Traducción de "neumático inflado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom infló el neumático. | Tom pumped up the tire. |
| Un clavo pinchó el neumático. | A nail penetrated the car tyre. |
| Un clavo pinchó el neumático. | A nail penetrated the car tire. |
| Le falta aire al neumático. | The tire is low. |
| Le falta aire al neumático. | The tire needs air. |
| Mi bicicleta tiene un neumático desinflado. | My bicycle has a flat tire. |
| Podrías revisar la presión del neumático? | Could you check the tire pressure? |
| Mi bicicleta tiene un neumático desinflado. | My bicycle has got a flat tire. |
| Es un Enzo desafinado en un traje inflado? | Is it a de tuned Enzo in a fat suit? |
| Encontramos un clavo clavado en el neumático. | We found a nail stuck in the tire. |
| Tengo que inflar un poco el neumático. | I must put some air in the tire. |
| El neumático tiene una fuga de aire. | The tire leaks air. |
| Este neumático necesita un poco de aire. | This tire needs some air. |
| Reglas para el inflado de globos, bananas y circo | Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus |
| Si bombeas aire en un neumático lo inflas. | If you pump air into a tire it expands. |
| Se le pinchó un neumático camino a casa. | She got a flat tire on her way home. |
| Alguna vez has inflado un globo tan grande como este? | Have you ever inflated a balloon as big as this one? |
| Mi padre me hizo cambiar un neumático de su coche. | My father had me change a tire on his car. |
| Teníamos carreras de relevos con condones. Teníamos el campeonato de inflado de condones. | We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship. |
| La izquierda quedó atrapada en un neumático que la hizo dar vueltas. | My left leg got caught up in the wheel well spun it around. |
| No son las carreteras ni la penicilina ni el neumático. Es lo nuevo. | It's not roads, or penicillin, or factory tires it's the new stuff. |
| Por lo tanto, usamos el mismo sistema de cámaras de inflado y lo llevamos a prueba. | So, we used the same bladder inflated system, and we took it for testing. |
| Pero algunos se han inflado de soberbia, como si yo nunca hubiera de ir a vosotros | Now some are puffed up, as though I were not coming to you. |
| Pero algunos se han inflado de soberbia, como si yo nunca hubiera de ir a vosotros | Now some are puffed up, as though I would not come to you. |
| El auto de Sami fue abandonado al lado de la carretera con un neumático desinflado. | Sami's car was abandoned on the side of the road with a flat tire. |
| Un vehículo de aire comprimido es un tipo de transporte que utiliza como propulsión un motor neumático. | A compressed air vehicle (CAV) is powered by an air engine, using compressed air, which is stored in a tank. |
| Bien, él dejó el globo inflado para bloquear la arteria, para simular una obstrucción, eso es un ataque cardíaco. | Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is. |
| En los siguientes días, no tuvimos comidas adecuadas, solamente fideos instantáneos, arroz inflado, galletas y alguno que otro bocadito. | For the next few days we had no proper meals, just instant noodles, puffed rice, biscuits and random tidbits. |
| Si ven ese naranjo, en realidad está creciendo en un neumático, que está volteado de adentro hacia afuera y cosido. | If you can see this orange tree, it's actually growing in a car tire, which has been turned inside out and sewn up. |
| A Tom se le pinchó un neumático en una carretera aislada en el campo y no tenía ni idea de cómo cambiarlo. | Tom got a flat tyre on an isolated country road and had no idea how to change it. |
| Más allá de que uno considerara el estado benefactor holandés humano y generoso o inflado e insensato, su generosidad tuvo un precio alto para la economía. | Whether one considered the Dutch welfare state humane and generous, or bloated and foolhardy, its largesse took a heavy toll on the economy. |
| De esa forma, el poder de los mercados competitivos puede garantizar que un medicamento nuevo se ofrecerá al precio más bajo posible no a un precio inflado monopolizado. | That way, the power of competitive markets can ensure that, once a drug is developed, it is made available at the lowest possible price not at an inflated monopoly price. |
| Esperamos, y otros esperan, que el ente regulador nos diga Hay que meter a alguien en un traje que no esté inflado, que esté conectado a la aeronave. | We expect, and others expect, that perhaps the FAA, the CAA might say, You need to put someone in a suit that's not inflated, that's connected to the aircraft. |
| Tiene también un rotador de hombro neumático que lo sujeta al brazo de modo de que mientras más se aumenta la carga, más fuerte se sujeta. | It also has a pneumatic cuff that holds it on, so the more they put themselves under load, the more it attaches. |
| Los neumático son Pirelli P Zero Corsas , con los códigos de 245 35 ZR 19 para los delanteros y 345 35 ZR 19 para los traseros. | The tyres are Pirelli P Zero Corsas with codes of 245 35 ZR 19 for the front tyres and 345 35 ZR 19 for the rear. |
| Tal vez hacer foco en los trastornos causados por la crisis financiera mundial oculta un desplazamiento natural de las economías desarrolladas hacia menores velocidades luego de años de crecimiento inflado. | Perhaps the focus on the disruptions caused by the global financial crisis is obscuring a natural shift in developed economies to a lower gear following years of pumped up growth. |
| Y se observa que cuando se distorsiona un mapa basado en la atención, el mundo en las noticias de televisión estadounidense se reducen básicamente a este gigante e inflado EEUU | And you see that when you distort a map based on attention, the world within American television news is basically reduced to this giant bloated U.S. |
| Como los gobiernos locales están obligados a cubrir una gran proporción del gasto público con una participación desproporcionadamente baja de los ingresos, la deuda de los gobiernos locales se ha inflado. | With local governments forced to cover a large proportion of public spending with a disproportionately low share of revenues, local government debt has swelled. |
| Así como los pilotos de carrera usan toda la fricción entre el neumático y la pista, todos los recursos del coche para ir lo más rápido posible, queremos usar esos recursos para evitar todos los accidentes que podamos. | Just like race car drivers can use all of the friction between the tire and the road, all of the car's capabilities to go as fast as possible, we want to use all of those capabilities to avoid any accident we can. |
| Y en el último día con esta hembra pensé que la había llevado demasiado lejos me puse nervioso porque se acercó a mí, giró sobre su espalda e hizo un sonido profundo y gutural de martillo neumático, este gokgokgokgok. | And on the last day with this female where I thought I had pushed her too far, I got nervous because she came up to me, she rolled over on her back, and she did this deep, guttural jackhammer sound, this gokgokgokgok. |
| Sabe que antes de estas reformas , EE.UU. no había tenido una sola crisis financiera evento que en la actualidad ocurre de manera habitual en todo el mundo durante un período de medio siglo de duración, y que la desregulación condujo a que se tenga un sector financiero inflado que atrajo a muchos jóvenes talentosos que de lo contrario podrían haber dedicado sus carreras a actividades más productivas? | Does he know that prior to these reforms, the US had not had a financial crisis now a regular occurrence around the world for a half century, and that deregulation led to a bloated financial sector that attracted many talented young people who otherwise might have devoted their careers to more productive activities? |
Búsquedas relacionadas : Inflado - Neumático - Neumático - Neumático - Arroz Inflado - Trigo Inflado - Globo Inflado - Calificación Inflado - Inflado Artificialmente - Presupuesto Inflado - Sello Inflado
