Traducción de "ningún interés" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Interest Interests Concern Interested Lost Nowhere Anywhere Sense Without

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No tengo ningún interés financiero en ella.	I don't have any financial interest in it.
No tengo ningún interés en comer comida inglesa.	I have no interest whatsoever in eating English food.
La NASA no mostró ningún interés. Intentaron cerrar el proyecto.	NASA had no interest they tried to kill the project.
Cómo podría ser adaptativo para ningún organismo superar el interés propio?	How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?
No creo que Tom tenga ningún tipo de interés en el deporte.	I don't think that Tom has any interest in sports at all.
Le dije, No tengo ningún interés en lo que usted diga o piense .	I told her, I have no interest in what you say or think.'
Se han convertido en víctimas de asuntos en los que no tenían ningún interés.	They have become victims of matters they have no stakes in.
El hecho de que no tenga ningún patrocinador demuestra que no hay demasiado interés en mi programa.	The fact that I do not have any sponsors is evidence that there is no real interest in my programme.
Aunque su marido sabía qué libros estaba escribiendo su mujer, no mostró ningún interés en el tema.	Women in the Shadows Although her husband was aware of the books she was writing, he showed no interest in the subject.
El Oeste no tiene ningún interés en mantener en pie a los regímenes totalitarios que frecuentemente son feudales.	The West has no interest in upholding authoritarian regimes, many of which are feudal.
Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor.	Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor.
Hamas, por el contrario, no ha manifestado ningún interés en evitar las bajas civiles, tanto en Israel como en Gaza.	Hamas, by contrast, has shown no interest in avoiding civilian casualties, either in Israel or in Gaza.
Ellos constituyen lo que podría llamarse un escenario de miseria personas cuyos pensamientos, experiencias y acciones fueron tratadas como si no tuviesen ningún interés.	They constituted what might be called a scenery of misery people whose thoughts, experiences and actions were treated as if totally without interest.
Nunca veía ningún hombre pobre, ni ningún negro.	I never saw any poor man, any black.
El BCE no trata de mantener el crecimiento de M3 en el valor de referencia en ningún momento concreto con movimientos de los tipos de interés .	Consequently , monetary analysis at the ECB includes a detailed assessment of special factors influencing money .
Sin embargo, el Departamento de la Vivienda, Preservación y Desarrollo de la ciudad, que tiene el control de la calle, no tiene ningún interés en poseerla.	But the city's Department of Housing Preservation and Development, which has control of the street, has no interest in holding on to it.
No hay ningún efecto especial en Upwake, ningún artificio.	There are no special effects in Upwake, no artifice.
Ningún texto .	No text .
Ningún problema.	No prob.
Ningún problema.	No problem.
Ningún perfil	No Profile
Ningún elemento	No items
Ningún otro	No other
Ningún cambio	No Change
Ningún proyecto	No Project
Ningún archivo?	No files?
Ningún complemento	No Plugin
Ningún retardo	No delay
Ningún acceso	No access at all
Ningún diagrama	No Diagram
Ningún perfil	No profile
Ningún disco	No Disc
Ningún problema.	No big deal.
Sin ningún problema!	No problem at all!
Sin Ningún Reproche4.	Sin Ningún Reproche4.
Ningún bloqueo recuperado	No Recovered Crashes
Ningún álbum seleccionado	No Album Selected
Ningún perfil disponible	No Profile Available
Ningún álbum seleccionado	No albums selected
Ningún elemento seleccionado.	No item is selected.
Ningún título seleccionado	No Titles Selected
Ningún medio presente	No medium present
Ningún proyecto activo	No Active Project
Ningún tema seleccionado	No theme selected
Ningún nombre especificado	No name specified

Display this page in English