Traducción de "nivel medio del mar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Nivel - traducción : Nivel - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El 70 de Bangladesh está a menos de un metro y medio por encima del nivel del mar.
70 percent of Bangladesh is at less than five feet above sea level.
El nivel del mar está subiendo.
The sea level is rising.
Qué aumento del nivel del mar podemos esperar?
What sea level rise can we look forward to?
Vamos a ver el nivel del mar.
We'll look at sea level rise.
Altura promedio, así sobre el nivel del mar.
Average height, about that much above sea level.
Quería nadar a los 5.300m sobre el nivel del mar.
I wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level.
La montaña está a 2.000 metros sobre el nivel del mar.
The mountain is 2000 meters above sea level.
Si el hielo se derrite, el nivel del mar sube 6 metros.
When that ice melts, sea level rises by six meters.
La montaña está a unos 3000 metros sobre el nivel del mar.
The mountain is about 3000 meters above sea level.
La ciudad está situada a 1500 metros sobre el nivel del mar.
The town is situated 1,500 meters above sea level.
Esta ciudad está a mil seiscientos metros sobre el nivel del mar.
This city is 1,600 meters above sea level.
El agua hierve a los 100 grados Celsius a nivel del mar.
Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.
Altura sobre el nivel del mar de la posición geográfica, en metros.
Elevation above sea level of geographic location, in meters.
El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.
Así que, el calentamiento global, el nivel del mar aumenta, es un problema serio.
So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue.
El pico tiene sólo la tercera parte de oxígeno del que se encuentra a nivel del mar.
There's only one third as much oxygen at the summit as there is at sea level.
Por cierto, este mar, el más extraordinario en el mundo, se encuentra en el punto más bajo del planeta a 417 m bajo el nivel del mar.
Incidentally, it is the most unusual sea in the world, located in the lowest point of the planet 417 m below sea level.
El agujero de ozono, la modificación del clima, la subida del nivel del mar o el avance de los desiertos constituyen hoy titulares usuales que muestran que la contamina ción del medio ambiente tiene unos efectos globales.
I appreciate you support in this regard. However, even though I find Amendment No 12 acceptable, Nos 10 and 34 could leave the situation insufficiently clear and are therefore unacceptable.
La cima de la montaña está a unos dos mil metros sobre el nivel del mar.
The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Como ven, hay una correlación alta entre la temperatura, el CO2 y el nivel del mar.
As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level.
Cuando la caballería del faraón entró en el mar con sus carros y jinetes, Jehovah volvió a traer las aguas del mar sobre ellos, mientras que los hijos de Israel caminaron en seco en medio del mar
For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.
Comenzar con un nivel de dificultad medio
Start with Medium difficulty level
Estudié el medio ambiente en este nivel, este nivel formal, pero también estaba este nivel informal.
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.
Al caer la noche, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra
When evening had come, the boat was in the midst of the sea, and he was alone on the land.
Al caer la noche, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
Me pregunto si el nivel del mar realmente se va a elevar cuando el hielo del Polo Norte se derrita.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
Se encuentran en los acantilados de montaña a una altura de 450 m sobre el nivel del mar.
They are located on cliffs in the mountains at an elevation of 450 m above sea level.
Esperamos ver un aumento en el nivel del mar del orden de 1 ó 2 metros para finales de este siglo.
We do expect to see a sea level rise on the order of one to two meters by the end of this century.
El peso del hielo es tal que todo el continente se hunde bajo el nivel del mar, bajo su propio peso.
The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
Por lo tanto, adiós a los casquetes de hielo, y hola a la subida de 70 metros del nivel del mar.
So, there goes the ice caps, and there comes 240 feet of sea level rise.
Pueden que se pasen años sin hacerse cargo, sin admitir la culpa y responsabilidad del aumento del nivel del mar y del clima extremo.
They may spend years passing the buck, avoiding blame and responsibility for rising sea levels and extreme weather.
Por otra parte, el efecto de invernadero nos plantea interrogantes que va a ocurrir con el nivel del mar?
Mr President, the social aspect of the problems must be an integral part of Community objectives.
Y tú, alza tu vara y extiende tu mano sobre el mar, y divídelo para que los hijos de Israel pasen por en medio del mar, en seco
But lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.
En medio de su llanto entonarán por ti un lamento por ti lamentarán diciendo ' Quién como Tiro, la que ha sido silenciada en medio del mar!
In their wailing they shall take up a lamentation for you, and lament over you, saying , Who is there like Tyre, like her who is brought to silence in the midst of the sea?
En medio de su llanto entonarán por ti un lamento por ti lamentarán diciendo ' Quién como Tiro, la que ha sido silenciada en medio del mar!
And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?
Un descenso de 10 metros aumenta la presión aproximadamente hasta equiparar la presión de la atmósfera a nivel del mar.
A descent of 10 metres (33 feet) in water increases the ambient pressure by an amount approximately equal to the pressure of the atmosphere at sea level.
La Agencia Federal Marítima e Hidrográfica de Alemania (BSH) espera mareas vivas con el nivel del agua 1,2 metros por encima de su nivel habitual en la costa del mar báltico Schleswig Holsteins.
The Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH) is expecting storm tides with water levels 1.2 metres above normal on the Baltic coast of Schleswig Holstein from the morning onwards.
Ciencias del mar
Marine science
Mar del Plata.
Mar del Plata.
Cuando menos, tres asignaturas deben ser de Nivel Superior (NS) y el resto de Nivel Medio (NM).
Either three or four subjects must be taken at Higher level (HL) and the rest at Standard level (SL).
Serás como el que yace en medio del mar, o como el que yace en la punta de un mástil
Yes, you will be as he who lies down in the midst of the sea, or as he who lies on top of the rigging
Serás como el que yace en medio del mar, o como el que yace en la punta de un mástil
Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.
El segundo es el hundimiento del país Tuvalu, constituido por un conjunto de islas del Pacífico Sur, debido al aumento del nivel del mar por el calentamiento global.
The second is the sinking of the South Pacific island nation Tuvalu due to the rise of sea levels resulting from global warming.
En los próximos minutos, todos vamos a ser elevados al nivel de una babosa de mar.
The next few minutes is, we're all going to get raised up to the level of a sea slug.
Y vamos a navegar hacia bajo hasta Bangladesh y veremos cual será el impacto si hubiese doble aumento en el nivel de agua, el agua que viene del norte, y la elevación del nivel del mar por el sur.
And we're going to cruise down and take a look at Bangladesh and see what the impact will be of twin increases in water coming from the north, and in the seas rising from the south.

 

Búsquedas relacionadas : En Medio Del Mar - Al Nivel Del Mar - El Nivel Del Mar - El Nivel Del Mar - El Nivel Del Mar - Nivel Medio - Nivel Medio - Nivel Medio - Nivel Medio - Nivel Medio - Nivel Medio - Nivel Medio - Caída Del Nivel Del Mar - Aumento Del Nivel Del Mar