Traducción de "nivel estatal regional" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nivel - traducción : Nivel - traducción : Regional - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así aprendemos y compartimos a nivel regional.
That's how we learn and share regionally.
Por lo tanto sería difícil implementar una política a nivel regional.
It would therefore be difficult to implement the policy on the regional level.
A nivel nacional y regional el AEL ha contribuido a la puesta en marcha de cambios estratégicos a un alto nivel.
At a national and regional level the European Year has supported the emergence of high level strategic developments.
( ii ) el segundo nivel estaría compuesto por entidades de la UE de base regional
( ii ) the second layer would comprise EU regional players
Y en qué nivel de gobierno federal, regional, municipal o supranacional se ejercen estas responsabilidades?
And at what level of government federal, regional, municipal, or supranational are the latter responsibilities best exercised?
Es un poco angustiante muchos dicen Bien, hagámoslo a nivel estatal . Por supuesto, los estados son más ágiles dado su tamaño.
It's kind of agonizing, because a lot of people say, Well, let's do it at the state level, because, of course, states are more nimble than the feds, just because of size.
Existen también otras rivalidades con el Dinamo Zagreb y, a nivel regional, con el Istra Pula.
Other rivalries exist with Dinamo Zagreb, and on regional level with Istra Pula.
En caso de persistencia a nivel local o regional, se podrán imponer restricciones a su uso.
On this occasion it is proposing a list of twelve dangerous substances of a very different nature and to which very different circumstances apply.
Por lo menos a nivel regional, la UE ha ejercido mayor influencia que los EE UU.
At a regional level the EU has had, if anything a greater impact, than the US.
Otras carreteras importantes son la Ruta Estatal 206 (Kendall Drive y Calle E) la Ruta Estatal 66, la Ruta Estatal 18, y la Ruta Estatal 259, la que es un conector entre la Ruta Estatal 210 y la Interestatal 215.
Other major highways include State Route 206 (Kendall Drive and E Street) State Route 66 (which includes the former U.S. 66) State Route 18 (from State Route 210 north on Waterman Avenue to the northern City limits into the mountain communities), and State Route 259, the freeway connector between State Route 210 and I 215.
Las políticas estructurales y salariales aplicadas a nivel nacional o regional también pueden generar diferenciales de inflación .
Structural and wage policies conducted at national or regional level can also be a source of inflation differentials .
Inclusive en esta etapa temprana, es aparente que el acuerdo ha fortalecido a Irán a nivel regional.
Even at this early stage, it is apparent that the agreement has empowered Iran regionally.
Acogiendo con beneplácito las actividades preparatorias de la Reunión Internacional realizadas a nivel nacional, regional e internacional,
Welcoming the preparatory activities undertaken at the national, regional and international levels for the International Meeting,
La asistencia del FEAG complementará la actuación de los Estados miembros, a nivel nacional, regional y local.
Assistance from the EGF will be complementary to the efforts of the Member States, at national, regional and local level.
Reequilibrar el balance estatal
Rebalancing the State s Balance Sheet
A nivel regional, el Año Europeo ha suscitado actividades significativas, diversos estudios sobre esas actividades y documentos estratégicos.
At a regional level the European Year inspired significant activities and several reviews of these as well as strategic documents have resulted.
Nuestra pro puesta, la propuesta de la Liga Lombarda Alianza Norte, consiste en repartir las competencias de la Unión Europea en cuatro ámbitos europeo, estatal, macrorregional y regional.
The Community shows a keen interest as regards the develop ment of the standard, the production of equipment and the implementation of the services.
Sin embargo, éstas operaban en un nivel regional, y era sólo el desarrollo de la televisión lo que ayudaría a la ARD a establecerse a nivel nacional.
However, the radio stations operated on a regional level, and it was only the development of a television umbrella that helped the ARD to establish itself nationwide.
Si ellos hacen primarias en internet, escribe, muchos blogueros moscovitas ganarán lugares, excluyendo a prometedores políticos a nivel regional.
If they hold Internet primaries, she writes, a lot of Muscovite bloggers will win spots, excluding promising politicians at the regional level.
Primero, la necesidad de incluir el poder regional en una estrategia de ordenación del suelo a nivel comuni tario.
monitoring of the support measures and their effects on production and employment, and establish whether these are lasting.
q) Fortalecer la cooperación y las asociaciones a nivel regional y subregional para promover la ordenación sostenible de los bosques
(q) Strengthen cooperation and partnerships at the regional and subregional levels to promote sustainable forest management
La ayuda del FEAG complementará las acciones llevadas a cabo por los Estados miembros a nivel nacional, regional y local.
Assistance from the EGF shall complement actions of the Member States at national, regional and local level.
Las ayudas del FEAG no podrán sino completar la actuación de los Estados miembros a nivel nacional, regional y local.
Assistance from the EGF will be in addition to the efforts of the Member States, at national, regional and local levels.
La pensión estatal aumentaría un 2,5
State pension to rise by 2.5
No confío en el canal estatal.
I don't trust local TV.
Teniendo presente el importante papel del Centro Regional en la promoción de medidas de fomento de la confianza, el control y la limitación de armamento, el desarme y el desarrollo a nivel regional,
Bearing in mind the important role of the Regional Centre in promoting confidence building measures, arms control and limitation, disarmament and development at the regional level,
Cooperación regional La supervisión internacional se está centrando cada vez más en la evolución y las cuestiones regionales , tales como la elección de regímenes cambiarios en un contexto regional y la exploración de posibles formas de cooperación en materia de política monetaria a nivel regional .
Regional co operation International surveillance is increasingly focusing on regional developments and issues , such as the choice of exchange rate regimes in a regional context and the exploration of possible forms of monetary policy cooperation at a regional level .
Aunque el euro no desempeña un papel comparable al del dólar estadounidense a un nivel mundial , a escala regional ha here
Although the euro does not play a role comparable to that of the US dollar at the global level , at the regional level the euro inherited a role
iii) Prestar asistencia para establecer y promover enlaces de telecomunicaciones a nivel subregional, regional e interregional, especialmente entre países en desarrollo
(iii) Assistance in establishing and promoting telecommunication links at the subregional, regional and interregional levels, especially among developing countries
iii) Prestar asistencia para establecer y promover enlaces de telecomunicaciones a nivel subregional, regional e interregional, especialmente entre países en desarrollo
(iii) Assistance in establishing and promoting tele communication links at the subregional, regional and interregional levels, especially among developing countries
De hecho, hay algunos como Erskine Bowles, Alan Simpson y otros que han hecho propuestas para el problema del gasto total federal en salud a nivel estatal.
In fact, there are some like these Erskine Bowles, Alan Simpson and others, who have gone through and given proposals for this overall federal health spending state level problem.
Bien, esto se trata de presupuesto estatal.
Well, this is about state budgets.
Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
En ausencia de Ministerio de Trabajo a nivel del Estado, y dado que muchas cuestiones económicas competen a los gobiernos de las entidades, no existe ningún tipo de coordinación o cooperación oficial entre las organizaciones de empresarios a nivel estatal.
As there is no Ministry of Labour at state level and many of the economic issues are under the responsibility of entity governments there is no official coordination or cooperation among employer organisations at state level.
En ausencia de Ministerio de Trabajo a nivel del Estado, y dado que muchas cuestiones económicas competen a los gobiernos de las entidades, no existe ningún tipo de coordinación o cooperación oficial entre las organizaciones de empresarios a nivel estatal.
As there is no Ministry of Labour at state level and many of the economic issues are under the responsibility of entity governments there is no official coordination or cooperation among employer organizations at state level.
regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . regional ( FAMT )
Greek treasury bonds ( FAMT ) Greek nonmarketable assets ( FAMT ) Spanish public debt securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish private securities ( FAMT or UNIT ) Spanish nonmarketable assets ( FAMT )
Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
De hecho, es imposible comprender la historia y la política contemporánea de la región sin entender el surgimiento del sistema estatal regional después de la Primera Guerra Mundial y la caída del Imperio Otomano.
Indeed, it is impossible to grasp the region s contemporary history and politics without understanding the emergence of the regional state system after World War I and the demise of the Ottoman Empire.
Sobra decir que mientras más desafíos de gobernanza y política haya a nivel interno, más difícil se vuelve la cooperación regional y global.
Needless to say, the greater the governance and policy challenges at home, the more difficult regional and global cooperation becomes.
Observando con profunda preocupación que la pandemia del VIH SIDA continúa extendiéndose, lo cual requiere acciones coordinadas a nivel nacional, regional y mundial,
Noting with grave concern the continuing spread of the HIV AIDS pandemic in the region, which requires coordinated action at the national, regional and global levels,
A nivel político, el mercado interior ofrece un modelo para el establecimiento de un consenso mundial o regional sobre la liberalización del comercio.
At a political level, the Internal Market offers a model in building global or regional consensus on trade liberalisation.
La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
The industry is heavily dependent on government funding.
El ave estatal de Minesota es el mosquito.
Minnesota's state bird is the mosquito.
Teniendo presente el importante papel que puede desempeñar el Centro Regional en la promoción de medidas de fomento de la confianza, el control y la limitación de los armamentos, el desarme y el desarrollo a nivel regional,
Bearing in mind the important role that the Regional Centre can play in promoting confidence building measures, arms control and limitation, disarmament and development at the regional level,
30. Observa que las entidades del sistema de las Naciones Unidas han utilizado activamente el mecanismo de consultas regionales como instrumento para promover la colaboración y coordinación a nivel regional, y las alienta a redoblar sus esfuerzos para elaborar y aplicar programas conjuntos en apoyo de la Nueva Alianza a nivel regional
30. Notes that the entities of the United Nations system have been actively using the regional consultation mechanism as a vehicle for fostering collaboration and coordination at the regional level, and encourages them to intensify their efforts in developing and implementing joint programmes in support of the New Partnership at the regional level

 

Búsquedas relacionadas : Banco Estatal Regional - Nivel Estatal - Nivel Regional - A Nivel Estatal - El Nivel Estatal - A Nivel Estatal - Nivel Sub-regional - A Nivel Regional - A Nivel Regional - La Regulación A Nivel Estatal - Gerente Regional De Alto Nivel - Regional Y Sub-regional - Entidad Estatal