Traducción de "nivelador fría" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está fría? | Is it cold? |
| SJ Está fría. | SJ It's cold. |
| Quiero agua fría. | I want cold water. |
| fría, para mí. | It's cool for me. |
| Ella es fría conmigo. | She is cold to me. |
| La comida está fría. | The food is cold. |
| Agua fría, por favor. | Cold water, please. |
| La limonada está fría. | The lemonade is cold. |
| La casa está fría. | The house is cold. |
| La Guerra Fría proseguía. | The Cold War continued. |
| Esta cama está fría. | This bed is cold. |
| La noche estaba fría. | The night was cold. |
| La noche era fría. | The night was cold. |
| El agua está fría. | The water's cold. |
| La sopa está fría. | The soup's cold. |
| La habitación está fría. | The room is cold. |
| La noche era tan fría. | The night was so cold. |
| La sopa no está fría. | The soup is not cool. |
| Tráeme algo de agua fría. | Bring me some cold water. |
| Mi casa es muy fría. | My house is very cold. |
| Nací durante la Guerra Fría. | I was born during the Cold War. |
| La cerveza está bien fría. | The beer's very cold. |
| La cerveza está muy fría. | The beer's very cold. |
| Me gusta la pizza fría. | I like cold pizza. |
| La habitación está muy fría. | The room is very cold. |
| Esta habitación es muy fría. | This room is very cold. |
| Le dispararon a sangre fría. | He was shot in cold blood. |
| El agua está fría hoy. | The water's cold today. |
| La casa no está fría. | The house isn't cold. |
| Mi leche, fría, por favor. | My milk, cold, please. |
| y tiene una atmósfera fría, | And we have a cool atmosphere. |
| Es una guerra fría, realmente. | It's a cold war, really. |
| Esta cerveza no está bien fría. | This beer is not cold enough. |
| Gato escaldado del agua fría huye. | A burnt child dreads the fire. |
| Gato escaldado del agua fría huye. | Once bitten, twice shy. |
| Tom se dio una ducha fría. | Tom took a cold shower. |
| La habitación estaba oscura y fría. | The room was dark and cold. |
| La pasada noche fue inusualmente fría. | Last night was unusually cold. |
| Esta es la estratosfera más fría. | Here's the stratosphere cooler. |
| Cuando los grandes unificadores oficiales frecuentemente dan mal ejemplo con su burocratismo nivelador, su tecnocratismo igualador, el ejemplo catalán ha demostrado que existen otras formas de hacer las cosas. | The absence of such arrangements in the textile and shipbuilding sectors, for example, shows what distortions might have occurred or will occur in the coal and steel sectors if certain elements of the ECSC Treaty no longer exist in the future. One of these invaluable elements in the levy. |
| La Guerra Fría distorsionó esa sabia concepción. | The Cold War distorted that wisdom. |
| De la Guerra Fría al trato frío | The Cold War and the Cold Shoulder |
| Habló con una energía fría y disciplinada. | He spoke with a cold, disciplined energy. |
| Los peces son animales de sangre fría. | Fish are cold blooded animals. |
| El agua del lago está muy fría. | The water of the lake is very cold. |