Traducción de "negocio de la empresa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Negocio - traducción : Negocio de la empresa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como la propia empresa dice existe una diferencia entre entrar en el negocio y crear directamente un negocio.
As the company itself says, there is a difference between entering a market and creating it.
Es un modelo de negocio muy raro comparado con el de una empresa de juguetes.
So it's a really strange business model compared to coming from a toy company.
Él transformó su pequeño negocio familiar en una empresa altamente rentable con más de 200 empleados.
He transformed his small family business into a highly profitable company with more than 200 employees.
Ahora, junto a eso, junto con la experiencia de crear una empresa o llevar algo que no tiene por qué ser un negocio,
And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business.
Los empresarios que analizaban emprender un negocio deciden proceder y sus bancos les otorgan nbsp créditos para hacer viable la nueva empresa.
Entrepreneurs considering whether or not to start a business decide to proceed, and their bank lends them the money to make the new business viable.
Quiero saber cómo el modelo de negocio que me enseñasteis con base en un producto, se traduce a un modelo de empresa.
And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model.
Autorizó las licencias de Pepsi Cola en 24 estados, el 31 de mayo de 1923 la empresa se declaró en bancarrota pero Bradham volvió a funcionar con su negocio.
At the peak of success, Bradham had authorized Pepsi Cola franchises in over 24 states however, on May 31, 1923, Bradham and his Pepsi Cola Company declared bankruptcy.
La trayectoria de su negocio cambiaría.
Their business trajectory would change.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Oportunidades de negocio.
Co branding opportunities.
Negocio
Business
Esta es la dirección de mi negocio.
This is my business address.
Ray Anderson sobre la lógica de negocio de la sustentabilidad
Ray Anderson on the business logic of sustainability
La esclavitud era un negocio lucrativo.
Slavery was a lucrative business.
toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Usad el logotipo de la empresa.
Just give me your company logo.
Este es el negocio más barato de la ciudad.
This is the cheapest store in town.
Vengo del negocio de la publicidad y del diseño.
I come out of the advertising and design business.
La única disposición del Reglamento de control de fusiones sobre empresas públicas está contenida en el artículo 2, y se refiere al cálculo del volumen de negocio de una empresa pública que participa en una concentración.
The sole specific provision of the Merger Control Regulation related to public companies is contained in Recital (12). It concerns the calculation of the turnover of a public company involved in a concentration.
Qué mal negocio...!
Vile is that wherewith they have bartered.
Qué mal negocio...!
And indeed worst is that which they bought.
Qué mal negocio...!
What a miserable exchange they made.
Qué mal negocio...!
Evil indeed is their bargain.
Qué mal negocio...!
Verily evil is that which they have gained thereby.
Qué mal negocio...!
How evil is what they buy!
Qué mal negocio...!
Evil was what they bought.
Qué mal negocio...!
And wretched is that which they purchased.
Qué mal negocio...!
What a miserable bargain!
Qué mal negocio...!
And vile was the bargain they made!
Qué buen negocio!
What a neat idea!
Un pésimo negocio!
A very bad bargain!
Las postulaciones pueden ser realizadas por cualquier empresa con fines de lucro con residencia en África y con una existencia de por lo menos tres años, incluyendo las nuevas ideas de negocio.
Applications can be made by any for profit business based in Africa in existence for less than three years, including new business ideas.
La empresa se malogró.
The business failed.
Ha quebrado la empresa.
The company's failed.
Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o .
When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or .
Libertad de empresa
Freedom to conduct a business
También hay beneficios reales de negocio.
There are also real business benefits.
La pareja tiene un negocio de venta de tarjetas de felicitación.
The couple has a business of selling greeting cards.
2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro
( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro
( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?
What is the company's competitive advantage?
Oí que su negocio está al borde de la ruina.
I hear his business is on the verge of ruin.
Allí, Grimm acusaba a la Universidad de volverse un negocio.
In it he accused the university of turning itself into a business.
Fue liberado de la empresa poco después.
He was released from the company shortly thereafter.
Antigua sede de la empresa Burmah Oil.
The former headquarters of Burmah Oil.

 

Búsquedas relacionadas : Empresa De Negocio - Empresa O Negocio - Negocio O Empresa - Negocio Empresa Conjunta - Negocio No Empresa - Negocio Global De La Empresa - Negocio Empresa De Sistemas - Servicios De Negocio De La Empresa - La Empresa Empresa - Empresa O Del Negocio - De La Empresa - De La Empresa - Negocio-a-negocio De La Comunicación