Traducción de "negocio de la industria" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La industria del cine se transformó en un gran negocio. | The movie industry became a big business. |
| El negocio con más rápido crecimiento en toda la industria funeraria. | Fastest growing business in the whole mortuary industry. |
| La industria del video juego en 2005 se volvió un negocio de 29 billones de dolares. | The video game industry in 2005 became a 29 billion dollar business. |
| En respuesta, los representantes de la industria de la piel publicaran un anuncio en los periódicos locales promocionando la idea de que su negocio es ecológico . | In response, representatives of the fur industry took out an advertisement in local newspapers to promote the idea that their business is ecological. |
| Y por supuesto, a medida que la industria de la computación se desarrolló interactivamente, los productores del emergente negocio de la TV en realidad dieron con la misma idea. | And of course, as the computer industry develops interactively, producers in the emerging TV business actually hit on the same idea. |
| La trayectoria de su negocio cambiaría. | Their business trajectory would change. |
| Secreto de la industria. | Secret of the trade. |
| la industria | industry |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Negocio | Business |
| Esta es la dirección de mi negocio. | This is my business address. |
| Hawking cumplió con negocio e industria, liderando a la humanidad lejos del abismo. Porque con el declive continuo no medido de la biosfera, una persona muy querida está en riesgo. Francamente, un riesgo inaceptable. | Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here frankly, an unacceptable risk. |
| Ray Anderson sobre la lógica de negocio de la sustentabilidad | Ray Anderson on the business logic of sustainability |
| La esclavitud era un negocio lucrativo. | Slavery was a lucrative business. |
| Asociación de la industria europea de calefacción | Association of the European Heating Industry |
| Por qué? Porque el conocimiento requerido para que entendáis los incentivos necesarios para expandir un negocio, requiere que escuchéis a la gente, a los actores del sector privado en esa industria. | Why? Because the knowledge that is required for you to understand the incentives necessary to expand a business it requires that you listen to the people, the private sector actors in that industry. |
| Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Este es el negocio más barato de la ciudad. | This is the cheapest store in town. |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| El Parlamento quisiera desarrollar una visión política industrial de la industria textil y del vestir, incluyendo al eslabón de la industria de maquinaria textil que es imprescindible para la industria textil europea. | On the contrary, I think that it is vigorously promoting the policy that it has been developing for the last four years for the purpose of making our agricultural products competitive at world level. |
| Qué mal negocio...! | Vile is that wherewith they have bartered. |
| Qué mal negocio...! | And indeed worst is that which they bought. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable exchange they made. |
| Qué mal negocio...! | Evil indeed is their bargain. |
| Qué mal negocio...! | Verily evil is that which they have gained thereby. |
| Qué mal negocio...! | How evil is what they buy! |
| Qué mal negocio...! | Evil was what they bought. |
| Qué mal negocio...! | And wretched is that which they purchased. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable bargain! |
| Qué mal negocio...! | And vile was the bargain they made! |
| Qué buen negocio! | What a neat idea! |
| Un pésimo negocio! | A very bad bargain! |
| La industria depende fuertemente de la financiación estatal. | The industry is heavily dependent on government funding. |
| Los modelos pueden provenir de la industria. | Models can come from industry. |
| Kyoto depende de la industria del turismo. | Kyoto depends on the tourist industry. |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Hablando de estímulos para la industria de la computación. | Talk about a shot in the arm for the computer industry. |
| INDUSTRIA | INDUSTRY |
| Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. | And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. |
| Como la propia empresa dice existe una diferencia entre entrar en el negocio y crear directamente un negocio. | As the company itself says, there is a difference between entering a market and creating it. |
| También hay beneficios reales de negocio. | There are also real business benefits. |
| La pareja tiene un negocio de venta de tarjetas de felicitación. | The couple has a business of selling greeting cards. |
| Cómo lidiar con la industria? | How do you deal with the industry? |
| Oí que su negocio está al borde de la ruina. | I hear his business is on the verge of ruin. |
| Allí, Grimm acusaba a la Universidad de volverse un negocio. | In it he accused the university of turning itself into a business. |
Búsquedas relacionadas : Negocio O Industria - De La Industria - De La Industria - INDUSTRIA - La Industria Pesada - La Industria Local - La Industria Nacional - La Industria Alemana - Toda La Industria - Toda La Industria - La Industria Civil - La Industria Rural - La Industria OEM