Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.	Your blood glucose levels are too high.
El tratamiento antidepresivo incrementa el nivel en sangre de BDNF.	Antidepressant treatment increases the blood level of BDNF.
Plomo	Lead
hay algo que se llama técnica BOLD que muestra el nivel de oxígeno en sangre.	There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging.
En este asunto hay que caminar con pies de plomo.	You have to move cautiously in this matter.
El plomo es un metal.	Lead is a metal.
Que con cincel de hierro y de plomo fuesen cinceladas en la roca para siempre	That with an iron pen and lead they were engraved in the rock forever!
Que con cincel de hierro y de plomo fuesen cinceladas en la roca para siempre	That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
Mis piernas pesan como si fuesen de plomo.	My legs are as heavy as lead.
Esta localidad tiene recursos de plomo y hierro.	This locality has lead and ironstone resources.
La puerta de mi sala de rayos X hecha de plomo y acero.	And the door to my X ray room is made of lead and steel.
Me pesan las piernas como si fuesen de plomo.	My legs are as heavy as lead.
En búsqueda de sustitutos de la sangre	Blood Quest
Esto es tan pesado como el plomo.	This is as heavy as lead.
No obstante, el entendimiento actual es que virtualmente cualquier cantidad de exposición de plomo puede provocar daños y la exposición dañina continúa particularmente en países donde todavía siguen utilizando pinturas y gasolina con plomo.	However, current understanding is that virtually any amount of lead exposure can cause damage, and harmful exposures continue especially in countries where leaded paints and gasoline are still used .
UU. el financiamiento de la CDC para los programas de prevención de plomo se redujo dramáticamente en 2012.	And in the U.S., CDC funding for lead prevention programs was dramatically reduced in 2012.
Había sangre en la camisa de Tom.	There was blood on Tom's shirt.
Como el reciclado de baterías de plomo ácido arroja generalmente beneficios económicos, la prohibición del vertido y la incineración suprimiría los costes de eliminación por vertido de las baterías usadas de plomo ácido, que pueden estimarse en 120 tonelada.	As the recycling of lead acid batteries and accumulators generally has net economic benefits, the landfill incineration ban would eliminate the disposal costs of landfilling spent lead acid batteries, which are estimated at 120 tonne.
Traté de levantarme, pero mi cuerpo estaba pesado como plomo.	I attempted to get up, but my body was heavy as lead.
Los niveles de plomo en el exterior de las muestras es mucho mayor que en su interior.	The levels of lead on the outside of ice cores is much higher than on the inside.
La curiosidad está en mi sangre.	Curiosity runs in my blood.
La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar.	Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve.
Cuál es más pesado, el plomo o el oro?	Which is heavier, lead or gold?
El plomo es mucho más pesado que el aluminio.	Lead is much heavier than aluminum.
Moisés tomó la mitad de la sangre y la puso en tazones, y esparció la otra mitad de la sangre sobre el altar	And Moses took half of the blood, and put it in basons and half of the blood he sprinkled on the altar.
La sangre en el camino ha de ser mía.	The blood on the road must be mine.
He aquí que se levantó la tapa de plomo, y había una mujer sentada dentro de la caja	(and behold, a talent of lead was lifted up) and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket.
He aquí que se levantó la tapa de plomo, y había una mujer sentada dentro de la caja	And, behold, there was lifted up a talent of lead and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
La sangre manaba de la herida.	Blood ran from the wound.
La sangre fluía de la herida.	Blood flowed from the wound.
La policía encontró sangre en el suelo.	The police found some blood on the floor.
y los hijos de Aarón le llevaron la sangre. Mojó su dedo en la sangre y la puso sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar	The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar
y los hijos de Aarón le llevaron la sangre. Mojó su dedo en la sangre y la puso sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar	And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar
Todo lo que ven en esta imagen es, de pureza comercial, cobre, plomo, plata, zinc y oro.	Everything you see in this picture is commercial grade copper, lead, silver, zinc and gold.
Sólo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo	however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Sólo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo	Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Y en un charco de sangre está la palabra pagas .	And then the words you pay are in a pool of blood.
derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre	They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood.
derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre	And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan and the land was polluted with blood.
Están minando datos de los niveles de densidad en la sangre.	They're mining blood density levels.
Conocido históricamente como eka plomo. Ununquadio es un nombre temporal de elemento asignado sistemáticamente por la IUPAC.	Historically known as eka lead. Ununquadium is a temporary IUPAC systematic element name.
desde la sangre de Abel hasta la sangre de Zacarías, quien pereció entre el altar y el santuario. Así os digo, la sangre de ellos será demandada de esta generación	from the blood of Abel to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary.' Yes, I tell you, it will be required of this generation.
desde la sangre de Abel hasta la sangre de Zacarías, quien pereció entre el altar y el santuario. Así os digo, la sangre de ellos será demandada de esta generación	From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple verily I say unto you, It shall be required of this generation.
Tenía la cara cubierta de sangre.	His face was covered in blood.
Pone un jumpsuit con sangre en la lavadora.	He stuffs a bloody jumpsuit into the washer.

Búsquedas relacionadas : Nivel En La Sangre - Nivel De Plomo - Nivel De Grasa En La Sangre - Nivel De Colesterol En La Sangre - Nivel De Glucosa En Sangre - Nivel De Azúcar En Sangre - Nivel De Oxígeno En Sangre - Nivel De Alcohol En Sangre - Nivel De Insulina En Sangre - Plomo Plomo Plomo - Lípidos En La Sangre - Colesterol En La Sangre - Anormalidades En La Sangre - Azúcar En La Sangre

Display this page in English