Traducción de "navegado amplia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Había navegado un total de 4. | I have navigated to a total of four. |
| Los puntos azules son los sitios que sí he navegado directamente. | The blue dots are the sites that I've actually navigated directly to. |
| Los coetáneos de su época decían de él nadie ha navegado nunca antes como Colón, y nadie lo hará nunca . | Contemporaries said about him No one before has ever navigated like Columbus does, and no one ever will. |
| Los puntos rojos que ven allí arriba son sitios de seguimiento del comportamiento que no he navegado, pero que me están siguiendo. | The red dots you see up there are sites that are behavioral tracking that I have not navigated to, but are following me. |
| La elección es amplia. | The selection is broad. |
| Amplia la pantalla completa | Magnify the whole screen |
| Además, una estrategia debe ser amplia. | A strategy must also be comprehensive. |
| Discutimos una amplia gama de temas. | We discussed a wide range of topics. |
| Tendríamos una amplia gama de alternativas. | We would have a wide range of alternatives. |
| El vestido tiene una falda amplia. | The dress has a full skirt. |
| La oficina nueva es más amplia. | The new office is more spacious. |
| Esta es una lista amplia de cuestiones. | This is a rather weighty list of questions. |
| Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| que adoptan una amplia variedad de formas diferentes. | The extra dimensions take on a wide variety of different shapes. |
| Creemos que tenemos esta amplia visión del mundo. | We think we're getting this wide view of the globe. |
| Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia. | I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent. |
| una amplia gama de indicadores de precios y costes | a broad range of price and cost indicators , |
| Ella tiene una manera amplia de ver las cosas. | She has a broad view of things. |
| Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa. | The more I spoke, the wider her grin became. |
| Trucos Amped 2 ofrece una amplia variedad de trucos. | Amped 2 provides a wide variety of performable tricks. |
| b) En la séptima oración, sustitúyase la frase sobre una base geográfica amplia por las palabras sobre una base geográfica lo más amplia posible | (b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible |
| Además , se realizó una amplia consulta a todos los interesados . | In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders . |
| d) El objetivo de procurar la participación más amplia posible | (d) The aim of securing the widest possible participation |
| Estas transacciones resaltan una estrategia más amplia, de comprar tiempo. | These transactions highlight the broader strategy of buying time. |
| La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia. | Prosperity has been relatively widely shared. |
| Pero aún más importante, la distribución es mucho más amplia. | But much more importantly, the distribution is much wider. |
| Pide una amplia serie de condonaciones de la deuda, sin | Moreover, this means that the urban and regional land market is freed from purely economic constraints linked to local market conditions. |
| Consejos no les faltan y de una amplia gama de fuentes. | They are not short of advice and from a wide range of sources. |
| Hay que procesarlos de forma amplia para superarlos y seguir adelante. | They need to be processed in a comprehensive manner to overcome them and move forward. |
| La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces. | Whosoever of them follows you will surely have Hell with you as requital an ample recompense. |
| La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces. | Those of them that follow thee surely Gehenna shall be your recompense, an ample recompense! |
| La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces. | Hell will be the recompense of you (all) an ample recompense. |
| La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces. | Whoever of them follows you Hell is your reward, an ample reward. |
| La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces. | Hell shall be the recompense and a most ample one of whosoever of them who follows you. |
| La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces. | Whoever of them follows you, indeed the hell shall be your requital, an ample reward. |
| La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces. | 'Indeed, Gehenna is your recompense, and the reward of those who follow you, an ample recompense. |
| La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces. | All those who follow you will have hell as ample recompense for their deeds. |
| La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces. | Hell will be your reward and the reward of any of them who follow you an ample recompense. |
| Después de una amplia reflexión he decidido no aceptar la oferta. | After much reflection, I decided not to accept the offer. |
| Exhibe una amplia variedad de plantas de las Américas y África. | It displays a wide variety of plants from the Americas and Africa. |
| Los liberales ganaron una amplia mayoría en las elecciones de 1880. | The Liberals won a large majority in the 1880 election. |
| Osho también se basó en una amplia gama de ideas occidentales. | Osho also drew on a wide range of Western ideas. |
| Existe información más amplia disponible en el sitio web de kde . | There is also further information available at the kde accessibility site. |
| Whitaker señala una tendencia más amplia en todo el mundo árabe. | Whitaker indeed points to a broader trend across the Arab world. |
| Él señala que la postergación ha encontrado amplia insatisfacción y sospechas. | He notes that the postponement has been met with widespread disappointment and suspicion. |
