Traducción de "necesidades de viaje" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Necesidades de viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hemos estado en un viaje, un viaje de retorno, de 13.700 millones de años. | We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. |
| Tienes cheques de viaje? | Do you have any travelers' checks? |
| Ahora está de viaje. | It's now traveling. |
| Ratón portátil de viaje | MouseMan Traveler |
| Buen viaje! | Have a nice trip! |
| Buen viaje! | Bon voyage! |
| Buen viaje! | Safe journey. |
| Cuándo volviste de tu viaje? | When did you get back from your trip? |
| Fui de viaje con él. | I accompanied him on the trip. |
| Ella volvió de un viaje. | She returned from a trip. |
| Ella se fue de viaje. | She's gone on a trip. |
| Quieres ir de viaje conmigo? | Do you want to go on a trip with me? |
| Aceptan ustedes cheques de viaje? | Do you accept traveler's checks? |
| Acaba de comenzar el viaje. | The journey has just begun. |
| Vamos de viaje por carretera. | Let's go on a road trip. |
| Desistió de hacer el viaje. | He called off the trip. |
| Cancelaron mi viaje de negocios. | My business trip was canceled. |
| Pero fue el viaje de | But it was the journey of the ... |
| Tengo ganas de ir de viaje. | I feel like going on a trip. |
| d) Los fondos que se proponga asignar para atender a los gastos de viaje de los investigadores deberán justificarse según los procedimientos establecidos por el Secretario para que no excedan de las necesidades | (d) Proposed allocations for costs for travel of investigators should be supported by those procedures implemented by the Registrar in order not to exceed requirements |
| c) Por documento de identidad o de viaje falso se entenderá cualquier documento de viaje o de identidad | (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document |
| Disfrute su viaje. | Enjoy your trip. |
| Hagamos un viaje. | Let's take a trip. |
| Un viaje largo? | Long journey? |
| ( iv ) cheques de viaje en papel | ( iv ) paper based traveller 's cheques |
| Condiciones de viaje por vía aérea | Standards of accommodation for air travel |
| He perdido mis cheques de viaje. | I lost my travelers checks. |
| Él hizo un viaje de negocios. | He traveled on business. |
| Puedo pagar con cheques de viaje? | May I pay with a travelers' check? |
| Estuvimos de viaje durante el verano. | We were traveling during the summer. |
| Acabo de regresar de un largo viaje. | I've just come back from a long trip. |
| Acabo de regresar de un largo viaje. | I have just come back from a long trip. |
| que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje. | Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way. |
| Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama. | This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. |
| No vayáis impuros a no ser que estéis de viaje hasta que os hayáis lavado. Y si estáis enfermos o de viaje, si viene uno de vosotros de hacer sus necesidades, o habéis tenido contacto con mujeres y no encontráis agua, recurrid a arena limpia y pasadla por el rostro y por las manos. | Do not approach the prayer when you are intoxicated until you have the sense to understand what you say, nor in the state of impurity until you have bathed except while travelling and if you are ill or on a journey or one of you returns from answering the call of nature or you have cohabited with women, and you do not find water, then cleanse (yourself) with clean soil therefore stroke your faces and your hands with it indeed Allah is Most Pardoning, Oft Forgiving. |
| No vayáis impuros a no ser que estéis de viaje hasta que os hayáis lavado. Y si estáis enfermos o de viaje, si viene uno de vosotros de hacer sus necesidades, o habéis tenido contacto con mujeres y no encontráis agua, recurrid a arena limpia y pasadla por el rostro y por las manos. | O believers, draw not near to prayer when you are drunken until you know what you are saying, or defiled unless you are traversing a way until you have washed yourselves but if you are sick, or on a journey, or if any of you comes from the privy, or you have touched women, and you can find no water, then have recourse to wholesome dust and wipe your faces and your hands God is All pardoning, All forgiving. |
| No vayáis impuros a no ser que estéis de viaje hasta que os hayáis lavado. Y si estáis enfermos o de viaje, si viene uno de vosotros de hacer sus necesidades, o habéis tenido contacto con mujeres y no encontráis agua, recurrid a arena limpia y pasadla por el rostro y por las manos. | And if you are ill or on a journey or one of you comes from the place of relieving himself or you have contacted women and find no water, then seek clean earth and wipe over your faces and your hands with it . |
| No vayáis impuros a no ser que estéis de viaje hasta que os hayáis lavado. Y si estáis enfermos o de viaje, si viene uno de vosotros de hacer sus necesidades, o habéis tenido contacto con mujeres y no encontráis agua, recurrid a arena limpia y pasadla por el rostro y por las manos. | O you who believe! do not go near prayer when you are Intoxicated until you know (well) what you say, nor when you are under an obligation to perform a bath unless (you are) travelling on the road until you have washed yourselves and if you are sick, or on a journey, or one of you come from the privy or you have touched the women, and you cannot find water, betake yourselves to pure earth, then wipe your faces and your hands surely Allah is Pardoning, Forgiving. |
| No vayáis impuros a no ser que estéis de viaje hasta que os hayáis lavado. Y si estáis enfermos o de viaje, si viene uno de vosotros de hacer sus necesidades, o habéis tenido contacto con mujeres y no encontráis agua, recurrid a arena limpia y pasadla por el rostro y por las manos. | And if you are ill, or on a journey or have relieved yourselves or when you have consorted with women and you cannot find any water, then find some clean sand and wipe your face and your hands with it. |
| Realizar un viaje vertical | Travel along a vertical |
| Qué viaje agradable tuvimos! | What a pleasant journey we had! |
| Ten un buen viaje! | Have a nice trip! |
| Ten un buen viaje! | Have a good journey! |
| Ten un buen viaje! | Have a good trip! |
| Cómo estuvo tu viaje? | How was your trip? |
Búsquedas relacionadas : Necesidades De Viaje De Negocios - Necesidades - Viaje - Necesidades Y Necesidades - Necesidades De - Necesidades De - De Viaje - De Viaje - De Viaje - De Viaje
