Traducción de "no aplica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta regla no se aplica. | This rule does not apply. |
| Eso desapareció. Ya no aplica más. | That's disappeared. That no longer applies. |
| Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas | If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply |
| Esto no se aplica a los estudiantes. | This does not apply to students. |
| Esta ley no se aplica en Japón. | This law does not apply in Japan. |
| 61. No se aplica a la versión española. | 61. In table 16A.13, at the beginning of paragraph (b) under Indicators of achievement , add the words An increase in . |
| La ley no se aplica en este caso. | The law doesn't apply to this case. |
| Hay casos en que esta regla no aplica. | There are some cases where this rule does not apply. |
| Hay casos en que esta regla no aplica. | There are some cases where this rule doesn't apply. |
| Lo que dijo no aplica en esta situación. | What he said doesn't apply in this situation. |
| Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| Aplica por escrito. | Apply in writing. |
| Aplica un vendaje. | Apply a bandage. |
| Por lo tanto , no se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| 2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica | 2. Paragraph 1 does not apply |
| 2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica | 2. Paragraph 1 does not apply if |
| el presente Tratado no se aplica a las Islas Feroe | this Treaty shall not apply to the Faeroe Islands |
| Hay algunos casos donde la regla no se aplica bien. | There are some cases where the rule does not hold good. |
| Cómo se aplica esto? | How does this apply? |
| Aplica una diferencia seleccionada. | Apply a selected difference. |
| El último teorema del valor no se aplica si el sistema no es estable. | The final value theorem does not apply if the system is not stable. |
| Esto se aplica para niños. | This is for children. |
| Eso aplica para él también. | That applies to him too. |
| Lo mismo aplica para Tom. | The same holds true for Tom. |
| Esa norma siempre se aplica. | That rule always applies. |
| En Lille, estoy todo el año, lo cual no se aplica a Bélgica. | At Lille, I am there all the year round, which is not the case of Belgium. |
| No hay contradicción porque la afirmación de la libertad aplica para un mundo y la afirmación de las leyes de la naturaleza determinando todo aplica para otros. | There is no contradiction because the claim to freedom applies to one world, and the claim of the laws of nature determining everything applies to the other. |
| Para éstas se aplica la diferencia . | For these , the difference applies . |
| Se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle is respected . |
| Esta regla aplica para ti también. | This rule applies to you, too. |
| Esta regla aplica para ti también. | This rule applies to you as well. |
| Esta regla solo aplica para extranjeros. | The rule only applies to foreigners. |
| La misma cosa aplica para mi. | The same thing applies to me. |
| La pintura se aplica con rodillo. | The paint was put on with a roller. |
| Aplica sangrado a la tarea seleccionada. | Indent the currently highlighted task. |
| Ahora bien, la idea es sencilla cuando se aplica a lanzar una moneda, pero a decir verdad, no es tan sencilla cuando se aplica a la vida diaria. | Now, the idea is simple when we're applying it to coin tosses, but in fact, it's not very simple in everyday life. |
| Esta propiedad no se aplica y no se muestra para los dispositivos, discos, títulos, pistas y canales. | This property is not applicable and not shown for devices, disks, titles, tracks and channels. |
| Si aplica estos efectos a una imagen, la imagen se redimensionará si es necesario. Sin embargo, si aplica estos efectos a una selección, la imagen no será redimensionada, aún cuando la selección transformada no encaje. | If you apply these effects to an image, the image will be resized if necessary. However, if you apply these effects to a selection, the image will not be resized, even if the transformed selection does not fit. |
| Google aplica su propia política de privacidad . | Google has its own privacy policy . |
| Y esto aplica para todo. Incluso ventas. | And this applies for everything. Even in sales. |
| Esta regla se aplica en todo momento. | This rule holds good at all times. |
| Aplica los cambios sin cerrar el diálogo. | Applies the changes without closing the dialog. |
| Aplica las configuraciones actuales del módulo abierto. | Applies the current settings in the currently open module. |
| Aplica sus filtros a los mensajes seleccionados. | Applies your filters to the selected messages. |
| La confiscación de activos raramente se aplica. | Asset confiscation is rarely applied. |
Búsquedas relacionadas : No Se Aplica - No Se Aplica - No Se Aplica - No Se Aplica - Aún No Se Aplica - Ya No Se Aplica - Tarifa No Se Aplica - Que No Se Aplica - No Se Aplica Respecto - Aplica Online - Aplica Presión - Se Aplica - Visa Aplica
