Traducción de "niñas menores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Violacion de menores en instituciones pùblicas caribeñas. Jamaica, Guyana. Un político dice que las niñas no son ángeles! | rape of children in state care in Caribbean. jamaica Guyana politician says girls are no angels! vaw catchafyah http t.co PthRD3KPLi tonya CODE_RED ( redforgender) April 24, 2014 |
| Hindúes en Pakistán protestan frente a la conversión de niñas menores de edad... grillos cantando en la India | Hindus in Pakistan protest forced conversion of minor girls... Crickets chirping in India, http t.co CCg9cIhpOg via timesofindia Dushyant Patel ( Dushy4nt) December 11, 2014 |
| Las dos menores según las informaciones de la Agencia de Noticias Húngara se trata de dos niñas podrán defenderse en libertad. | The two minors 2 girls, according to the information provided by MTI answer to the charges at large. |
| De este modo, el Comité del Premio Nobel recompensó la lucha mundial de los derechos civiles contra el tráfico de menores, el trabajo infantil, el matrimonio de menores y la discriminación de niñas. | The Nobel Committee thus recognized a global civil rights struggle against child trafficking, child labor, child marriages, and discrimination against girls. |
| Se calcula que, en todo momento, hay 300 000 menores asociados con grupos y fuerzas armadas, de los que un 40 son niñas. | At any given time, an estimated 300 000 children are associated with armed forces and groups, among which 40 girls. |
| Cabe mencionar que hace poco más de un año, en Francia, el Senado de ese país aprobó prohibir concursos de belleza para niñas menores de 16 años. | It's worth mentioning that little more than a year ago, in France, the French Senate banned beauty pageants for girls younger than 16 years old. |
| Información del año 2012 muestra que en algunos distritos del este de Terai más de la mitad de los matrimonios involucra a niñas menores de 12 años. | In some of eastern Terai's districts data from 2012 shows that more than half of marriages involve girls under the age of 12. |
| Nodos menores | Minor Nodes |
| Planetas menores | Minor Planets |
| Tienes hermanos menores? | Do you have younger brothers? |
| Busca cambios menores | Look for smaller changes |
| Busca cambios menores | Look for smaller changes |
| Buscar cambios menores | Look for smaller changes |
| Niñas lucen estupendo! | You girls look amazing! |
| Las niñas trabajan. | The girls work. |
| Aquí no entran menores. | Minors can't come in here. |
| Dónde están las niñas? | Where are the girls? |
| Anticipos , préstamos , otras partidas menores . | Advances , loans , other minor items . |
| Tampoco podían cometer delitos menores. | You couldn't really do petty crime, either. |
| No es apto para menores. | It isn't suitable for minors. |
| Dónde están las otras niñas? | Where are the other girls? |
| Las niñas empezaron a reírse. | The girls began to laugh. |
| Conozco a las dos niñas. | I know both of the girls. |
| Las niñas se divertían jugando. | The girls amused themselves playing games. |
| Estas niñas usan faldas blancas. | These girls use white skirts. |
| Las niñas no son bienvenidas. | Girls aren't welcome. |
| Las niñas no son bienvenidas. | Girls are not welcome. |
| Las niñas no hablan así. | Girls do not talk like that. |
| Las niñas, para ser madres. | The girls are brought up to be mothers. |
| Son las niñas de Gangyap. | They are the girls of Gangyap. |
| Genera vergüenza en las niñas. | It brings shame on girls. |
| Muchos países han introducido impedimentos menores y no tan menores al comercio desde la Segunda Guerra Mundial. | And many countries have introduced minor and not so minor impediments to trade since WWII. |
| Y venden a menores de edad? | Can a minor buy? |
| Somos tres años menores que Mary. | We're 3 years younger than Mary. |
| Islas Periféricas Menores de Estados Unidos | United States Minor Outlying Islands |
| Peter estaba harto de niñas pueriles. | Peter was fed up with childish girls. |
| Las niñas bailaron en el gimnasio. | The girls danced in the gym. |
| Las niñas se pusieron a reír. | The girls began to laugh. |
| Estos juguetes son apropiados para niñas. | These toys are suitable for girls. |
| Algunas niñas estaban jugando al tenis. | Some girls were playing tennis. |
| Ella dejó todo por sus niñas. | She gave up everything for her children. |
| Las niñas están leyendo su libro. | The girls are reading their book. |
| Cuántas niñas tienes? Solo tengo una. | How many girls do you have? I only have one. |
| Las niñas se pusieron a pelear. | The girls started fighting. |
| Todas la niñas usan bragas rosas. | All girls wear pink panties. |
