Traducción de "nivel superior de calidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 720 DPI Calidad superior | 720 DPI Highest Quality |
| 1200 ppp Calidad superior | 1200 DPI highest quality |
| Nivel superior | Top level |
| Nivel superior | Top Level |
| Nivel de calidad | Quality level |
| Nodo de nivel superior | Toplevel Node |
| tarea de nivel superior | top level task |
| Contexto de nivel superior | Top level context |
| Contraer nivel superior | Collapse Toplevel |
| Expandir nivel superior | Expand Toplevel |
| Marca de nivel superior errónea | Wrong top level tag |
| 1440 x 720 PPP Calidad superior | 1440 x 720 DPI Highest Quality |
| 1440 x 1440 PPP Calidad superior | 1440 x 1440 DPI Highest Quality |
| Contraer el nivel superior | Collapse Toplevel |
| Expandir el nivel superior | Expand Toplevel |
| 2400 ppp x 1200 ppp Calidad superior | 2400 DPI x 1200 DPI high quality |
| 2400 ppp x 1200 ppp Calidad superior | 2400 DPI x 1200 DPI highest quality |
| Ctrl Shift Contraer nivel superior | Ctrl Shift Collapse Toplevel |
| Crea una nueva tarea de nivel superior | Creates new top level task |
| Esto creará una nueva tarea de nivel superior. | This will create a new top level task. |
| Verá de nuevo el nivel superior del Iniciador de aplicaciones. | You will see the top level of the application starter again. |
| Información Buscando importaciones y hojas de estilo de nivel superior. | Information Looking for imports and top level stylesheets. |
| La mejora de la calidad de la enseñanza en la educación superior es el tema central del primer informe a la Comisión Europea del Grupo de Alto Nivel sobre la Modernización de la Enseñanza Superior (presidido por mi persona). | Improving the quality of instruction in higher education is at the focus of the first report to the European Commission by the High Level Group on the Modernization of Higher Education (of which I am President). |
| Un amarillo foie gras de una calidad tan superior que jamás he visto. | Of the highest quality foie gras yellow I've ever seen. |
| Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes . | A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . |
| Cuando menos, tres asignaturas deben ser de Nivel Superior (NS) y el resto de Nivel Medio (NM). | Either three or four subjects must be taken at Higher level (HL) and the rest at Standard level (SL). |
| Contrae todas las regiones del nivel superior del documento. | Collapse all toplevel regions in the document. |
| Expandir todas las regiones del nivel superior del documento. | Expand all toplevel regions in the document. |
| Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado | Note the compression level does not change the quality of the result |
| Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado. | Note the compression level does not change the quality of the result. |
| Expande todas las regiones del nivel superior en el documento. | Expand all toplevel regions in the document. |
| Márquelo si la DTEP puede actuar como una DTEP de nivel superior. | Check if the DTEP can act as a top level DTEP. |
| Opciones que emparejen diferentes longitudes de cadenas son permitidas sólo a nivel superior de la sentenciaOpciones que emparejen diferentes longitudes de cadenas son permitidas sólo a nivel superior de la sentencia de punto actual. | With both maximizing and minimizing repetition, failure of what follows normally causes the repeated item to be re evaluated to see if a different number of repeats allows theWith both maximizing and minimizing repetition, failure of what follows normally causes the repeated item to be re evaluated to see if a different number of repeats allows the rest of the pattern to match. |
| Seleccionar cómo se agrupan las funciones en los elementos de coste de nivel superior | Select how functions are grouped into higher level cost items |
| Esto debería mostrarle el nivel superior de la documentación Info sobre el compilador gcc. | Messages can be stored on the server, retrieved from there or moved between folders. |
| Esto debería mostrarle el nivel superior de la documentación Info sobre el compilador gcc. | This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler. |
| Esto debería mostrarle el nivel superior de la documentación Info sobre el compilador gcc . | This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler. |
| Los contratos de suministro distinguirán expresamente entre el control de calidad de nivel 1 que efectúa la imprenta correspondiente y la validación de calidad de nivel 2 que efectúa la autoridad contratante con arreglo a los requisitos de calidad de la producción de billetes en euros . | Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned , and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR . |
| Está marcada de forma predefinida y es adecuada para todas las carpetas de nivel superior en el árbol de plantillas. Si la carpeta de nivel superior lo tiene marcado, básicamente se desactivarán las plantillas para esa carpeta y para todas aquellas que estén por debajo y que no se haya definido explícitamente. Si no es una carpeta de nivel superior, bla dirá algo como Trozo de código. Si no muestra nada es que está en una carpeta de nivel superior. | This is checked by default and is fine for all but the top level folders in your templates tree. If the top level folder has this checked, it will basically deactivate templates for that folder and all that are n't explicitly set below it. If this is not a top level folder, then the blah will say something like Text snippet. If it says nothing, then chances are that you are on a top level folder. |
| Y en este nivel superior se convierte en alguien que ama y perdona. | And on this higher level he becomes loving and forgiving. |
| OntoWordNet es el resultado de un esfuerzo experimental de alinear el nivel superior de WordNet con DOLCE. | OntoWordNet is the result of an experimental effort to align WordNet's upper level with DOLCE. |
| 3. Decide que la Santa Sede, en su calidad de Estado observador, y Palestina, en su calidad de observador, participarán en el Diálogo de alto nivel | 3. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue |
| 4. Decide que la Santa Sede, en su calidad de Estado Observador, y Palestina, en su calidad de observadora, participen en la reunión de alto nivel | 4. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the high level meeting |
| Además, cabría esperar que si los gobiernos de bajo nivel comienzan a responder mejor, a la larga los de nivel superior lo hagan también. 160 | And government responsiveness at lower levels, one may hope, might eventually trickle up to the top. |
| Anteriormente, el único sistema de ventilación de la capilla eran las ventanas del nivel superior de las paredes. | Previously, the Sistine Chapel's only ventilation was from its windows in the upper level of the walls. |
Búsquedas relacionadas : Calidad Superior - Calidad Superior - Nivel Superior, - Nivel Superior - Nivel Superior - Nivel Superior - Nivel Superior - Nivel Superior - Nivel Superior - Nivel Superior - De Calidad Superior - Nivel Superior De - De Nivel Superior - Una Calidad Superior