Traducción de "navegando en la web" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Navegando en khelpcenter .
By browsing to it in khelpcenter
navegando
browsing
Navegando
Navigating
Navegando y buscando
Surfing and Searching
Navegando con konqueror
Browsing With konqueror
Navegando por los directorios
Navigating Through Directories
Navegando por los módulos
Navigating Modules
Navegando dentro de akregator
Browsing inside of akregator
Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red.
She spends way too much time surfing the web.
Navegando por las páginas Info
Navigating inside the Info pages
Consulte también la sección Navegando por el texto en este mismo capítulo.
See also the section Navigating in the Text in this Chapter.
Él está navegando un pequeño bote en el agua.
He is sailing a little boat on the water.
Navegando por el código fuente latex
Navigating the latex Source
Para la tarde de ese día, 70 niños estaban navegando.
And by the evening of that day, 70 children were all browsing.
Y personas con gorros blancos navegando botes.
And people in white hats sailing boats.
El barco está navegando hacia el oeste.
The ship is sailing to the west.
Ian Goldin Navegando por nuestro futuro global
Ian Goldin Navigating our global future
Mientras tanto yo seguía navegando por Internet.
Meanwhile, I was just surfing the internet.
Algunos de esos buques especiales están navegando en la actualidad frente a la costa norte de Gales.
Is it coming by air?
KDE en la web
KDE on the web
en la web www.cdc.gov .
It's at CDC.gov.
kde en la web
kde on the web
Presencia en la web
Web Presence
Buscar en la web
Search the Web
Búsquedas en la web
Web Searches
Backgammon en la web
Backgammon on the Web
Así que seguimos navegando y llegamos al Polo Norte.
So we carried on sailing and we arrived at the North Pole.
Gente que hubiese disfrutado contando historias acaban navegando por Internet toda la noche.
People who would have enjoyed telling stories end up trolling on the Internet all night long.
Está en toda la Web.
It's all over the Web.
Ayuda Backgammon en la web
Help Backgammon on the Web
Buscar torrents en la web.
Search the web for torrents.
Seguimos navegando a través del hielo hacia el Polo Norte.
We carried on sailing through the ice packs towards the North Pole.
Estamos navegando fuera de la bahía ahora, y es en esta etapa cuando uno puede sentirse algo desorientado.
Narrator We're just sailing out of harbor now, and it's at this stage when one can have a bit of a wobble mentally.
En la web de Nate Pann, una popular página web surcoreana, Heu comentó
On the Nate Pann site, a popular South Korean online venue, Heu commented
No fué todo alta tecnología. Aqui estoy navegando en lo que se llama apagón blanco .
It wasn't all high tech. This is navigating in what's called a whiteout.
Autenticar el usuario en la web
Authenticating the User on web
Compartir este directorio en la web
Share this directory on the Web
Imagen compartida ampliamente en la web.
Image shared widely and anonymously online.
Más contenido en la página web.
More content on the website.
Este es un enlace para abrir la página web de Facebook en unnavegador Web.
This is a clickable link to open the Facebook home page in a web browser.
Este es un enlace para abrir la página web de SmugMug en unnavegador Web.
This is a clickable link to open the SmugMug home page in a web browser.
También ayuda cuando esté navegando por la red en lugar de hacer su trabajo y su jefe entre en ese momento.
It also helps you when you are surfing the net instead of doing your work and your boss comes in.
Jeff Bezos en la proxima innovación en la web
Jeff Bezos on the next web innovation
La ubicación en la web del archivo actualizado
The location of your up to date file on the web
Más información de kopete en la Web
More kopete Information on the Web