	Why shouldn't I tell her?
No voy a decirle eso.	I'm not going to tell that to her.
No tienes que decirle en qué latitud o longitud te encuentras, no tienes que decirle cuál es la inclinación del techo, no tienes que decirle cuál es la orientación.	So you don't have to tell what latitude, longitude you're at, you don't have to tell what your roof slope angle is, you don't have to tell what orientation.
No me gusta decirle la verdad.	I don't like telling her the truth.
No me gusta decirle la verdad.	I don't like telling him the truth.
No me gusta decirle la verdad.	I don't like telling you the truth.
Ella prometió no decirle a nadie.	She promised not to tell anyone.
No puedo decirle dónde vive Tom.	I can't tell you where Tom lives.
Podemos decirle NO! a los EEUU?	Can we say NO! to the USA?
No me atrevo a decirle tal cosa.	I don't dare tell him such a thing.
Tom no debería decirle groserías a Mary.	Tom shouldn't say such rude things to Mary.
Tom no sabía que decirle a Mary.	Tom didn't know what to say to Mary.
Él prometió no decirle eso a nadie.	He promised not to tell that to anyone.
No puedo decirle palabrotas a un policía.	I cannot swear at a policeman.
No puedo decirle eso a mi papá.	I can't say that to my dad.
No quiero decirle a Tom la verdad.	I don't want to tell Tom the truth.
Quería decirle algo, pero no lo hice.	I wanted to say something to him, but I didn't.
Lamentamos decirle que no podemos darle tal información.	We are sorry to say that we can not give you that information.
No tuve los arrestos para decirle la verdad.	I didn't have the courage to tell her the truth.
No me apetece decirle a ella la verdad.	I don't feel like telling her the truth.
No deberías decirle nada acerca de tu polola.	You shouldn't tell him anything about your girlfriend.
Debes parar de decirle que no a Tom.	You need to stop saying no to Tom.
Tom no tenía nada que decirle a Mary.	Tom didn't have anything to say to Mary.
Pretendo decirle a Tom que no quiero ir.	I plan to tell Tom that I don't want to go.
no quiere decirle, Eres demasiado vieja para conducir .	She doesn't want to be like, You're too old to drive.
La chica quería, pero no podía, decirle la verdad.	The girl wanted to, but could not, tell him the truth.
El problema es que no tenía nada que decirle.	The problem was that I had nothing to say to him.
Tom no quería decirle a Mary las tristes noticias.	Tom didn't want to tell Mary the sad news.
Tom no debería decirle cosas como esas a Mary.	Tom shouldn't say things like that to Mary.
No quiero decirle a Tom que estuve en Boston.	I don't want to tell Tom I've been to Boston.
No tuve que decirle a Tom. Él ya sabía.	I didn't have to tell Tom. He already knew.
Tom no sabía cómo decirle la verdad a Mary.	Tom didn't know how to tell Mary the truth.
Necesito decirle algo.	I have to tell him something.
Cuándo debemos decirle?	When should we tell him?
Claro, debo decirle.	Of course, I have to tell her.
Puedo decirle todo.	I can tell her everything.
Tom se olvidó de decirle a Mary lo que había planeado decirle.	Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her.
Por qué no podemos sencillamente decirle a Tom que no podemos hacerlo?	Why can't we just tell Tom that we can't do it?
Es mejor no decirle a él nada acerca de ella.	It's better not to say anything about her to him.
Tom no podía decirle a Mary todo lo que sabía.	Tom couldn't tell Mary everything he knew.
No dijo Tom que tenía algo que decirle a Mary?	Didn't Tom say he had something to tell Mary?

Display this page in English