Traducción de "nivel de estado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nivel de adscripción y estado de uso | Assignment Level And Usage status |
| El Gran Cañón ciberataque nivel Estado | The Great Cannon State level cyberattack |
| Como el nivel de vida varía de un Estado a otro, un hogar considerado pobre en un Estado no lo sería si viviese en otro con su nivel de vida actual. | As the standard of living varies from one Member State to another, a household regarded as poor in one Member State would, if it retained its standard of living, not be regarded as poor in another Member State. |
| EPHREMIDIS temente debe prestarse. Pero lo que se hace a nivel de Estado miembro, debe hacerse también a nivel euro peo? | OOMEN RUIJTEN wage costs have been completely ignored, which I believe is putting the cart before the horse. |
| El último nivel de agregación de las categorías de instrumentos por Estado miembro participante al nivel de todos los Estados miembros participantes lo efectuará el BCE . | The final level of aggregation of the instrument categories per participating Member State to the level of all participating Member States will be carried out by the ECB . |
| El último nivel de agregación de las categorías de instrumentos por Estado miembro participante al nivel de todos los Estados miembros participantes lo efectuará el BCE . | The final level of aggregation of the instrument categories per participating Member State to the level of all participating Member States is carried out by the ECB . |
| A nivel de Estado miembro, son bastante frecuentes índices de entre el 95 y el 100 . | At individual Member State level, rates of 95 100 are quite frequent. |
| El CCB está compuesto por representantes de alto nivel de cada Estado miembro y de la Comisión . | The BAC is composed of high level representatives from each Member State and of the Commission . |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Además, la isla debe cumplir con el salario mínimo instituido a nivel federal, a pesar de que su nivel de ingresos es cerca de la mitad del estado estadounidense más pobre. | The island must also comply with the federally mandated minimum wage, despite an income level about half that of the poorest US state. |
| Reconociendo la necesidad del respeto y la aplicación universal del estado de derecho tanto al nivel nacional como internacional, | Recognizing the need for universal adherence to and implementation of the rule of law at both the national and international levels, |
| Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| c) Fomentarán una remuneración adecuada y escalas de sueldo equitativas, teniendo en cuenta el nivel de desarrollo económico del Estado Parte | (c) That promote adequate remuneration and equitable pay scales, taking into account the level of economic development of the State Party |
| En todos ellos, pudo celebrar encuentros y entablar discusiones al máximo nivel con las principales autoridades de Estado y de gobierno. | Mr Le Pen spoke as though he was an ally of Saddam Hussein I hardly know who to congratulate first ! |
| Al igual que ocurre con la intensidad de I D general, a nivel de Estado miembro la situación es más dinámica. | As with overall R amp D intensity, the picture at Member State level is more dynamic. |
| Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 | Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 |
| 5. Decide que el tema general del Diálogo de alto nivel sea El Consenso de Monterrey estado de aplicación y labor futura | 5. Decides that the overall theme of the High Level Dialogue will be The Monterrey Consensus status of implementation and tasks ahead |
| Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 |
| 2. Reitera que la reunión plenaria de alto nivel se celebrará con la participación de los Jefes de Estado y de Gobierno y exhorta a los Estados Miembros a que estén representados a ese nivel | 2. Reiterates that the High level Plenary Meeting will be held with the participation of Heads of State and Government, and encourages all Member States to be represented at that level |
| Lo primero supone sincerarse con los respectivos electorados y construir un espacio democrático por encima del nivel de las naciones estado. | The first would entail coming clean with their own electorates and building democratic space above the level of the nation state. |
| En tal caso , el Estado miembro participante correspondiente no tendrá en cuenta la categoría de instrumentos no aplicable a nivel nacional . | In this case , the instrument category that is inapplicable at national level shall be ignored in this participating Member State . |
| El CBE será presidido por la Comisión y se prevé que cada Estado miembro envíe a un representante de alto nivel . | The EBC will be chaired by the Commission and each Member State is expected to send one high level representative . |
| He estado jugando con el nivel de ejecución predeterminado, y ahora mi máquina se reinicia todo el tiempo. Qué puedo hacer? | I played around with the default runlevel, and now my machine reboots all the time. What can I do? |
| Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 | Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 |
| Datos de nivel para el nivel 10 | Level Data of Level 10 |
| Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 |
| El talón de Aquiles del estado benefactor era que exigía un alto nivel de impuestos sin estimular una inversión compensatoria en capacidad innovadora. | The welfare state s Achilles heel was that it required a high level of taxation without stimulating a compensating investment in innovative capacity. |
| Puede elegir el nivel de dificultad del juego en la parte derecha de la barra de estado. El nivel de dificultad más alto, moverá las bolas rojas más deprisa, y aparecerán más bolas en el campo de juego. | You can choose the game difficulty level on the right of the status bar. The higher the difficulty level, the faster red balls move, and the more balls will appear on the play field. |
| Nivel Nivel 1 | Level Level 1 |
| Nivel Nivel 2 | Level Level 2 |
| Nivel Nivel 3 | Level Level 3 |
| Nivel Nivel 4 | Level Level 4 |
| En ausencia de Ministerio de Trabajo a nivel del Estado, y dado que muchas cuestiones económicas competen a los gobiernos de las entidades, no existe ningún tipo de coordinación o cooperación oficial entre las organizaciones de empresarios a nivel estatal. | As there is no Ministry of Labour at state level and many of the economic issues are under the responsibility of entity governments there is no official coordination or cooperation among employer organisations at state level. |
| En ausencia de Ministerio de Trabajo a nivel del Estado, y dado que muchas cuestiones económicas competen a los gobiernos de las entidades, no existe ningún tipo de coordinación o cooperación oficial entre las organizaciones de empresarios a nivel estatal. | As there is no Ministry of Labour at state level and many of the economic issues are under the responsibility of entity governments there is no official coordination or cooperation among employer organizations at state level. |
| El tiempo se debe incrementar de nivel a nivel. | There are two conditions which must be fulfilled, otherwise you will be shown an according warning |
| 3. Decide que la Santa Sede, en su calidad de Estado observador, y Palestina, en su calidad de observador, participarán en el Diálogo de alto nivel | 3. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue |
| 4. Decide que la Santa Sede, en su calidad de Estado Observador, y Palestina, en su calidad de observadora, participen en la reunión de alto nivel | 4. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the high level meeting |
| Mi propio sindicato también estaba preocupado y, desde luego, hemos estado preocupados a nivel europeo por lo que podría suceder después de esta absorción. | My own trade union has also been concerned and, of course, we have been concerned at the European level about what is likely to happen following this takeover. |
| Por ejemplo, la Comisión de Supervisión y Administración de Activos del Consejo de Estado (SASAC, por su sigla en inglés) es la institución gubernamental a nivel ministerial responsable de las empresas de propiedad del estado (SOE, por su sigla en inglés). | For example, the Assets Supervision and Administration Commission of the State Council (SASAC) is the ministry level government institution responsible for state owned enterprises. |
| Nivel de servicios | Service level |
| Nivel de consumo | Level of consumption |
| Nivel de protección | Level of protection |
| Nivel de protección | Prohibition of abuse of rights |
| Nivel de ejecución | Runlevel |
Búsquedas relacionadas : Nivel Sub-estado - Nivel De Estado Estacionario - Nivel De Estado Miembro - Nivel De Estado Federal - Nivel De Estado Financiero - Estado De Alto Nivel - Nivel De Estado De ánimo - El Estado Del Nivel - Estado - Estado - Estado A Estado - Estado De
