Traducción de "necesitan más atención" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Necesitan - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

También se utilizan para determinar componentes de red aparentemente frágiles que necesitan más atención.
They are also used to determine apparently fragile network components that require further attention.
No necesitan nada más .
They don't need anything more.
Ustedes necesitan más práctica.
You need more practice.
También se necesitan respuestas más amplias.
Wider responses are also needed.
Los gatos son distantes, las cobayas son nerviosas y los perros necesitan cariño constante y atención.
Cats are aloof, guinea pigs are nervous, and dogs need constant love and attention.
Son quienes más necesitan a los bancos.
They re the ones that most severely need the banks.
Las mujeres necesitan equivalencia más que igualdad.
Women need equivalence more than equality.
Las minas más cercanas al sol necesitan más energía que aquellas más alejadas.
The closer to the sun the mine is set, the more energy it needs to stay in place.
Despertate y prestá más atención!
Wake up and pay more attention!
Necesitan, mucho más que cualquier otra cosa, su aceptación.
They need, much more than anything else, your acceptance.
Presta más atención a tu trabajo.
Pay more attention to your work.
Deberías haberlo escuchado con más atención.
You should have listened to him more carefully.
Debería haber escuchado con más atención.
I should have listened more carefully.
Y entonces tendrán tiempo, habrán ganado tiempo para poder ser transportados al hospital y así recibir la atención que necesitan.
And then, they will have the time, that will buy them the time, to be transported to the hospital to get the care they need.
No todos cuantos tienen una enfermedad mental necesitan medicamentos y atención hospitalaria caros ni acceso directo siquiera a psiquiatras muy especializados.
Not everybody with a mental illness needs expensive drugs, hospital care, or even direct access to highly trained psychiatrists.
dientes al Objetivo I necesitan atención especial, Señor Presidente, no sería juicioso aportarles una nueva financiación exclusivamente con la iniciativa NOW.
It will be put to the intergovernmental conferences, which will be responsible for revising the Treaty, to draw inspiration from the subsidiarity principle.
Necesitan estar vivos, necesitan ser alimentados.
They need to be alive, they need to feed.
No necesitan eso, necesitan ayuda psiquiátrica.
They don't need this. They need psychiatric help.
Debería haber estado observando con más atención.
I should have been watching more carefully.
No obstante , se necesitan más datos y un análisis más detallado para formarse una opinión más fundamentada .
However , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .
Es evidente que para enfrentar estos desafíos se necesitan más recursos.
Clearly, more resources will be needed to tackle these challenges.
Asimismo, otras áreas de la economía necesitan más presencia del gobierno.
Other areas of the economy require greater government oversight as well.
Para vacunar a los niños más pequeños se necesitan cuatro dosis.
The youngest children require four vaccinations.
Debería haber prestado un poco más de atención.
I should have paid a little more attention.
Deberías ponerle más atención a tu propia seguridad.
You should pay more attention to your own safety.
Tengo que prestar un poco más de atención.
I have to pay a little more attention.
Debería haber prestado un poco más de atención.
I should've paid a little more attention.
Supongo que debería haberlo leído con más atención.
I guess I should have read it more carefully.
Creo que deberías prestar más atención en clase.
I think you ought to pay more attention in class.
Quizá Tom deba poner más atención en clase.
Maybe Tom should pay more attention in class.
Y una más, todos necesitan saber lo qué estás haciendo cada momento?
And one more question does everyone need to know what you're doing all the time?
La deforestación, el crecimiento de las poblaciones humanas que necesitan más tierra.
The deforestation, the growth of human populations, needing more land.
Las escuelas los necesitan. Los profesores los necesitan.
The schools need you. The teachers need you.
Al colaborar con gobiernos, organizaciones internacionales y la sociedad civil, están abordando importantes retos como la integración social y creando los sistemas necesarios para dar educación y atención de salud a quienes más las necesitan.
By working with governments, international organizations, and civil society, companies are addressing major challenges like social integration, and creating the necessary systems to provide education and health care to those who need it most.
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés.
Pay more attention to intonation when you speak English.
Espero que me prestes más atención la próxima vez.
I hope you'll pay more attention next time.
Es más, ambos países necesitan políticas orientadas al crecimiento para favorecer el desapalancamiento.
Moreover, both countries need growth oriented policies to help with deleveraging.
Necesitan ayuda NO MÁS INDIFERENCIA apoyemos SOSLaGuajira Moreno Lina ( li_mba) abril 9, 2015
They need help NO MORE INDIFFERENCE let s support SOSLaGuajira
Su propuesta más reciente es quizás la que más ha llamado la atención.
The Commission's latest proposal has perhaps attracted most attention.
Necesitan ayuda.
They stand in need of help.
Necesitan dinero?
Do you need money?
Necesitan dinero.
You need money.
Necesitan dinero.
They need money.
Qué necesitan?
What do they need?
Se necesitan
Required

 

Búsquedas relacionadas : Necesitan Su Atención - Necesitan Más Aclaraciones - Necesitan Más Aclaraciones - Necesitan Más Estudios - Necesitan Más Elaboración - Necesitan Una Atención Especial - ¿necesitan - Más Atención - Las áreas Que Necesitan Atención - Más Necesitan Con Urgencia - Me Necesitan - Lo Necesitan - Todavía Necesitan