Traducción de "ninguna objeción contra" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Contra - traducción :

Ninguna - traducción :

Objeción - traducción :

Palabras clave : Fighting Wall Against Nowhere None Anywhere Reason Chance Objection Objections Overruled Sustained Noted

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por mi parte no tengo ninguna objeción.	For my part, I have no objection.
Primera enmienda la Comisión no plantea ninguna objeción, considerándose pues como aceptada.	Mr Malangré was really a great help and I would like to thank him for his efforts.
No habiéndose formulado ninguna objeción, se procede a la votación del texto así modificado.	As there were no objections, the vote was made on the text with such a modification.
Al no presentarse ninguna objeción por parte de la asamblea general, se aceptan las enmiendas.	As there were no objections from the general assembly, the amendments were carried.
Objeción!	Objection!
Al no presentarse ninguna objeción por parte de los participantes, las enmiendas no se someten a votación.	As there were no objections from the session participants they were not put to vote.
Tienes alguna objeción?	Do you have any objection?
Hay alguna objeción?	Is there any objection?
Cómo responderían a la objeción?	How would you answer the objection?
Yo también estoy a favor, así que somos tres contra uno. Y por consiguiente, tu objeción queda invalidada.	I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
El BCE no presenta ninguna objeción a que se adopte el Reglamento algunos meses antes de la adopción efectiva del euro por Grecia .	The ECB has no objection to the adoption of the Regulation several months in advance of the effective adoption of the euro by Greece .
Tienes alguna objeción a este plan?	Do you have any objection to this plan?
Por mi parte no tengo objeción.	For my part, I have no objection.
De manera global, las propuestas de la Comisión, tal como fueron abordadas por el Parlamento, no plantean ninguna objeción importante para el Grupo Socialista.	In general there are no serious objections from the Socialist Group to the Commission's pro posals, as dealt with by Parliament.
En cuanto a mí, no tengo objeción.	As for me, I have no objection.
Entonces la objeción de la equidad desaparece.	Then the fairness objection goes away.
(') Para otros escritos de objeción cf. Acta.	Thus in the end the United Kingdom did not wait until there was conver
Añadiría a eso mi objeción contra el supuesto de que la toma de decisiones individual siempre se caracteriza por expectativas racionales.	I would add to that my objection to the assumption that individual decision making is always characterized by rational expectations.
Debate de actualidad y urgencia (escritos de objeción)	This represents a very considerable transfer of resources which, for the three countries in question, will be of marcroeconomic significance.
Sin embargo quisiera poner una objeción al respecto.	That is foolproof but an enormous burden.
Si no se presentase ninguna objeción en el plazo establecido en la letra c ) , la decisión del Comité Ejecutivo del BCE de imponer una sanción adquirirá firmeza .	If no objection is raised before the deadline laid down in ( c ) above , the decision of the Executive Board of the ECB on the imposition of a sanction becomes final .
Si hay cambio de avión en Londres, el problema se resuelve mediante el artículo 4 de la propuesta, que, por lo demás, no ha suscitado ninguna objeción.	For there is a great deat more to the construction of Europe than just the European Community.
Y esta es la mayor objeción a la teoría.	And this is the main objection to the theory.
En el caso de que en el plazo marcado la empresa no presente ninguna objeción por escrito , la sanción se considerará impuesta por decisión del Comité Ejecutivo del BCE .	If no written objections are raised by the undertaking concerned within the established time limit , the sanction shall be deemed to be imposed by decision of the Executive Board of the ECB .
Si no hay objeción, declaro aprobada esta parte del Acta.	If there are no objections the Minutes will be taken as amended.
Hayden tampoco señaló ninguna preocupación de seguridad nacional que pudiera justificar el espionaje contra la UE (no hay ninguna).	Nor did Hayden suggest any national security concern that might justify spying on the EU (there is none).
Debate de actualidad y urgencia (escritos de objeción, pág. 127 3.	113 Topical and urgent debate (objections), p.
Se cita a menudo la objeción de Bentham a los derechos naturales .	Bentham s objection to natural rights is often cited.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así! Decís contra Alá lo que no sabéis?	He is the Perfect (Unwanting, free of needs) to Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth You do not have any proof of this do you say a thing concerning Allah which you do not know?
No tenéis ninguna autoridad para hablar así! Decís contra Alá lo que no sabéis?	No warrant have ye for this! say ye about Allah what ye know not?
En 2001 anunció que no solicitaría ninguna otra apelación contra su sentencia de muerte.	In 2001, she announced that she would not issue any further appeals against her death sentence.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.	We did not send down any army against his people from heaven, nor did We have to send one.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.	And after him, We did not send down any army from heaven against his people, nor did We intend to send down an army.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.	And We sent not down upon his people, after him, any host out of heaven neither would We send any down.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.	And We sent not against his people after him a host from heaven, nor have We been sending down any such.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.	And We sent not against his people after him a host from heaven, nor do We send (such a thing).
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.	After him, We sent down no hosts from heaven to his people nor would We ever send any down.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.	After him, We did not send down any hosts from the heaven We stood in no need to send down any host.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.	We sent not down against his people after him a host from heaven, nor do We ever send.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.	After him We did not send down on his people a host from the sky, nor We would have sent down.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.	And We did not send down to his nation after him any army from heaven, neither would We send any down.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.	And We did not send down upon his people after him any soldiers from the heaven, nor would We have done so.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.	We did not send an army against his people from the heaven after his death nor did We need to send one.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.	And We did not send down upon his people after him any hosts from heaven, nor do We ever send down.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.	After him We did not send down against his people a host from heaven, nor do We send down such hosts

Búsquedas relacionadas : Ninguna Objeción - Ninguna Objeción - Ninguna Objeción Legal - Sin Ninguna Objeción - Plantea Ninguna Objeción - Hacer Ninguna Objeción - Ninguna Objeción Técnica - Ninguna Garantía Contra - Ninguna Infracción Contra - Objeción - Objeción

Display this page in English