Traducción de "niño de la madre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La madre besó al niño. | The mother kissed the child. |
| La madre de ese niño es una locutora. | The mother of that child is an announcer. |
| Ese niño no quería soltar la mano de su madre. | That child wouldn't let go of his mother's hand. |
| El niño corrió con su madre. | The child ran to his mother. |
| El niño corrió hacia su madre. | The child ran to his mother. |
| La madre cocina sopa para el niño otra vez. | Mother makes soup for the child once again. |
| El niño se aferra a su madre. | The boy is clinging to his mother. |
| El niño extrañaba mucho a su madre. | The child missed his mother very much. |
| El niño corrió hacia donde su madre. | The child ran to his mother. |
| El niño durmió en el regazo de su madre. | The child slept on its mother's lap. |
| El niño estaba durmiendo en el regazo de su madre. | The child was sleeping on its mothers lap. |
| Afortunadamente, el bebé estaba fuera la madre y el niño sobrevivieron. | Thankfully, baby was out mother and child survived. |
| El niño tomó la mano de su madre con firmeza al cruzar la calle. | The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street. |
| El niño tiene un gran parecido con su madre. | The child bears a closer resemblance to his mother. |
| El niño se sentía seguro en los brazos de su madre. | That child felt secure in his mother's arms. |
| El niño fue regañado por su madre en presencia de otros. | The child was scolded by his mother in the presence of others. |
| En cuanto el niño vio a su madre, dejó de llorar. | As soon as the child saw his mother, he stopped crying. |
| El niño tiene fe en que su madre cuide de él. | The infant has faith in his mother taking care of him. |
| De niño, Francis marchó con su madre a vivir a Inglaterra. | As an infant, Francis was taken to live in England by his mother. |
| El niño se sentó en el regazo de su madre y escuchaba la historia. | The child sat on his mother's lap and listened to the story. |
| Perdió a su madre por cáncer cuando era un niño. | John lost his mother to cancer when he was a young boy. |
| No, no, empieza desde el primer momento en que el niño está en los brazos de la madre, mira a la madre y dice Esta debe ser mi madre. | No, no, it begins the first time a child in a mother's arms looks up at the mother and says, Oh, this must be my mother. |
| Al ver a su madre, el niño perdido rompió en llanto. | Seeing his mother, the lost child burst into tears. |
| Cuando era niño, amaba dibujar, y la artista más talentosa que conocía era mi madre, pero mi madre era adicta a la heroína. | When I was a kid, I loved to draw, and the most talented artist I knew was my mother, but my mother was addicted to heroin. |
| diciendo Levántate, toma al niño y a su madre, y ve a la tierra de Israel, porque han muerto los que procuraban quitar la vida al niño. | Arise and take the young child and his mother, and go into the land of Israel, for those who sought the young child's life are dead. |
| diciendo Levántate, toma al niño y a su madre, y ve a la tierra de Israel, porque han muerto los que procuraban quitar la vida al niño. | Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel for they are dead which sought the young child's life. |
| La madre del niño dijo Vive Jehovah, y vive tu alma, que no me apartaré de ti | The mother of the child said, As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you. He arose, and followed her. |
| La madre del niño dijo Vive Jehovah, y vive tu alma, que no me apartaré de ti | And the mother of the child said, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her. |
| Cuando yo era niño, mi padre solía darle palizas a mi madre. | When I was growing up, my father used to beat my mother. |
| La hija del faraón respondió Ve. Entonces la muchacha fue y llamó a la madre del niño | And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother. |
| Incluso hay una leyenda en el folclor esquimal, El niño no deseado , donde una madre arroja al niño al fiordo. | There is even a legend in Inuit mythology, The Unwanted Child , where a mother throws her child into the fjord. |
| Entonces él se levantó, tomó al niño y a su madre, y entró en la tierra de Israel | He arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. |
| Entonces él se levantó, tomó al niño y a su madre, y entró en la tierra de Israel | And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. |
| Gaspard, el niño que las redes sociales devolvieron a su madre en Ecuador | Mother Regains Custody of Child Following Social Media Pressure in Ecuador Global Voices |
| El niño se constituye en un modelo para su madre, para su padre y esto es importantísimo en un niño pobre. | The child becomes a role model for both his parents, and this is very important for a poor child. |
| Me dijo Leonardo, estabas más cerca de tu madre o de tu padre cuando eras niño? . | And he said, Leonardo, were you closer to your mother or to you father when you were a kid? |
| Más bien, he sosegado y acallado mi alma, como un niño destetado al lado de su madre. Como un niño destetado está mi alma dentro de mí | Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me. |
| Más bien, he sosegado y acallado mi alma, como un niño destetado al lado de su madre. Como un niño destetado está mi alma dentro de mí | Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother my soul is even as a weaned child. |
| Mi madre me decía que, cuando era niño, que siempre deberíamos respetar las pequeñas cosas. | My mother told me that, when I was a child, that I should always respect the little things. |
| Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. | But if the couple desire by mutual consent and consultation to wean, then it is no fault in them. |
| Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. | If they both decide on weaning, by mutual consent, and after due consultation, there is no sin on them. |
| Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. | If the couple desire weaning, by mutual consent and consultation, they commit no error by doing so. |
| Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. | If both desire to wean by mutual consent and consultation, then no guilt shall be on them. |
| Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. | And if they both desire weaning through mutual consent from both of them and consultation, there is no blame upon either of them. |
| Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño. | It is no sin for the parents to have a mutual agreement about weaning the baby. |
Búsquedas relacionadas : Madre Con El Niño - Madre - Niño - Madre De - Madre De - Madre De - Madre De - Niño De - La Reina Madre - Día De La Madre - Marca De La Madre
