Traducción de "no basado en la equidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 61 166. Promoción de un diálogo en materia de derechos humanos basado en la equidad y el respeto mutuo | 61 166. Promotion of equitable and mutually respectful dialogue on human rights |
| Basado en la calidad | Quality based |
| Basado en la información meta | Based on meta info |
| Basado en la biblioteca Spectre. | Based on the Spectre library. |
| Vean esto, esto no está basado en estadísticas. | You take a look at this, this is not based on statistics. |
| Si decides, hazlo con equidad. Alá ama a los que observan la equidad. | And if thou turnest away from them, they shall not be able to hurt thee in aught and if thou judgest, judge between them with equity, verily Allah loveth the equitable. |
| Si decides, hazlo con equidad. Alá ama a los que observan la equidad. | If you avoid them, they can in no way harm you, but if you do judge, judge them with fairness God loves those that deal justly. |
| Basado en la tasa de bits | Bitrate based |
| Saltear archivos basado en la verificación | Method how to retrieve the browse list |
| Señor Presidente, confío en su sentido de la equidad. | If, as is my modest opinion, there is one single effective trade policy measure, then that certainly is an embargo. |
| Basado en tiempo | Timer Based |
| No pensamos que un enfoque regulatorio basado en la autorización sea la mejor estructura. | We do not think that a permission based approach to regulation is the best structure. |
| Di Mi Señor ordena la equidad. | Say 'My Lord has commanded justice. |
| Di Mi Señor ordena la equidad. | Say (O Muhammad SAW) My Lord has commanded justice and (said) that you should face Him only (i.e. worship none but Allah and face the Qiblah, i.e. the Ka'bah at Makkah during prayers) in each and every place of worship, in prayers (and not to face other false deities and idols), and invoke Him only making your religion sincere to Him by not joining in worship any partner to Him and with the intention that you are doing your deeds for Allah's sake only. |
| Di Mi Señor ordena la equidad. | Say, My Lord commands justice, and to stand devoted at every place of worship. |
| Di Mi Señor ordena la equidad. | Say My Lord enjoineth justice. |
| Di Mi Señor ordena la equidad. | Say 'My Lord ordered justice. |
| Di Mi Señor ordena la equidad. | Say, My Lord has ordered me to maintain justice. |
| Di Mi Señor ordena la equidad. | Say, My Lord has commanded you to act justly. |
| Basado en la novela de Glendon Swarthout. | It was based on a 1958 novel by Glendon Swarthout. |
| 5. Afirma que el respeto de la diversidad política, económica y cultural de todos fomenta relaciones estables y amistosas entre los países y un diálogo en materia de derechos humanos basado en la equidad y el respeto mutuo | 5. Affirms that respect for political, economic and cultural diversity for all contributes to the development of stable and friendly relations among countries and equitable and mutually respectful international dialogue on human rights |
| Entonces la objeción de la equidad desaparece. | Then the fairness objection goes away. |
| Está basado en categorías. | Is based on categories |
| Sangrado basado en variables | Variable Indenter |
| Controlador basado en máquina | Host Based Driver |
| Presupuesto basado en pronóstico | Budget based on forecast |
| Esto es un complemento de red basado en la ya no recomendada clase QHttp. | This is a network plugin which is based on the now deprecated QHttp class. |
| Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones. | Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. |
| Equidad para la prosperidad, soberanía y dignidad. | Equity for prosperity, sovereignty, and dignity. |
| Un motor PDF basado en la biblioteca MuPDF | A PDF backend based on the MuPDF library |
| No juzgues a los demás basado en su color de piel. | Don't judge each other by the color of the skin. |
| Dinero electrónico basado en software . | Software based e money . |
| Esto está basado en hechos. | This is based on fact. |
| Basado en el trabajo de | Based on the work of |
| OpenVPN. VPN basado en SSL | OpenVPN. VPN based on SSL |
| Reproductor multimedia basado en PhononName | Phonon based media player |
| Nuevo documento basado en éste | New Document Based on This |
| Basado en el Control Grabber | Grabber Widget Based |
| Motor DjVu basado en DjVuLibre. | DjVu backend based on DjVuLibre. |
| Cisco Servidor basado en softwareStencils | Cisco Software based server |
| Planificador basado en red incorporado | Built in network based scheduler |
| La prosperidad con equidad es importante para la región. | Prosperity with equity is important for the region. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | Verily God loves those who are just. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | Surely God loves the just. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | Verily, Allah loves those who act justly. |
Búsquedas relacionadas : Basado En La No Utilización - No Basado En Petróleo - No Basado En Activos - En La Equidad - En La Equidad - En Equidad - Socio No La Equidad - La Equidad No Restringido - Basado En - Basado En - Basado En - Basado En - La Equidad En Especie - Pagado En La Equidad
