Traducción de "no advirtió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por qué no nos advirtió Tom? | Why didn't Tom warn us? |
| Su padre le advirtió No le hables. | Her father warned her Don't speak to him . |
| Nos advirtió que no entrásemos en la habitación. | He warned us not to enter the room. |
| Su padre le advirtió No hables con él. | Her father warned her Don't speak to him . |
| Nadie me advirtió. | No one warned me. |
| Hermas Fawzy advirtió | Hermas Fawzy cautions |
| Joghead Jones advirtió | Joghead Jones warned thus |
| Tom le advirtió a Mary que no llegara tarde. | Tom warned Mary not to be late. |
| Tom advirtió a Mary. | Tom warned Mary. |
| Wafa Ben Hassine advirtió | Wafa Ben Hassine warned |
| El profesor me advirtió que no lo hiciera otra vez. | My teacher warned me not to do it again. |
| Nuestro maestro le advirtió que no volviera a llegar tarde. | Our teacher warned him not to be late again. |
| Ella le advirtió que no saliera solo por la noche. | She warned him not to go out at night alone. |
| Les advirtió a los niños que no jueguen en la calle. | She warned the children not to play on the street. |
| Tom le advirtió a María que no fuera sola de noche. | Tom warned Mary not to go out at night alone. |
| Por qué nadie me advirtió? | Why did no one warn me? |
| Por qué nadie me advirtió? | Why didn't anyone warn me? |
| Él me advirtió de que no cruzara la carretera en ese punto. | He warned me against crossing the road at that point. |
| En ese momento, él me advirtió de que no cruzara la carretera. | He warned me against crossing the road at that point. |
| Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle. | She warned the children against playing in the street. |
| Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle. | She warned the children not to play on the street. |
| Mi madre me advirtió que no siguiera los pasos de mi hermano. | My mother warned me not to follow in the footsteps of my brother. |
| Tom advirtió a Mary de que no saliera sola después de anochecer. | Tom warned Mary not to go out by herself after dark. |
| Él me advirtió que yo fracasaría. | He warned me that I would fail. |
| Tom advirtió a Mary sobre John. | Tom warned Mary about John. |
| Tom sí que advirtió a Mary. | Tom did warn Mary. |
| En los años 1980, Deng Xiaoping advirtió que China colapsaría si no cambiaba | In the 1980 s, Deng Xiaoping warned that China would collapse if it didn t change |
| El chofer les advirtió a los alumnos que no saquen la cabeza por la ventanilla. | The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window. |
| El doctor le advirtió que dejara de trabajar tanto. | The doctor advised him to stop working too much. |
| El profesor nos advirtió que el test sería duro. | The teacher warned us that the test would be hard. |
| Y el ángel de Jehovah advirtió a Josué diciendo | The angel of Yahweh protested to Joshua, saying, |
| Y el ángel de Jehovah advirtió a Josué diciendo | And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying, |
| Donald Trump advirtió que si no gana, los Estados Unidos podría convertirse en Argentina o Venezuela . | Donald Trump warned that if he does not win, the United States could turn into Argentina or Venezuela. |
| No propongo cerrar la paz con Siria únicamente en la base de la retirada del Golán , advirtió. | I am not proposing to agree on peace with Syria solely on the basis of the withdrawal from the Golan Heights, he warned. |
| El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos. | The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway. |
| La radio nos advirtió que allí había riesgo de inundación. | The radio had warned us that there was a risk of flooding. |
| El doctor me advirtió que me alejara de la bebida. | The doctor warned me to stay away from booze. |
| Comentando en la misma noticia, Bishanga Paul advirtió a Museveni | Commenting on the same story, Bishanga Paul warned Museveni |
| Tom le advirtió a María que se alejara de su casa. | Tom warned Mary to stay away from his house. |
| Pero claro, Google no advirtió esto en ese momento por eso lo informamos en el artículo científico que escribimos. | Now of course, Google didn't pick this up at the time, so we reported this in the science article that we wrote. |
| Si excluimos ciertas interpretaciones, tenemos un presidente ya desde septiembre , advirtió Pelta. | If various representations were not accepted, we would have had a President since September, Pelta said. |
| Y Judá le respondió diciendo Aquel hombre nos advirtió enfáticamente diciendo No veréis mi cara a no ser que vuestro hermano esté con vosotros. | And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you. |
| La junta rápidamente lo notó y advirtió a los activistas que se detuvieran. | The junta quickly took notice and warned activists to stop. |
| El poeta zimbabuense Larry Kwirirayi advirtió a los usuarios de medios sociales que no difundieran información que puede llevar a error | Zimbabwean poet Larry Kwirirayi warned social media users against spreading misinformation |
| En consecuencia, Parece que aún falta un largo camino para la recuperación completa , advirtió. | As a result, Full recovery still looks a very long way off, he warned. |
