Traducción de "nevadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nevadas aisladas | Scattered Snow |
| Las nevadas pueden empezar repentinamente | The snow can come |
| nevadas ligeras con chaparronesweather condition | light snow rain showers |
| nevadas fuertes con chaparronesweather condition | heavy snow rain showers |
| Las nevadas remiten gradualmente en Chequia. | Snowfall in the Czech Republic gradually ceases. |
| En sus aguas se reflejan las cumbres nevadas del Ampay. | The snow covered peaks of Ampay reflect in its waters. |
| En Turingia las nevadas afectaron a la A4 y a la A9. | In Thuringia, the A4 and A9 were affected by snowfall. |
| He recibido tu carta hoy, puesto que se vio retrasada a causa de las fuertes nevadas. | Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. |
| Si las pistas permanecen nevadas durante la semana, las fechas de Navidad se agotarán también, opina Schiefert. | If snow falls on the slopes this week, Christmas will sell out too, says Schiefert. |
| Actualmente, veinticuatro departamentos se encuentran en alerta naranja debido al riesgo de nevadas y de formación de hielo. | Twenty four départements are on orange alert due to a risk of snow and ice. |
| El clima es moderado y lluvioso en verano (mayo agosto) y nuboso y frío con nevadas ocasionales en invierno. | The climate is moderate and rainy in summer (May August), and foggy and cold with occasional snowfalls in winter. |
| Un hombre camina por las calles nevadas de la parte antigua de Kocaköy, en la provincia de Diyarbakir, Turquía. | A man walks through the snow covered streets of the old part of the town of Kocaköy, Diyarbakir province, Turkey. |
| Las nevadas son suficientemente fuertes como para provocar dificultades de circulación y afectar a algunas actividades económicas, alerta Météo France. | According to Meteo France, snow episodes are sufficiently marked to create traffic problems and to disrupt certain economic activities. |
| Las nevadas siguen provocando dificultades de circulación, especialmente en la red secundaria en Bretaña, y pueden afectar a diversas actividades económicas. | Episodes of snow are still causing traffic problems, especially in the secondary network in Brittany and may disrupt certain economic activities. |
| Según Météo France, las fuertes nevadas caídas afectan al norte de Gironde y Charentes, aunque también nieva ligeramente en Isla de Francia. | According to Meteo France, continuous flurries of snow are affecting the north of the Gironde and both Charentes and it is snowing lightly over the Ile de France. |
| En las proximidades de Nuremberg se produjo un accidente similar a causa de las calles nevadas También aquí un camión fue alcanzado en un cruce de vías porque el vehículo se quedó atrancado. | A similar accident occurred near Nuremberg on snow covered roads. A truck was stranded on a level crossing when the vehicle got stuck in the snow. |
| La Dirección general de la aviación civil (DGAC) pidió a las compañías aéreas que anulasen el jueves el 25 de sus vuelos en el aeropuerto parisino de Roissy y el 10 en Orly a causa de las nevadas previstas. | The directorate general of civil aviation (DGAC) has asked all air transport companies to cancel on Thursday 25 of their flights to Roissy airport and 10 to Orly airport, due to expected snowfall. |
