Traducción de "nivel de confianza estadística" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Confianza - traducción : Confianza - traducción : Estadística - traducción : Estadística - traducción : Nivel - traducción : Nivel - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nivel del intervalo de confianza | Level of the confidence interval |
| Información estadística a nivel de los agentes informadores 59 . | Statistical information at the level of the reporting agents 59 . |
| Información estadística a nivel de los agentes informadores 63 . | Statistical information at the level of the reporting agents 63 . |
| El nivel de confianza de la clave no está claro. | Trust level of the key is unclear. |
| Las siguientes claves o certificados tienen un nivel de confianza desconocido | The following keys or certificates have unknown trust level |
| Deseamos fortalecer nuestro nivel de confianza y que nuestras relaciones sean igualitarias, abiertas y justas. | We want to strengthen our level of trust and for our relations to be equal, open, and fair. |
| ción necesarios para reflejar la máxima pérdida del valor de mercado que podría ser generada por los activos de garantía . Estas medidas se calculan partiendo del comportamiento histórico y con un cierto nivel de confianza estadística en un período de tiempo dado . | Value at Risk ( VaR ) measures are used to estimate the valuation haircuts needed to reflect the maximum loss of market value which , assuming historical conditions , could be generated by the collateral with a given level of statistical confidence over a given period of time . |
| El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida al nivel de los saldos al final del año . | The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stocks level . |
| Actualmente , el marco jurídico permite básicamente un acceso descentralizado de organismos de investigación científica a dicha información estadística a nivel nacional . | Currently , the legal framework provides for mainly decentralised access of scientific research bodies to such statistical information at the national level . |
| Es probable que la decisión de Abe tenga que ver con su nivel de confianza en su posición política. | How Abe decides is likely to depend on his confidence in his political position. |
| Oficina de Estadística | Statistics Division |
| Servicios de estadística | Statistical services |
| Caché de estadística | Stat cache |
| Elija esto si y sólo si este es su certificado. Este es el nivel predeterminado si la clave secreta está disponible, pero si usted ha importado este certificado, tal vez desee ajustar el nivel de confianza usted mismo. Los certificados se vuelven válidos con solo una certificación en este nivel de confianza. | Choose this if and only if this is your certificate. This is the default if the secret key is available, but if you imported this certificate, you might need to adjust the trust level yourself. Certificates will become valid with just a single certification at this trust level. |
| Elija esto si no tiene una opiniónacerca de la confianza del dueño del certificado Las certificaciones en este nivel de confianza son ignoradas cuando se verifica la validez de los certificados OpenPGP. | Choose this if you have no opinion about the trustworthyness of the certificate's owner. Certifications at this trust level are ignored when checking the validity of OpenPGP certificates. |
| Estadística . | Statistics . |
| Estadística | Statistical |
| Estadística | Stat |
| Servicios de Información Estadística | Statistical Information Services |
| Estadística de reservas internacionales | International reserves template |
| OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA | STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS |
| Recopilación de información estadística | Collection of statistical information |
| Tamaño caché de estadística | Stat cache size |
| Elija esto si sus certificaciones de confianza son hechas con mucha precisión. Los certificados se volverán válidos con sólo una certificación en este nivel, de modo que asigne esta cantidad de confianza con cuidado. | Choose this if you trust certifications are done very accurately. Certificates will become valid with just a single certification at this trust level, so assign this much trust with care. |
| En el BCE y los BCN rigen procedimientos internos que aseguran un alto nivel de protección de la información estadística confidencial de que aquéllos disponen . | Internal procedures are in force in the ECB and the NCBs which provide a high level of protection of confidential statistical information in the ECB and the NCBs . |
| De confianza | Trusted |
| la recopilación de información estadística | the collection of statistical information |
| Calidad de la información estadística | Quality of the statistical information |
| Obligaciones de información estadística 1 . | Article 6 Timeliness 1 . |
| Obligaciones de información estadística 1 . | Statistical reporting requirements 1 . |
| Mostrar los botones de estadística. | Whether to show statistical buttons. |
| Color de los botones de estadística. | The color of statistical buttons. |
| Es claramente necesario elaborar estadísticas a nivel comunitario sobre balanza de pagos , comercio internacional de servicios e inversiones extranjeras directas que observen normas de calidad estadística comunes . | There is a clear need to produce Community level statistics on balance of payments , international trade in services and foreign direct investment which adhere to common statistical quality standards . |
| El objetivo de su gestión es maximizar el rendimiento esperado , a condición de que no se produzcan pérdidas para un cierto nivel de confianza . | The objective of its management is to maximise expected returns , subject to a no loss constraint at a certain confidence level . |
| De hecho, muchos estudios de economía han demostrado una estrecha relación entre el nivel de confianza en una comunidad y su desempeño económico general. | Indeed, much economic research has demonstrated a powerful relationship between the level of trust in a community and its aggregate economic performance. |
| Estadística ( Dirección General ) | Statistics ( Directorate General ) |
| Estadística ( Dirección General ) | HR , Budget Organisation ( Directorate General ) |
| ( Dirección General ) Estadística | HR , Budget Organisation ( Directorate General ) |
| Las medidas de valor en riesgo ( VaR ) se utilizan para estimar los recortes de valoración necesarios para reflejar la máxima pérdida posible del valor de mercado que podrían sufrir los activos de garantía . Estas medidas se calculan partiendo del comportamiento histórico y con un cierto nivel de confianza estadística en un período de tiempo dado . | Value at Risk ( VaR ) measures are used to estimate the valuation haircuts needed to reflect the maximum loss of market value which , assuming historical conditions , could be generated by the collateral with a given level of statistical confidence over a given period of time . Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing . |
| Crisis de confianza | A Crisis of Trust |
| De total confianza | Fully trusted |
| Claves de confianza | Trusted keys |
| Artículo 5 Recopilación de información estadística | Article 5 Collection of statistical information |
| Tu visión del mundo va a determinar todo en tu vida, porque determina tus decisiones, determina tus relaciones, determina tu nivel de confianza. | Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions it determines your relationships it determines your level of confidence. |
| El marco jurídico propuesto no afecta a ningún acuerdo de nivel nacional sobre el intercambio de información estadística confidencial distinta de la información comprendida en la presente recomendación . | The proposed legal framework does not affect any agreements at national level on the exchange of confidential statistical information other than information covered in this recommendation . |
Búsquedas relacionadas : Confianza Estadística - Nivel De Confianza - Nivel De Confianza - Nivel De Confianza - Nivel De Confianza - Estadística - Bajo Nivel De Confianza - Estadística De - Modelización Estadística - Medida Estadística - Estadística Avanzada - Estadística Paramétrica