Traducción de "necesidad de dominancia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Necesidad - traducción :

Palabras clave : Necessity Urge Felt Without Feel

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quieren los beneficios de la dominancia política, sin los controles impuestos por un contexto institucional competitivo.	They want the benefits of political dominance, without the checks imposed by a competitive institutional context.
Lo que me recuerda este asunto de la dominancia, en que se caricaturiza un sistema social muy complejo.	So, this whole dominance issue number one, what we get in dog training is this Mickey Mouse interpretation of a very complicated social system.
Así que metemos esta noción de dominancia en el entrenamiento El perro alfa ... Estoy seguro que han oído de esto.	So, we get in dog training this notion of dominances, or of the alpha dog. I'm sure that you've heard this.
Prevé que las calificaciones parciales de la tabla correspondan más a la veleidad de la liga que a la dominancia de su HSV.	He senses that the chart's intermediate report says more about the unpredictability of the Liga than about the dominance of his HSV.
Pero resulta bastante claro que incluso en los años 1970 no había suficiente evidencia empírica en respaldo de las ideas de Friedman para justificar su creciente dominancia.	But it is fairly clear that even in the 1970s there was not enough empirical evidence in support of Friedman s ideas to justify their growing dominance.
Y somos testimonios de un cambio, que funciona en gran parte a causa de la tecnología de la información. Un cambio en la dominancia del mercado hacia los mercados emergentes.	And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.
Estado de necesidad	Necessity
Ven de primera necesidad!	Do come by all means.
Venga de primera necesidad!	Do come by all means.
Venid de primera necesidad!	Do come by all means.
Son tiempos de necesidad.	This is a time of need.
Sin necesidad de robots.	No robots required.
Cuanto menos agricultores tengamos, mayores serán las explotaciones agrícolas cuanto más extensos sean los terrenos, más necesidad de capital, más necesidad de plaguicidas, más necesidad de fertilizantes, más necesidad de insecticidas habrá en la agricultura.	The fewer farmers we have, the large the farms are going to be the larger the fields, the mote capital intensive, the more pesticides, the more fertilizers, the more insecticides are going to be used in farming.
5. Destaca la necesidad de	5. Stresses the need for
7. Destaca la necesidad de	7. Stresses the need for
g) La necesidad de transparencia	(g) The need for transparency
No hay necesidad de disculparse.	There's no need to apologize.
(... ) No hay necesidad de miedo.	(...) There is no need of fear.
Sientes la necesidad de identificarte?	Do you feel the need to identify yourself?
Necesidad o no de legislar	Assessing the need for legislation
8. Destaca la necesidad de que	8. Stresses the need for
10. Destaca la necesidad de que	10. Stresses the need for
14. Destaca la necesidad de que	14. Stresses the need for
15. Destaca la necesidad de que	15. Stresses the need for
17. Destaca la necesidad de que	17. Stresses the need for
No hay necesidad de importar nada.	How do I specify the startup directory for Konqueror?
De la necesidad nace la genialidad.	Necessity is the mother of invention.
No hay necesidad de enojarse tanto.	There's no need to get so angry.
Tenemos una necesidad urgente de agua.	We are badly in want of water.
Hay una necesidad urgente de donaciones.	There is an urgent need for donations.
Hay una necesidad urgente de dinero.	There is an urgent need for money.
No hay necesidad de tener miedo.	There's no need to be afraid.
Hay una profunda necesidad de pertenecer.	There is a profound need to belong.
Esa necesidad de proteína animal continuará.	That need for animal protein is going to continue.
La necesidad de prepararnos para lo desconocido	Preparing for the Unknown Unknowns
subrayan la necesidad de una cooperación transfronteriza	heightens need for crossborder cooperation
necesidad de poner orden en uncaos monetario	there was a need to establish order where monetary chaos prevailed
La necesidad de detener las bombas sucias	Stopping a Dirty Bomb
Todas las invenciones surgen de la necesidad.	All inventions grow out of necessity.
No hay necesidad para él de trabajar.	There is no need for him to work.
No hay necesidad de ir a despedirlos.	There's no need to see them off.
Hay una necesidad urgente de energía limpia.	There is an urgent need for clean energy.
Hay una necesidad urgente de agua potable.	There is an urgent need for drinking water.
Hay una necesidad urgente de suministros médicos.	There is an urgent need for medical supplies.
Hay una necesidad urgente de nuevas ideas.	There is an urgent need for new ideas.

Búsquedas relacionadas : Dominancia Afirman - Dominancia Fiscal - Dominancia Social - Dominancia Estocástica - De Primer Orden Dominancia Estocástica - Necesidad De - Necesidad De - Necesidad De - Necesidad De - Necesidad De - Necesidad De - De Necesidad - Mayor Necesidad

Display this page in English