Traducción de "nivel de precaución" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nivel - traducción : Nivel - traducción : Precaución - traducción : Precaución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ten precaución. | Take precautions. |
| Pero ninguna precaución, y ningún principio de precaución, puede evitar problemas que aún no visualizamos. | But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee. |
| No tomé ningunas medidas de precaución. | I didn't take any precautions. |
| No tomé ninguna medida de precaución. | I didn't take any precautions. |
| Cruzá la calle con precaución. | Take care when you cross the street. |
| Y la incertidumbre produce precaución. | And uncertainty results in caution. |
| Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación. | This calls for caution with consolidation efforts. |
| De aquí en adelante debemos ir con precaución. | From this point, we must proceed with caution. |
| A partir de aquí debemos ir con precaución. | From this point, we must proceed with caution. |
| Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes. | Driving carefully, you'll be able to avoid accidents. |
| Los detalles se han arreglado como medida de precaución. | The details have already been organised as a precaution. |
| Lufthansa repuso el motor de un A380 como medida de precaución. | Lufthansa replaced the engine in one A380 as a precaution. |
| Causa error por precaución en caso de etiquetas incompletas o falsas. | You can use the optional second parameter to specify tags which should not be stripped. |
| Conduce con más precaución o te meterás en problemas. | Drive more carefully, or you will run into trouble. |
| Ahora bien, considera mos esta propuesta con suma precaución. | However, we view this proposal with extreme caution. |
| De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos. | Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows. |
| Precaución Una vez que comienza a apretar, no puede parar. | Caution Once you start squeezing, you can't stop. |
| ajustar su ahorro por motivos de precaución más que a respaldar el consumo . | Both intra and extra euro area exports appear to have provided impulses for the pick up in industrial production ( excluding construction ) in the second half of 2003 ( see Chart 21 ) . |
| Aunque la mayoría de las vías son transitables, en algunas debe extremarse la precaución. | However, the majority of roads are passable, with extra care needed in places. |
| Borrar directamente en lugar de simplemente mostrar lo que debería borrarse. Úselo con precaución. | Actually perform the deletions instead of just printing them out. Use this option with care. |
| Desde su creación, el 28 de septiembre de 1998, Héma Québec aplicó el principio de precaución. | From its inception on the 28 September 1998, Héma Québec has applied the precautionary principle. |
| Y eso implica superar la comprensible precaución de las familias chinas frente a un futuro incierto. | And that means overcoming the understandable caution of Chinese households in the face of an uncertain future. |
| Este episodio nos mostró así que el principio de precaución que se aplicó tenía del sentido. | This episode has shown that the precautionary principle that was applied made sense. |
| Paralelamente , la tasa de ahorro se mantendrá en un nivel considerablemente superior al anterior a la crisis , ya que sigue existiendo cierto ahorro por motivo precaución en un contexto de elevada incertidumbre económica y perspectivas modestas de crecimiento de la renta . | At the same time , the saving ratio is projected to remain substantially above its precrisis level , as some precautionary savings continue to be held in a context of high economic uncertainty and modest prospects for income growth . |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Actualmente, ya se puede circular por la mayoría de las carreteras del sur de Moravia, pero con extrema precaución. | Most of the roads in southern Moravia are now passable, but only with caution. |
| Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| Fue necesario retirar o destruir una centena de ellas, por precaución , señala Jens Müller, portavoz de la sociedad Nord Stream. | A hundred had to be removed or destroyed as a precaution, says Jens Müller, spokesman of North Stream company. |
| Los forasteros que vienen en busca de la historia de Eatonville, de su significado, a menudo son todavía tratados con precaución. | Outsiders who come looking for Eatonville's story, its meaning, are often still treated with caution. |
| Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 | Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 |
| Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 |
| El Eurosistema ha adoptado también esta medida de precaución y está actualmente trabajando en una nueva serie de billetes en euros . | The Eurosystem is also taking this precautionary measure and is currently developing a new series of euro banknotes . |
| Oculta el hecho de que el archivo haya cambiado poniendo la marca de tiempo en un momento anterior. Úselo con precaución. | Hides the fact that file was changed by setting the timestamp into the past. Use with care! |
| Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 | Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 |
| Datos de nivel para el nivel 10 | Level Data of Level 10 |
| Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 |
| A escala comunitaria, la única referencia jurídica al principio de precaución está contenida en el artículo 174 (medio ambiente) del Tratado. | At Community level, the only legal reference to the precautionary principle is to be found in Article 174 of the Treaty (environment). |
| Nivel Nivel 1 | Level Level 1 |
| Nivel Nivel 2 | Level Level 2 |
| Nivel Nivel 3 | Level Level 3 |
| Nivel Nivel 4 | Level Level 4 |
| El tiempo se debe incrementar de nivel a nivel. | There are two conditions which must be fulfilled, otherwise you will be shown an according warning |
| Y los tres asumen la precaución básica de mantener sus gastos de ayuda social bajo control la edad jubilatoria es de al menos 65 años. | And all three take a basic precaution to keep their entitlement spending under control a retirement age of at least 65. |
| Sin embargo, se recomienda extremar la precaución, sobre todo en algunos puentes cuya superficie puede estar helada y ser resbaladiza. | Caution is, of course, appropriate, for example, on certain bridges, where the surface can be icy and slippery. |
Búsquedas relacionadas : El Nivel De Precaución - De Precaución - Precaución Impulso - Extrema Precaución - Especial Precaución - Precaución Caliente - Requiere Precaución - Precaución Maestro - Con Precaución - Precaución Fcc - Mucha Precaución
