Traducción de "ningún precio fijo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Futuros contrato para comprar o vender valores o materias prima a un precio fijo en una fecha futura determinada . | and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Si no se dispone de ningún precio negociado , el banco central nacional definirá un precio , teniendo en cuenta el último precio identificado para el activo en el mercado de referencia . | If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market , |
| Los depósitos y los préstamos tienen un valor nominal fijo y , por consiguiente , no están sujetos a cambios de precio . | Deposits and loans have fixed nominal values and are therefore not subject to price changes . |
| La idea de un roaming a precio fijo es increíblemente atractiva y hace tiempo que tendría que estar en funcionamiento. | The idea of fixed price roaming is incredibly attractive and long awaited. |
| Cuadro 9 Recortes de valoración de los créditos con tipo de interés fijo ( en porcentaje ) Vida residual ( años ) Interés fijo y valoración asignada por el BCN basada en un precio teórico Interés fijo y valoración asignada por el BCN igual al saldo vivo | Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Fixed interest payment and a valuation based on a theoretical price assigned by the NCB Fixed interest payment and a valuation according to the outstanding amount assigned by the NCB |
| Has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio | You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale. |
| Has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio | Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price. |
| Fijo | Fixed |
| Contrapartida en efectivo recibida a cambio de valores vendidos por los agentes informadores a un precio determinado con el compromiso de recomprar dichos valores ( o valores similares ) a un precio fijo en una fecha futura determinada . | Counterpart of cash received in exchange for securities sold by reporting agents at a given price under a firm commitment to repurchase the same ( or similar ) securities at a fixed price on a specified future date . |
| Tercero en este procedimiento que queremos gustosamente acelerar, no debemos recortar a ningún precio los derechos del Parlamento. | Thirdly, Parliament's rights must not at any price be curtailed in this procedure, which we would like to speed up. |
| ( ii ) fijo | ( ii ) fixed |
| Activo fijo | Fixed assets |
| Activo fijo | Remaining assets |
| Punto fijo | Fixed Point |
| Handicap fijo | Fixed Handicap |
| Intervalo fijo | Fixed Interval |
| Ángulo fijo | Fixed angle |
| Ángulo fijo | Fixed angle |
| Activo fijo 7 . | Fixed assets 7 . |
| Activo fijo 7 . | Fixed assets 7 . |
| El coste fijo | The fixed cost |
| Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie. Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. | If Allah were to seize people upon their deeds, He would leave no creature walking on the surface of the earth, but He gives them respite till a fixed term and when their term comes so indeed Allah is observing all His bondmen! |
| Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie. Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. | If God should take men to task for what they have earned He would not leave upon the face of the earth one creature that crawls but He is deferring them to a stated term. |
| Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie. Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. | Were Allah to take mankind to task for that which they earn, He would not leave a moving creature on the back thereof but He putteth them off until a term appointed then when their term cometh, then, verily Allah is ever of His bondmen a Beholder. |
| Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie. Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. | And if Allah were to punish men for that which they earned, He would not leave a moving (living) creature on the surface of the earth, but He gives them respite to an appointed term, and when their term comes, then verily, Allah is Ever AllSeer of His slaves. |
| Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie. Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. | If Allah were to take people to task for their deeds, He would not leave any living creature on earth, but He grants them respite to an appointed time. |
| Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie. Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. | If Allah took mankind to task by that which they deserve, He would not leave a living creature on the surface of the earth but He reprieveth them unto an appointed term, and when their term cometh then verily (they will know that) Allah is ever Seer of His slaves. |
| Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie. Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. | Were Allah to take humans to task because of what they have earned, He would not leave any living being on its back. |
| Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie. Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. | Were God to punish people for their deeds immediately, not one creature would have survived on earth. |
| Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie. Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. | And were Allah to punish men for what they earn, He would not leave on the back of it any creature, but He respites them till an appointed term so when their doom shall come, then surely Allah is Seeing with respect to His servants. |
| Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie. Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. | If God were to take men to task for their misdeeds, He would not leave a single living creature on the surface of the earth but He grants them respite until an appointed time and when their appointed time comes, then they will know that God is indeed observant of all His servants. |
| ( ii ) un cupón fijo | ( ii ) a fixed rate coupon |
| Consumo de capital fijo | Consumption of fixed capital |
| Activo fijo Otros activos | Remaining assets |
| De fijo llueve hoy. | It'll surely rain today. |
| No tengo teléfono fijo. | I don't have a landline. |
| Fuente de ancho fijo | Font with fixed width |
| Tamaño fijo del historial | Fixed size scrollback |
| Número de líneas fijo | Fixed number of lines |
| Tipografía de ancho fijo | Use Fixed Font |
| Interés de tipo fijo | Fixed interest rate |
| Precio | Price |
| Precio | Price |
| sólo se preocupan por tres cosas y tres cosas nada más precio, precio y precio. | They just care about three things and three things only price, price and price. |
| Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor. | Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor. |
Búsquedas relacionadas : Precio Fijo - Precio Fijo - Precio Fijo - Precio Unitario Fijo - Precio Fijo Firme - Precio Es Fijo - Precio De Reventa Fijo - Cotización De Precio Fijo - Precio Fijo Del Libro - Modelo De Precio Fijo - Contrato De Precio Fijo - Oferta De Precio Fijo - Menú De Precio Fijo - Período De Precio Fijo
