Este era el nivel económico en el que estaba Suecia.	This was the economic level at which Sweden was.
Lo tomamos como que lo miramos en el nivel ético, más que en el nivel económico y legal.	And we take it as, you know we look at it on a moral level, rather than looking at it on a legal and financial level.
A nivel económico, el PSG está entregado a sus medios para que ese proyecto se concrete.	Financially, PSG has the means to make it happen.
La evaluación del impacto social, medioambiental y económico debe efectuarse a nivel de dichas iniciativas políticas.	Assessment of the social, environmental and economic impacts needs to be at the level of these policy initiatives.
Los países ACP se encuentran actualmente en su nivel económico más bajo de los últimos treinta años.	Today the Commissioner, Mr Marin, is with us. Wc know his sensitive approach to these subjects
Resultan necesarias, pues, soluciones efectivas que supongan transformaciones radicales al nivel económico, rechazando el liberalismo inherente al Mercado Único y construyendo, por consiguiente, un nuevo orden económico internacional.	Colleagues with more experience than I have told me that this was no exception and I have statistics indeed to prove my point in 1986 this happened 11 times, in 1987 8 times, in 1988 12 times and in 1989 7 times.
Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2	Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
Destacando que la realización del derecho al desarrollo requiere políticas eficaces de desarrollo a nivel nacional, así como relaciones económicas equitativas y un entorno económico favorable a nivel internacional,	Underlining the fact that the realization of the right to development requires effective development policies at the national level, as well as equitable economic relations and a favourable economic environment at the international level,
A pesar de esta pequeña reducción , todavía pueden cifrarse en un nivel que va en detrimento del crecimiento económico .	Despite this small reduction , they may still be at a level which is detrimental to economic growth .
Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1	Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE	Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2	Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2
c) Fomentarán una remuneración adecuada y escalas de sueldo equitativas, teniendo en cuenta el nivel de desarrollo económico del Estado Parte	(c) That promote adequate remuneration and equitable pay scales, taking into account the level of economic development of the State Party
Además de los beneficios que ofrecen a nivel medioambiental y económico, dichos proyectos constituyen un verdadero escaparate de los conocimientos europeos.	As well as offering environmental and economic benefits, these constitute a veritable showcase of European knowhow.
Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1	Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13
Tenían como objetivo subrayar que la lucha por la igualdad de género a nivel social, político y económico continua en la actualidad.	Their aim was to emphasize that the fight for social, political, and economic equality of the sexes is still ongoing.
Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2	Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2
Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1	Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1
Nivel Nivel 1	Level Level 1
Nivel Nivel 2	Level Level 2
Nivel Nivel 3	Level Level 3
Nivel Nivel 4	Level Level 4
Reconocieron que las perspectivas de reducción de deuda de sus países dependían del crecimiento económico nominal, y que sus perspectivas de crecimiento económico para no mencionar una paz continuada dependían de una recuperación a nivel mundial.	They recognized that their countries debt reduction prospects depended on nominal economic growth, and that their economic growth prospects not to mention continued peace depended on a worldwide recovery.
Cuatro factores influyen sobre el nivel de emisiones el producto económico per cápita las unidades energéticas usadas para generar cada unidad de producto económico los gases de efecto invernadero emitidos por unidad energética y la población total.	Four factors influence the level of emissions economic output per capita the units of energy used to generate each unit of economic output greenhouse gases emitted per unit of energy and total population.
De hecho, muchos estudios de economía han demostrado una estrecha relación entre el nivel de confianza en una comunidad y su desempeño económico general.	Indeed, much economic research has demonstrated a powerful relationship between the level of trust in a community and its aggregate economic performance.
Pero esta distinción pierde de vista una cuestión más importante la calidad de las políticas es mucho más importante que el nivel de desarrollo económico.	But this distinction misses the larger point the quality of policy matters much more than the level of economic development.
Nunca alcanzaremos una lograda unidad política o una uni dad económica y monetaria si no elevamos el nivel económico de las regiones periféricas de la Comuni dad.	As the supporters of a totally new energy proposal, we cannot fail to look with great attention at a proposal that concerns the networks and the transportation of energy in the peripheral regions.
Para situar el nivel económico de los cinco nuevos estados federados al nivel de la Alemania occidental van a ser necesarios períodos de transición más pro longados que los que se contemplan en el paquete de la Comisión.	From all these amendments I conclude that there is a wish to go much further than what I would call the 'shaky' compromise which has been proposed by the Commission. In fact, we have just been talking about American standards.
Como las perspectivas de alcanzar un acuerdo a nivel de la UE en este campo son limitadas, un primer paso sería el de exhortar a los Estados miembros a utilizar este tipo de instrumento económico a nivel nacional.	As the prospect of reaching agreement on action at EU level in this area is limited, a first step would be to encourage the Member States to use this type of economic instrument at national level.
El ritmo de expansión monetaria y del crédito obedece , en parte , al moderado nivel de los tipos de interés y a la fortaleza del crecimiento económico .	Monetary and credit expansion is due partly to the moderate level of interest rates and solid economic growth .
Nivel 2 OUT ( Nivel 1 34 países )	Level 2 OUT ( Level 1 34 countries )
Malta del nivel E al nivel B	Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Datos de nivel para el nivel 10	Level Data of Level 10
Rápido económico	EconoFast
Modo económico	EconoMode
Modo económico	Economy mode
Modo económico	Economy Mode
Casi todos los países que tienen tasas de fertilidad muy superiores al nivel de sustitución encaran porcentajes de desempleo juvenil perjudiciales en lo económico y lo social.	Almost all countries with fertility rates well above replacement levels face economically and socially harmful youth unemployment rates.
Nivel?	Level?
Nivel	Level
Nivel	Level
Nivel	Level
Además de las relaciones de nivel político antes descritas , el BCE participó en los trabajos del Comité Económico y Financiero ( CEF ) y del Comité de Política Económica ( CPE ) .	In addition to the relations described above at the political level , the ECB participated in the work of the Economic and Financial Committee ( EFC ) and the Economic Policy Committee ( EPC ) .
Estudié el medio ambiente en este nivel, este nivel formal, pero también estaba este nivel informal.	I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.
El análisis económico	Economic analysis

Búsquedas relacionadas : Nivel De Daño Económico - Informe Económico - Enfoque Económico - Hombre Económico - Departamento Económico - Vista Económico - Campo Económico - Proceso Económico

Display this page in English